[问题] 想问如何写日文信 miaobee PTT批踢踢实业坊

楼主: miaobee (é˜¿åŠ›) 2015-05-15 20:49:05

各位好小弟有一位亲友他几个月前主动加的（当时挂欧西里斯）
不过之后两个月到现在1 2 3队长都是只挂光咖哩，而我的队伍完全用不到光咖哩
有人知道如何写封委婉的信告诉他可不可以1 2 队平时可以挂其他队长呢？不然一个亲友
只有每天刷友情用处……（就是有圆圈跟三角形的标志的队长位置）

作者: blizzaro (JKèŠå¨œå¨œ) 2015-05-15 20:50:00

你可以写英文阿

作者: danielqdq (摸射里Moxury) 2015-05-15 20:52:00

他主动加的你强求什么

作者: seed1992 (夜守) 2015-05-15 20:54:00

我写英文回信的下场是，他又寄了一封表示英文苦手的信w

作者: wl2340167 (HD) 2015-05-15 20:55:00

冥穣神・オシリス plz 这样?

作者: jouhouya (　゜∀。)人(゜∀。　) 2015-05-15 20:55:00

就改成日文输入法阿，不然还能怎么写...

作者: HornyHorng (我不是好色龙) 2015-05-15 20:58:00

推2楼

楼主: miaobee (é˜¿åŠ›) 2015-05-15 20:59:00

我也知道用日文写可是我程度不到能礼貌的表达 (T-T)

作者: Minihil ( ) 2015-05-15 21:02:00

且不论谁加谁 3个队长都挂一样的感觉超浪费(?)

作者: RAOLA (夕维) 2015-05-15 21:04:00

我都找第一关减半体去用玩亲友再打其他的xd

作者: deadlyearth (球球) 2015-05-15 21:32:00

学日文结案

作者: eric8311 2015-05-15 21:35:00

最基本就すみませんが、○○○お愿いします○○○填想要的队长刚才那样可能还不够礼貌，用お愿いしていただけませんか不知道是不是好一点？

作者: b325019 (望月) 2015-05-15 22:34:00

主动加我的我根本不管她挂啥714水印新火和都有

继续阅读