[问题] 日文信求翻译 pilimou PTT批踢踢实业坊

楼主: pilimou (霹雳猫) 2015-04-05 23:36:06

http://i.imgur.com/1sazsyv.jpg
现在大家都在推学园，在置底闲聊问没有翻译蒟蒻解答
所以占个版面问一下，不好意思

作者: saz (SAZ) 2015-04-05 23:37:00

他说他的宠没派上啥用场请你多包涵

作者: luxaky (南翰小酒馆) 2015-04-05 23:39:00

小女不才请多包涵

作者: benny99968 (心巳) 2015-04-05 23:40:00

小女不才希望可以娶我回家我会煮饭洗衣打扫

作者: boss0830 (浅葱) 2015-04-05 23:42:00

小女不能让你满意请多包含

作者: comsu (康叔) 2015-04-05 23:42:00

不好意思我家酱油用光了来跟你借酱油

作者: aqzhh (éž‹è²“å¤«äºº) 2015-04-05 23:51:00

你是个好人但是可惜是只猫

作者: lebiged (lebiged) 2015-04-05 23:52:00

我都在打酱油，真抱歉

作者: chenkuo756 (不是567) 2015-04-05 23:53:00

他说您好我是艺人丁宁想存钱买石不知道你家打杂可否

作者: dsa3717 (FishCA) 2015-04-06 00:06:00

楼上XD

继续阅读