楼主:
elpis (便当控)
2015-01-19 00:28:18刚刚上pd时发现有封日文信件
可是是1小时前寄的
好长一串只看的懂“突然”
他好像很着急似的？
请好心人帮帮小妹翻译~谢谢:D
http://ppt.cc/nsg5
作者:
fbixx (小毛)
2015-01-19 00:29:00要考试了，可能会不常上
突然打扰很抱歉，即将要考试了所以会比较少上线，请见谅
作者:
bangdian (伴點)
2015-01-19 00:30:00=================下面可以开始歪了==============
他突然被迫跑去验了中奖(IN)机率，要你承担责任了
作者:
bigbear (夜露死苦)
2015-01-19 00:34:00谁说112不能有小妹 这啥逻辑...
作者:
bearKB (大岛优叔)
2015-01-19 00:35:00突然被压到就in了
突然打扰很抱歉 上次被你强迫in之后去检查 发现中奖了
作者:
hoe1101 (摸摸)
2015-01-19 00:38:00小妹要去自卫队了，不能常上线囉
作者:
jouhouya ( ゜∀。)人(゜∀。 )
2015-01-19 00:39:00因为要考试的关系，所以进去的次数会变少，请多担待
作者:
chuntien (chuntien)
2015-01-19 00:40:00你爆体囉
作者:
tg9456 (宝宝藻)
2015-01-19 00:48:00上次被你突然IN了进来，受验之后...有了><
作者:
johnny3 (キラ☆)
2015-01-19 00:52:00要考试了in不起来
作者:
kyuren (九连)
2015-01-19 00:56:00对不起 上次接受检验的时候被强迫IN了 希望你了解并接受
作者:
h60414 (h60414)
2015-01-19 00:56:00小妹看到了你就in了
作者:
tg9456 (宝宝藻)
2015-01-19 00:57:00“わかりました！受験、がんばってください！”这样回应该可以吧？
作者:
JLstar (可爱又迷人的反派角色)
2015-01-19 01:02:00112超多好吗? 要小弟跟你报名牌一下吗~
ください有种老师的感觉,がんばるよ应该口气轻松些?
ください就是请 很常用啦 不是只有老师才用がんばるよ是说自己会加油 说对方要用がんばって
作者:
usoko (time to face reality)
2015-01-19 01:32:00突然打扰不好意思 因为考试的日子近了 上线时间会减少如果你能了解就太好了 安安你好哪个系的学妹给亏吗
作者: lotaeveyeon (pain) 2015-01-19 02:06:00
112版上次隔壁棚工会文一堆人推PAD好吗
作者:
wake01 (醒来)
2015-01-19 09:27:00虽然很突然 但是我不能太常IN了 请你多见谅
作者:
s540421 (虫它虫它)
2015-01-19 09:40:00虽然很突然 但是我不太能ININ了 请别抛弃我
作者:
Chami19 (Way'h)
2015-01-19 12:43:00虽然很突然 但是我常常IN不了了 请多包涵