[问题] 日文信求翻译

楼主: wander23 (闇)   2015-03-26 23:26:27
http://i.imgur.com/oX54PLo.jpg
第一次收到日文信 除了4月七号
其他都看不懂 是要我别删他吗
求翻译qq
作者: tony160079 (La vida de un idiota)   2015-03-26 23:27:00
就他要搬到宿舍 他假日才会上 别砍他好友
作者: psyarzt (arzt)   2015-03-26 23:27:00
要搬进宿舍了只有假日会上,请不要删他
作者: steven3QXD (駿)   2015-03-26 23:27:00
突然寄信非常抱歉. 四月七日要开始住宿生活所以只有休日才能够登入
作者: darkstorm (暗黑狂风)   2015-03-26 23:28:00
开学了住宿去 只剩假日会上 抱歉惹
作者: steven3QXD (駿)   2015-03-26 23:28:00
希望你不要删他 最后说很抱歉他那么任性
作者: Jerrynet (我爱Hot_game板)   2015-03-26 23:28:00
说实在的,住宿也能上不是吗
楼主: wander23 (闇)   2015-03-26 23:29:00
等等 这次居然没有歪?XD
作者: psyarzt (arzt)   2015-03-26 23:29:00
有些学校可能规定宿舍不能使用手机吧
作者: kasumi999 (San)   2015-03-26 23:30:00
禁用手机的超严私立和尚学校?
作者: steven3QXD (駿)   2015-03-26 23:30:00
前几推总是要正解嘛XD
作者: dsa3717 (FishCA)   2015-03-26 23:30:00
我要去过快乐幸福的合宿生活囉 会忙到只有假日才上
楼主: wander23 (闇)   2015-03-26 23:30:00
不要是和尚学校阿XD 可以是严格的JK学校吗(揍
作者: kaze1225 (kaze)   2015-03-26 23:30:00
这次正解也太多推了吧XD
作者: dsa3717 (FishCA)   2015-03-26 23:31:00
因为真的很难歪(?
作者: kasumi999 (San)   2015-03-26 23:31:00
可是名字不像大小姐阿ˊ_>ˋ 不然是很多大小姐学校啦
楼主: wander23 (闇)   2015-03-26 23:32:00
是说 名字是...?
作者: steven3QXD (駿)   2015-03-26 23:33:00
Leo 雷欧之类的
楼主: wander23 (闇)   2015-03-26 23:33:00
感恩~
作者: kasumi999 (San)   2015-03-26 23:33:00
我觉得原PO一得知名字后会立马砍掉好友(逃
楼主: wander23 (闇)   2015-03-26 23:34:00
XD
作者: darkstorm (暗黑狂风)   2015-03-26 23:34:00
想成蕾瓯就ok了 (哪里ok
作者: KomeijiYuki (古明地雪)   2015-03-26 23:34:00
4月7号开始要去老挝生活了 有假日才会回日本看你
作者: gekido   2015-03-26 23:36:00
说不定只是狮子座(?
作者: lapras (drazy crunk BlueDragonL)   2015-03-26 23:40:00
4/7开始要下工寮所以只有假日能登入,着衣play率减少,想要和你咕啾咕啾
作者: paul0808 (司徒逼)   2015-03-26 23:53:00
抱歉,我爱你,但我们必须分开一段时间冷静一下。
作者: arexne (R U MINE?)   2015-03-27 00:36:00
早说过要有空间才能继续 我们就试试各走各的 嘘 别哭这只不过是短短的度假 你不是一直很想去巴黎吗
作者: yukimura0420 (涉)   2015-03-27 00:49:00
4月7号要搬到你的宿舍 跟你展开LOVELOVE的同居生活
楼主: wander23 (闇)   2015-03-27 01:07:00
耶耶?一下不注意就歪到外太空去了XD
作者: Iesh (夜市摊贩)   2015-03-27 01:34:00
其实我一直很喜欢你。只是.... 我将要去学校 假日才能回来。但希望你不要嫌弃我
作者: donalds (雷)   2015-03-27 01:58:00
虽然分隔两地不能常常见面 但是请不要忘记我 这是我最后的任性
作者: cdchiu   2015-03-27 09:04:00
老公,我四月七日要入伍去当兵了,不要删我好友QQ
作者: kdash007 (蹦蹦)   2015-03-27 13:34:00
去巴黎是啥小啦XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com