[问题] 第一封日文信 u06x06 PTT批踢踢实业坊

楼主: u06x06 (阳光空气水) 2015-10-17 21:04:41

登入400多天了
第一次收到日文信
无奈看不懂日文(我只有亲友选择四个字看得懂而已orz)
是否有人能告诉我什么意思@@
http://imgur.com/O1HHxtL

作者: mithralin (å·¥å£) 2015-10-17 21:05:00

你的回答在31219

作者: SchoolDeath (æ ¡æ»(ä¸æ˜¯ç¬‘æ»XD)) 2015-10-17 21:06:00

这封应该可以不用理他...XD

作者: lionel20002 (遥かなソラ) 2015-10-17 21:06:00

要你加亲友的伸手文

作者: caka5566 (咖卡56) 2015-10-17 21:06:00

跟前面某一篇一样就说加他亲友随机5个送IPAD 死骗子打错是IPOD

作者: david7928 (设定暱称) 2015-10-17 21:06:00

上面有一篇日文信问题，寄信人与内容跟你的一模一样。

作者: SchoolDeath (æ ¡æ»(ä¸æ˜¯ç¬‘æ»XD)) 2015-10-17 21:07:00

不是送ipod啊也差太多XDDDD

作者: xj654m3 (卢鱼) 2015-10-17 21:09:00

删掉他XD

楼主: u06x06 (阳光空气水) 2015-10-17 21:20:00

了解谢谢告知信中意思果断无视@@

作者: takes (拿着) 2015-10-17 21:21:00

他的意思是他最近在ipod上开了副帐，如果你加他亲友，他会从那个副帐送礼给你

作者: sg8888sgsg (゜ω゜)っ✂╰ひ╯) 2015-10-17 21:22:00

你回他给我 ipod我就加你

继续阅读