村子推特：https://twitter.com/pad_sexy/status/661921248037855232
官方公告：http://mobile.gungho.jp/maintenance/pad/pua59k000000415h.html
2015年11月4日（水）21时顷より、一部环境下において复数回、
约5分间程度サーバーへの接続がしづらい障害が発生していたことを
确认しております。
本お知らせ以降も、お客様のご利用环境におきまして、引き続き、
接続しづらい状况が発生した场合は、ご不便をおかけいたしますが、
お时间を置いてから再度お试しください。
ユーザーの皆様には、ご迷惑をおかけしておりますことを、お诧び申し上げます。
2015/11/4 晚间8点左右
部分环境下数度发生为期约5分钟的连线困难
本公告后，
若玩家有遇到以上情事，请过一段时间后再尝试连线
造成大家的不便深感抱歉