日文信翻译求解 Willjan PTT批踢踢实业坊

日文信翻译求解

楼主: Willjan (Willjan) 2015-10-22 01:22:24

好友来信，内容只能知道是要加亲友？
不过还是不知道是要表达什么...
有请各位日文高手帮忙解答了，感谢！
http://i.imgur.com/qARN5Xt.jpg

作者: kaworucloud (′・ω・`) 2015-10-22 01:25:00

如果你的光狗头不打算觉醒的话他就要加你亲友

作者: k701 (AKG) 2015-10-22 01:25:00

如果没打算把狗头觉醒的话，就选你当亲友哦。

作者: kevin0925x (EXD) 2015-10-22 01:26:00

重点:如果没打算进化成觉狗头我想加你亲友

作者: takes (拿着) 2015-10-22 01:27:00

对耶现在大家都用觉狗头了，暗光狗头大概很少囉

楼主: Willjan (Willjan) 2015-10-22 09:48:00

感谢各位，那同意的话要怎么回复比较好呢！？

作者: Tiyara (------) 2015-10-22 10:16:00

“はい、光アヌを固定します、よろしくお愿いします。”“是，会固定光阿努，请多指教”

作者: nuenue (茶茶) 2015-10-22 12:16:00

加了一个光阿努亲友，但他突然就把阿努觉醒了ˊ‧ω‧)

继续阅读

[问题] 超复杂盘面求解chillycloud [问题] 盘面求解 (已解)fei6409 [1022] 超金.魔窟 / 稀宠.挪亚 / 星知神降临 / 万圣1.5倍bluelamb [心得] 挑战21 Lv9 觉醒拉ptvanceliu [实况] 拉面白汤noPAD : 斗鸡场逛逛收reinhero [板友] laiboss 日版 E组laiboss [板友] ghwg7538日版c组求凯特万圣咖亲友大腿ghwg7538 [心得] 挑战21 LV.10 觉醒青龙pt.fortexx 失恋退坑spe3x [板友] chucloud 日版B组征红奥亲友(我加你)chucloud

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com