[问题] 日文信求翻译 BBleobear PTT批踢踢实业坊

[问题] 日文信求翻译

楼主: BBleobear (BB熊>ω<) 2015-07-29 22:03:28

由于对方是我亲友
想说难得收到信还是能回复一下
可是有点看不懂
似乎是跟国主究进分歧有关的东西
http://i.imgur.com/jcPVnbo.jpg
请版上的大大们帮个忙翻译一下QQ
之后应该会想用英文回复吧

作者: lairx (lairx) 2015-07-29 22:05:00

这么突然真是不好意思、请问你大国主会分歧进化吗？

作者: c121125 (宝特瓶) 2015-07-29 22:05:00

问你会不会究进分歧大国主

作者: jouhouya (　゜∀。)人(゜∀。　) 2015-07-29 22:07:00

那天的柳丁问你的

作者: hina09 (Hina*) 2015-07-30 02:28:00

因为这是日本的游戏所以对方会默认用日文啊用英文回还是比较有礼貌吧

继续阅读

[实况] 补体计画 Ind老马听歌台肥金来了k1230588 [板友] alsh 日版 D组alsh [实况] 星云痕杀肥龙啦～～m206zsisme [板友] panp0525 D组更新panp0525 [闲聊] 日出国 LF光那美lighttodie Re: [TCG ] 一些组牌上的疑问?kaseno [心得] 450日心得kaze1225 [心得] 挑战17 Lv10 猫里斯这是个运气游戏lang1025 [板友] handsome11 日版 E组征大杰handsome11 [TCG ] 7/30平日赛 8/2新手教学/火龙女降临kaseno

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com