[问题] 日文信请求翻译 price322370 PTT批踢踢实业坊

楼主: price322370 (everybodylovejj) 2015-04-21 12:09:57

前几天发现好友送礼有重置就送给一个小乔亲友
今天他回了这封信
http://i.imgur.com/wuoUijM.jpg
小弟只看的懂box 所以请大大帮助我

作者: jouhouya (　゜∀。)人(゜∀。　) 2015-04-21 12:11:00

阿里嘎都！普雷散特嘎掐！奇诺普雷散特BOX雅达娃

作者: eiin (eiin) 2015-04-21 12:11:00

谢谢你送来的礼物转蛋　我转到木圣诞龙啦！

作者: asas789 (双马尾大好) 2015-04-21 12:13:00

阿哩嘎都! 朴雷抖嘎掐! key娜朴雷抖巴可思鸦搭挖!

作者: flora19flora (蛰伏) 2015-04-21 12:19:00

谢谢你送的森林系女孩儿~

作者: dsa3717 (FishCA) 2015-04-21 12:40:00

谢谢你包的阿里山神木

作者: rosefish (悠闲过日子) 2015-04-21 12:55:00

谢谢你愿意把女儿送给我

作者: smallpuma (小山狮) 2015-04-21 12:55:00

谢谢你送来的东西你是好人如果是你可以的呦

作者: seraph81 (Teshima) 2015-04-21 13:01:00

受汝币，得一山木之神，甚好。

作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2015-04-21 13:05:00

收到漂流木了

作者: cd928 (变成淘气鬼吧!!) 2015-04-21 13:09:00

谢谢你送来的木头，我彫出薙大人来陪我了

作者: WarnLeadwar (F2P=P2W) 2015-04-21 13:31:00

翻译绿豆糕吗! XD

作者: lunadoggy (lunadoggy) 2015-04-21 13:51:00

受汝礼，得宝山飞龙一。感激不尽矣！

作者: DillMichel (NO) 2015-04-21 14:34:00

版上的翻译文永远都这么好笑XD

作者: GTR12534 (カラス) 2015-04-21 17:03:00

感谢你的木头>///<(?

继续阅读