※ 引述《chopper0424 (Mr.Ray)》之铭言：
: https://twitter.com/DaikeYamamoto/status/580382648486338560?lang=zh-tw
: 山本はドラゴンボール知らないし好きじゃない。ってたくさんリプ顶きましたけど、最
: 后に地球を救ったのは悟空だし、パズドラとしてのバランスもあるし、分岐进化でスキ
: ル上げがリセットされて受け入れられるのかも分からなかったし、本当に色々悩んで、
: ドラゴンボール大好きなことだけは知って欲しい！
: 听说要凑满20字繁体中文，本人连50音都不会大概看了一下就是达洛特风波的日后谈
: 山本开始诉苦 这样有２０字了吗？？ 有20字应该就不会被重力了吧??
: 看有没有好心乡民翻译一下拉
“山本不知道、不喜欢七龙珠”常常收到大量类似的批评；一来最后拯救地球的是悟空
，pad还是有它的平衡在，分岐究进之后技能等级被重置也不知道能不能被接受，实在是
有很多的烦恼。但不管怎样希望大家至少能知道我是非常喜爱七龙珠的啊!!
大概翻了一下，有错误就麻烦指正了
是说听到山本谈游戏平衡，众人都惊呆了...
作者:
arbcs (å…‹èŠæ¹¯æ™®æ£®)
2015-03-24 23:29:00本来想备份被抢了XDD
有在玩的都知道...不用特别讲喜爱,就跟仙魔一样,挑战
作者:
jueda (阿治)
2015-03-24 23:30:00差不多就这样
作者:
werul (好闲..)
2015-03-24 23:30:00大家都惊呆了
作者:
werul (好闲..)
2015-03-24 23:32:00只是喜爱跟游戏现实面无法做平衡阿
pad 真的还有平衡吗平衡都被你搞烂了， 没有高倍率或血攻加成， 一律吃土
作者:
Meow0129 (喵0129)
2015-03-24 23:33:00山本根本报应
作者:
Mooooose (养乐多'牛丼'披萨'笋干)
2015-03-24 23:33:00其他的合作都空气，只有仙魔跟七龙珠
达洛特我相信大家也没要求899三围跟什么切肥金神刀
木宙大流行 代行L2P 加珠大胜利 2c心跟光埃6色一样难转
作者:
gekido 2015-03-24 23:35:00什么 除了七龙珠跟仙魔 山本有喜欢的东西?
作者:
xvmon123 (xvmon123)
2015-03-24 23:35:00山本只讨厌光ㄏㄨ（ry
简单综合 山本:我超爱七龙珠 达洛特龙攻回1.25超强 ㄝㄝ
作者:
werul (好闲..)
2015-03-24 23:36:00女神KITTY现在可以搭配豆新手龙
作者:
asas789 (双马尾大好)
2015-03-24 23:36:00恭喜跟原原PO领翻译费囉
作者:
momentw (魔门特打布柳)
2015-03-24 23:36:00奇怪了714那次那么嘴硬打死都不改之后怎么突然又变这么软，看看水印木印和这次龙珠，我看再来只要烧一下每只宠都能buff了
作者:
funkD (放å¯)
2015-03-24 23:37:00714的错阿 怪我䁖?
这么说吧,你觉得新手龙该打什么样的关卡?9,10?还是绝地
作者:
Seeker7 (七夜を名乘る)
2015-03-24 23:38:00虽然常收到“～”的反应，但一来拯救地球的是悟空(ry大概就这两个地方需要注意一下吧
作者:
raygod (...)
2015-03-24 23:41:00难怪PAD合作比不上DG
作者:
werul (好闲..)
2015-03-24 23:42:00DG就真的赢在合作而以XD钱花错方向
作者:
FireJ (苍穹)
2015-03-24 23:42:00帮曹操 火印 火埃嘘山本
作者:
momentw (魔门特打布柳)
2015-03-24 23:43:00完了现在冠上最强称号的都要这个厨样就对了，原本大家只烧队长技和觉醒而已结果山本自己还buff了三围是怎样
作者: ansonandan (′,_ゝ`) 2015-03-24 23:45:00
FF哪个会被选为最强呢
作者:
YSJ543 (胜利组的人生)
2015-03-24 23:47:00最强魔光战士=赛非罗斯。暗暗光光 49倍!
笑死人了 两串心7倍出来说平衡 不平衡又不是什么丢脸的事 承认冲营收有很困难嘛 都是上市公司了
作者: shinlei1016 (shinlei) 2015-03-24 23:56:00
平衡？714表示：平衡就是简单49倍啦
前一阵子的广告上面的那一段话就有承认大人的理由了至少PAD算是相对其它不少游戏有在用心的
作者: u9641028 2015-03-25 00:02:00
山本：平(一ㄥˊ)衡(ㄕㄡ)很重要!
作者:
is1128 (想不出来)
2015-03-25 00:02:00我觉得他太在意玩家的想法，本来就无法面面俱到做自己就好了，管其他人想什么~重要的是制作人带来的游戏体验，而不是玩家要制作人带给他想要的游戏体验只能说他还太嫩了~~~
作者:
raygod (...)
2015-03-25 00:04:00714之后山本就萎了
作者:
RevanHsu (The Aquanaut)
2015-03-25 00:05:00前后态度不一 现在说啥都是当笑话看
作者:
tg9456 (宝宝藻)
2015-03-25 00:05:00一方面也是合作厂商在伏击吧？看看那精美的seasons
作者:
Kingkuo (Boys,be ambitious)
2015-03-25 00:06:00大家都误会了~山本爱光回，最讨厌714
作者:
RevanHsu (The Aquanaut)
2015-03-25 00:06:00真的是笑破人家内裤 经过大多数实况者的认证还在很平衡然后有了这个心魔+最爱的龙珠复刻 烧一烧就变究觉红奥
作者: xo45527788 2015-03-25 00:08:00
平衡 我有没有看错?? 恶魔拼图吧
作者: ansonandan (′,_ゝ`) 2015-03-25 00:09:00
现在恶魔满鲁的阿除了714 XDY
作者:
cokaka (=_=)
2015-03-25 00:12:00714队伍大部分也跟type无关就是了...
作者: philip81501 (笑口常开0口0) 2015-03-25 00:15:00
平衡剧烈崩坏是714开始 希望山本有心拯救
作者:
fortexx (闇日翼)
2015-03-25 00:16:00他没重要到不能拔吧 否则上层有这么容易干预吗
作者:
momentw (魔门特打布柳)
2015-03-25 00:25:00没办法714出来又不改的后果就是造就出玩家“既然这只这么强又说平衡那之后的金蛋就也要有相当水准”的心态，然后再来就是恶性循环下去...
714之后的每一支，其实都不比714差 只是不知道为什么大家还是觉得烂XDD 这两次的Lv10跟绝回廊应该也证明
作者:
YSJ543 (胜利组的人生)
2015-03-25 00:27:00应该是说714强度明显让新究进或新宠要有那强度才能看
作者:
momentw (魔门特打布柳)
2015-03-25 00:30:00变相的倍率都被绑在6倍以上了...就因为怕又被拿714出来酸囧
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:32:00真的崩从新埃就开始了 新埃那时候就1.25数字就不会通膨Y
作者:
chuusan (T_T)
2015-03-25 00:32:00木宙大流行 4倍毁天灭地 最爱七龙珠 pad有平衡 XDDDD
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:33:00到这么夸张 714是最大火力的通膨 也是一个灾难
作者:
firezeus (黯然销魂砲)
2015-03-25 00:34:00觉醒这东西出现后已经没有平衡了XD
作者:
chuusan (T_T)
2015-03-25 00:35:00有平衡type我相信
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:35:00还有平衡调整永远动的都不是真仓管
作者:
fortexx (闇日翼)
2015-03-25 00:35:00觉醒不是这游戏最伟大的发明之一吗
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:37:00那些本来就不是地狱底层的 去找PADZ一狗票才是真仓管
本家宠不救 一直搞合作宠 搞得好就算了 把本家宠搞成
作者:
stry (S.s)
2015-03-25 00:38:00赞同新埃是平衡崩坏的起点 让倍率队能享有242的稳定性…
作者:
momentw (魔门特打布柳)
2015-03-25 00:40:00Padz的宠光图面就输惨了...
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:40:00还有人没平衡到就算了 练技这辈子看起来回不去了
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:41:00自来也不错啊
作者:
longya (嗯)
2015-03-25 00:43:00谁回不去 光天吗XD
作者:
longya (嗯)
2015-03-25 00:44:00喔还有一个padz鸟好像也回不去了 怎么都是光回
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:45:00光天没有回不去 只是暂时 某仓管才是真的没回去过
作者:
stry (S.s)
2015-03-25 00:45:00光回已经算过的好了…看看各色平衡type…
PADZ到现在还没开究进真的很扯，一批优质宠都被磨到永久仓管命了平衡TYPE就是那种出一堆让人有印象，结果组起来七零八落的....
作者:
stry (S.s)
2015-03-25 00:47:00说起来 上次银弹究进是什么时候去了…
作者:
longya (嗯)
2015-03-25 00:48:00padz图都输了 结果能力还那么烂谁想用啊
作者:
stry (S.s)
2015-03-25 00:51:00喔喔 合作有 本家宠好像机兵之后就没印象了
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 00:52:00真大平衡其实就只是把数字一起通膨而已
作者:
linjaha (小K(囧君))
2015-03-25 01:08:00..714又不是山本做的...
不是他做的，但是是他放行才会变成这样(等著看FF让他
作者:
linjaha (小K(囧君))
2015-03-25 01:11:00调整的是seasons ...
作者: MSEman 2015-03-25 01:16:00
现在根本是大倍率时代!!!
作者: philip81501 (笑口常开0口0) 2015-03-25 01:22:00
BT也没开啊 各种鲁
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:22:00反正本来平衡不怎么样 交不交下场也没差多少
不交出去的时代还不是木宙大流行 鲁波80%配倍血代行4倍会崩坏 之类的啊~
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:27:00他会刻意这样表态是因为第一版达洛特实在太奇怪不管从pad的角度或原作的角度都有问题所以一堆人去呛他根本没看过原作，要不要整套送他看把他以前自称是龙珠迷的推文被挖出来一直鞭
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:32:00对呀单是悟空就烧过好几次，应该说龙珠合作每次烧几乎都是因为悟空
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:33:00其实我觉得龙珠合作会开得这么频繁又这么常修最主要的原因不是山本偏爱，而是玩家反应真的很大
山本每次都被悟空烧啊 悟空熬了4次才出头 ....
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:36:00以前哪来的反应大就各种鞠躬哈腰看代行怎么硬起来的
感觉上层应该有给他不少压力他能决定的权限应该小很多了
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:40:00え！> <
悟空很大的情况是威力不够猛吧(是说猛上去村井就会捅他了，照村井对悟空的爱应该有机会在生放送用悟空
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:42:00要搞这种国民级甚至世界级作品的合作海捞原作迷的钱
当时山本根本不是说给代行四倍会崩坏 为什么要恶意扭曲
作者:
younglu (燃えろ小宇宙！)
2015-03-25 01:43:00就不要怪玩家要求太多
作者:
raygod (...)
2015-03-25 01:43:00当时意思就是这样啊
是说修成这样也不一定能出头(悟空只是修个最终倍率就
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:44:00当时是说不能玩家要什么就什么啊 现在软的哩
作者:
raygod (...)
2015-03-25 01:44:00玩家去推特吵四倍，山本就回这句
事情过了一年了还在四倍会扭曲 所以才需要会日文的人贴翻译
著4倍靠北靠母的，光萝四倍怎么不去玩？光孔4.5更猛
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:49:00我是不管4倍不4倍拉 当初不是说不能任玩家予取予求?
作者: kiwina4649 (kiwina) 2015-03-25 01:49:00
结果现在山本软得跟什么一样 被烧一下就改
从这个角度来看就知道以前山本是对的阿 但玩家多恨他阿
作者:
jouhouya ( ゜∀。)人(゜∀。 )
2015-03-25 01:51:004倍が期待されてる！4倍にした！じゃ、一瞬てまゲーム崩壊ですよ^^山本不是这样说吗？
作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:52:00我也不觉得有啥好对不对的 关卡也她自己搞得 爱怎么设计成怎样条件好打多简单而且代行补血倍率以前还是照样悲剧很久山本当初刚创PAD的初衷不知道还剩几%
作者:
ZJerry (杰瑞)
2015-03-25 01:55:00现在怎样已经不想管了，至少把旧宠调整一下好吗
作者:
raygod (...)
2015-03-25 01:56:00作者:
friedpig (烤焦棉花糖)
2015-03-25 01:57:00慢慢等超棒的真觉醒跟救援进化喔 烧的不够热 就没救援上
作者: kiwina4649 (kiwina) 2015-03-25 01:58:00
初衷不就是要赚钱吗？
作者:
epw (Epw)
2015-03-25 02:00:00只能说714毁了慢慢推进化再延长寿命这点
作者:
werul (好闲..)
2015-03-25 02:03:00714至少让游戏寿命缩短1年
作者:
sycslow (慢了一百/Slow100|ニャー)
2015-03-25 02:34:00真的...而且设计出这强度的seasons也很恶意...
作者:
CP64 ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2015-03-25 03:43:00山本: 我最爱七笼猪了
作者:
Ikaruwill (浮き世から舍てられし)
2015-03-25 07:04:00作出特级厨师还说他很平衡就要有被烧的觉悟
作者:
secundus (Silence)
2015-03-25 07:17:00已经不想管山本什么垃圾平衡了, 美图拿出来实在平衡 ? 哪国的难笑笑话 ?以前硬的咧, 那时跟我说平衡我还信, 现在 ? 颇呵
作者:
a760981 (七夜刹那)
2015-03-25 07:56:00你们啥时候产生PAD没有毁灭的错觉？
作者:
hjk56789 (hjk56789)
2015-03-25 09:06:00都有714了 还坚持什么平衡 笑话
作者: TessaFan (TessaFan) 2015-03-25 09:13:00
讲究平衡然后714没问题，当玩家都白痴吗:(
作者:
hjk56789 (hjk56789)
2015-03-25 09:14:00差点忘记 山本说过要驾驭714需要高超的技术^^"还有那批剑人 出到现在完全不知道有什么用 平衡??
作者:
darKyle (飘向星空)
2015-03-25 09:41:00贱人系列真的是意义不明 魔像都还比较有用
作者: blacklimu 2015-03-25 09:49:00
你的平衡不是我的平衡~山本.
作者: philip81501 (笑口常开0口0) 2015-03-25 10:38:00
剑人就是代替巨象的
不过现在旧觉要养一堆进化的降临宠=.=...有点类另外现在只要旧觉就一定换技能吗??
山本一定是很难过吧 都打成这样的文章了不过我还是要说 没有714这败笔 就不会烧成这样 山本活该
作者: SlothZeal 2015-03-25 12:16:00
不作死就不会死
啊不就好棒棒，没714的话这几波更新玩家早高潮了(?)
作者:
FireJ (苍穹)
2015-03-25 13:15:00搞不好 FF 克劳德 心转毒 1C 10倍优娜 全版毒心暗 蒂法 属转毒 开搞毒废珠了
作者:
HellFly (十大杰出边缘人)
2015-03-25 13:44:00火 你看 全都是火