[问题] 日文信件，求翻译！ abble333 PTT批踢踢实业坊

[问题] 日文信件，求翻译！

楼主: abble333 (微微) 2015-06-02 21:27:44

终于也收到日文信件了阿
http://goo.gl/lzwxEE
请问各位版上大大
这是否要我加他亲友吗(?)
送什么？固定什么的？看不懂阿~
求翻译！
感恩！
跪求别歪楼 (灬ºωº灬)
新增：我第一队固定都用满技红奥，这种要怎么回？
我不会打日文的话有办法复制贴上日文吗(?)
有没有人能帮忙打个日文回感谢！

作者: SDNS (ここには神さまの殿堂) 2015-06-02 21:28:00

想要加固定红奥的人亲友 ptt先生固定用红奥吗

作者: GazerLahn (é›·ä»€) 2015-06-02 21:29:00

如果固定红奥的话会加你好友，问你有要固定吗？

作者: comsu (康叔) 2015-06-02 21:30:00

你会用十字固定法锁住你的好朋友吗

作者: Tiyara (------) 2015-06-02 21:31:00

想吃红色黑轮请让我每天吃

作者: aki80 (LinTeS) 2015-06-02 21:34:00

复制贴上ok 不过我不会打XD

作者: yam276 ('_') 2015-06-02 21:35:00

严格来说他没歪信上真的写赤黑轮

作者: argus0606 (花惹发) 2015-06-02 21:36:00

每天都吃得到红色关东煮的话就跟你结婚

楼主: abble333 (微微) 2015-06-02 21:36:00

黑轮感觉上歪歪der，一定是我太糟糕 (●‵ 艸 ′)

作者: donalds (雷) 2015-06-02 21:37:00

チーム１はスキルマの赤オデンを固定してます

楼主: abble333 (微微) 2015-06-02 21:38:00

楼上根本好人来着的 <3 ，但是要怎样把文字弄到手机..

作者: donalds (雷) 2015-06-02 21:39:00

用可以开PTT的APP啊XD

楼主: abble333 (微微) 2015-06-02 21:50:00

弄好了，感谢大家！

作者: donalds (雷) 2015-06-02 22:04:00

恭喜原PO用红色黑轮固定住亲友（欸

作者: adst513 (午安) 2015-06-02 23:35:00

红奥本来就是红色黑轮没错啊XDDDD

继续阅读

[实况] 乐冰的实况马五石计画台JIA15 [板友] xvmon123 日版 A组更新征亲友xvmon123 [健检] 700日休闲玩家瓶颈期求教wanx [赠送]课过金的小号(已送出)f657 [闲聊] BOX里活最久的进化素材dil79975 [板友] komeijiyuki 日版 C组(更新)KomeijiYuki [板友] iWRZ 日版 C组更新征亲友iWRZ Re: [闲聊] 浅谈暗埃究觉bill85831 [板友] snow9663 日版 E组 (更新)snow9663 [闲聊] 挑战14 Lv10 达洛特ptwnightmare