[问题] 日文信件请求翻译 as7300gt PTT批踢踢实业坊

楼主: as7300gt (王大明) 2015-04-25 12:32:16

之前寄来的大概可以猜到在说什么,但这次我只看的懂移,麻烦大家溜!!
http://i.imgur.com/hBYstOV.jpg

作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2015-04-25 12:33:00

咲夜的加值被转移给光咖了吗?

作者: ssian4516 (肚子很饿) 2015-04-25 12:34:00

日文不是很好应该是指咖哩的加值啥的

作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2015-04-25 12:34:00

还是咲夜光咖的加值被转移了?

作者: acer5738G (绿脓杆菌) 2015-04-25 12:34:00

咖哩:麒麟好ㄘ(嚼嚼

作者: kyuren (九连) 2015-04-25 12:35:00

咲夜的〇〇被咖哩榨干了吗?按错等等补回来补推

作者: wake01 (醒来) 2015-04-25 12:43:00

灵的转移

作者: bear (熊大天冷要冬眠) 2015-04-25 12:58:00

麒麟已经安心上路了吗

作者: steven3QXD (é§¿) 2015-04-25 13:44:00

麒麟沾咖哩好吃吗

作者: pohanisgood (格维) 2015-04-25 18:06:00

麒麟的加值转移到咖哩身上了吗？

作者: Exoul899 (OinIsGood) 2015-04-25 19:17:00

麒麟拿去给咖哩吃了吗

继续阅读