楼主:
vul354 (Vanter)
2015-12-10 17:31:41大家好，小弟第一次在此版发文有错误格式请指教
首先先附上图
https://goo.gl/PpQIm1
我只看得懂第一行，这位玩家自称村井
请问第二行写得很长的内容是想表达什么
ひっく这字我在字典和拿去喂狗都查不到
请求日文较好的人给予帮助 感谢
作者:
panbie (you must(not) run away)
2015-12-10 17:32:00删掉就好 来troll的不用理他
作者:
ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“)
2015-12-10 17:34:00(你)比大爷我等级低超多！潮好笑的wwww
楼主: vul354 (Vanter) 2015-12-10 17:36:00
谢谢各楼的翻译 没翻译还看不出来内容这么讨厌==
作者:
ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“)
2015-12-10 17:42:00ウケる 有好笑 可笑的意思
作者:
noumi (noumi)
2015-12-10 17:42:00只是无聊特地想黑村井的ㄅ
作者:
ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“)
2015-12-10 17:44:00感觉就是个中二屁孩XD
作者:
ricksimon (Nintendo才是王道阿!)
2015-12-10 17:49:00不用理他啊 砍好友就好XD
作者: chikorita (菊草种子) 2015-12-10 17:51:00
PAD的等级感觉没很重要啊...
作者:
Barrel (桶子)
2015-12-10 17:55:00.....为什么你不用手机截图就好
回他 Fuck u Yamamoto, fuck u Japnaese ,Taiwan No.1！
作者:
lwecloud (CloudEX)
2015-12-10 18:00:00这种智障你愈回他只会愈爽而已直接删掉比较快
作者:
ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“)
2015-12-10 18:03:00你应该回 其实我也是村井小帐 整个pad其实都是村井自演 不信的话我换个帐号发信给你
作者:
yyh121 (' 3' /)
2015-12-10 18:10:00先把名字改成“コスケ【サブ】”然后回他ゴミ
作者:
Chami19 (Way'h)
2015-12-10 18:51:00回他"あ部长はおうバーンバーン"
作者:
CHADA (摩西大盗)
2015-12-10 19:12:00这跟不会电脑截图一样蠢欸wwwwwwww
作者:
c121125 (宝特瓶)
2015-12-10 19:29:00お、おぅ........
作者:
mizubishi (mizubishi)
2015-12-10 23:50:00ドヤ