[问题] 日文信求解 floyd PTT批踢踢实业坊

楼主: floyd (蜜蜂) 2015-07-07 23:43:24

http://i.imgur.com/amj9tGI.jpg
玩PAD以来第一次收到日文信@@
只看得懂汉字
是说要去旅行不会上吗????
烦请日文高手翻译
也欢迎各种歪串(喂)

作者: c121125 (宝特瓶) 2015-07-07 23:45:00

明天开始要去旅行会很忙，不能玩PAD，请不要删我~

作者: psfred8888 2015-07-07 23:45:00

暂时不会上请你别删好友

楼主: floyd (蜜蜂) 2015-07-07 23:47:00

感谢大大!了解~

作者: airrade (始祖) 2015-07-07 23:47:00

明日出游，勿删感恩。

作者: flora19flora (蛰伏) 2015-07-07 23:51:00

明天去约会，小三你请别来闹我场卸卸

作者: symphoeuni (红龙) 2015-07-07 23:54:00

明天要去色色的约会别因为没有我的消息而难过

作者: don2147 (懂) 2015-07-08 00:17:00

明天有秘密约会，别因为这样而心情消极

作者: kaze1225 (kaze) 2015-07-08 00:28:00

明日将远行，勿迷恋哥，哥只是个传说

作者: ch8426zer (银芝) 2015-07-08 04:20:00

明天要去富士树海旅行，若是我消失了，还请别删我！

继续阅读