日文信翻译求解

楼主: Willjan (Willjan)   2015-10-22 01:22:24
好友来信,内容只能知道是要加亲友?
不过还是不知道是要表达什么...
有请各位日文高手帮忙解答了,感谢!

作者: kaworucloud (′・ω・`)   2015-10-22 01:25:00
如果你的光狗头不打算觉醒的话 他就要加你亲友
作者: k701 (AKG)   2015-10-22 01:25:00
如果没打算把狗头觉醒的话,就选你当亲友哦。
作者: kevin0925x (EXD)   2015-10-22 01:26:00
重点:如果没打算进化成觉狗头 我想加你亲友
作者: takes (拿着)   2015-10-22 01:27:00
对耶现在大家都用觉狗头了,暗光狗头大概很少囉
楼主: Willjan (Willjan)   2015-10-22 09:48:00
感谢各位,那同意的话要怎么回复比较好呢!?
作者: Tiyara (------)   2015-10-22 10:16:00
“はい、光アヌを固定します、よろしくお愿いします。”“是,会固定光阿努,请多指教”
作者: nuenue (茶茶)   2015-10-22 12:16:00
加了一个光阿努亲友,但他突然就把阿努觉醒了ˊ‧ω‧)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com