[问题] 日文信耶OAO! HeaDisBiG PTT批踢踢实业坊

[问题] 日文信耶OAO!

楼主: HeaDisBiG (头不小) 2014-11-02 14:27:10

http://i.imgur.com/mtlHXmR.jpg
终于收到日文信了
好像是叫我等他练啥的...
感觉很有礼貌？
求翻译感谢 :D

作者: fonlinian (提督じゃん！ちーっす！) 2013-11-02 14:27:00

翻译：等原po长大后要做你的新娘

作者: BSpowerx (B.S) 2014-11-02 14:28:00

等新暗印练满后请你嫁给我

作者: ttoy (万年小强) 2014-11-02 14:28:00

不是说在练托尔吗?

作者: g84h21e4 (没有绰号) 2014-11-02 14:28:00

哭着跟你说等我18年后~

作者: spicysmall (小辣) 2014-11-02 14:28:00

叫你进化时候按B

作者: s90034 (堕落万岁〒△〒) 2014-11-02 14:29:00

十六年后在绝情谷等我

作者: averytw (avery) 2014-11-02 14:29:00

等他新暗印养大要给你做老婆

作者: kevin0925x (EXD) 2014-11-02 14:30:00

等我长大后请娶我( T_T)

作者: mese52007 (Hey yo) 2014-11-02 14:30:00

是否愿意接受祝福? (yes/yes)

作者: krkrjjjpp (H桑) 2014-11-02 14:30:00

我在绝情古底

作者: sycslow (慢了一百/Slow100|ニャー) 2014-11-02 14:30:00

新暗印进化后练等还有的等

作者: ian90911 (xopowo) 2014-11-02 14:32:00

请多指教。我新暗印还在养所以2阶满等还请等一下(T_T)

作者: sycslow (慢了一百/Slow100|ニャー) 2014-11-02 14:32:00

不过也是啦进化后LV换回到1就是了=w=a

作者: ldsdodo (ldsdodo) 2014-11-02 14:32:00

泰丰里我在鼎

作者: Leoreo 2014-11-02 14:33:00

我最洗翻欧尼酱你了长大后要当你新娘哟

作者: lim3 (林珊小肥宅) 2014-11-02 14:34:00

HeaD我在大都等你

作者: NaoGaTsu (那欧卡兹) 2014-11-02 14:34:00

how do you turn this on？

作者: morphine1121 (高速バキューム) 2014-11-02 14:36:00

推文都在乱XDDDD 对了意思是说他长大要嫁给你当新娘

作者: vegetabler (vegetabler) 2014-11-02 14:37:00

八月十五夜杀鞑子

作者: john0909 (酱洞玖洞玖) 2014-11-02 14:39:00

很好笑吗? 这封信明明就是叫原PO放学后在教室等他，要

作者: windswiff (阿卡) 2014-11-02 14:40:00

明明就是"想把你带来我家育成等你长大的时候就嫁给我"

作者: fautumn (＊大吉岭＊) 2014-11-02 14:40:00

254 132

作者: john0909 (酱洞玖洞玖) 2014-11-02 14:40:00

跟原PO讲很重要的事! 不要在误导下去惹！

作者: iljapan61 (ki) 2014-11-02 14:43:00

https://pbs.twimg.com/media/B1asRjnCYAEwJeq.jpg

作者: adsl56780 (adsl56780) 2014-11-02 14:43:00

情谷底我在绝

作者: biox3416 (XXX) 2014-11-02 14:44:00

叫原po去大都找他

作者: kevin9709241 2014-11-02 14:44:00

"我就在你后面"

作者: s90034 (堕落万岁〒△〒) 2014-11-02 14:45:00

to iljapan61 大海神好烦送错信吗XD

作者: Exmax1999 (两千) 2014-11-02 14:46:00

他说他想"育成"原po 希望你赶快进化不要再让他等了

作者: lim3 (林珊小肥宅) 2014-11-02 14:47:00

iljapan61 他说就算你挂绵津见什么的我也不会喜欢你的啦

作者: a5178934 (æ·) 2014-11-02 14:47:00

请原po等我我练满就跟你约会

作者: Minihil ( ) 2014-11-02 15:07:00

八口好快（咦

作者: Galio (Galio) 2014-11-02 15:08:00

我在鼎泰丰里是沙小啦XDDDD

作者: GTR12534 (カラス) 2014-11-02 15:23:00

八口是你

作者: CAtJason (敬请见谅) 2014-11-02 15:26:00

在一起、在一起！

作者: shawjiunnluo (alpha) 2014-11-02 15:30:00

鼎泰丰XDD

作者: mikeneko (三毛猫) 2014-11-02 15:32:00

我在顶泰山里

作者: antiasus (41华诞，生日快乐!!) 2014-11-02 15:45:00

日上我在山里 (跑错棚)

作者: wssxxx (今天天气哈哈哈) 2014-11-02 16:00:00

先存盘啊！！

作者: misthide (才二) 2014-11-02 16:09:00

他说他的新暗印正在练要练到进化后得再等一阵子

作者: yichenglee (掰咖一个月当四年僵尸) 2014-11-02 16:13:00

我在鼎泰丰里XDDDDDDDDDD

作者: yukimura0420 (涉) 2014-11-02 16:39:00

请多指教。等我练满之后就要回老家跟未婚妻结婚惹

作者: arexne (R U MINE?) 2014-11-02 16:44:00

I'M WATCHING U

作者: harry57 (我现在叫肯尼XD) 2014-11-02 16:52:00

> /// <

作者: yufall (yuchannn) 2014-11-02 18:10:00

恭喜原PO~~~

作者: gtgtgtgt (R桑) 2014-11-02 19:13:00

这串到底在干嘛wwwwww

作者: werul (好闲..) 2014-11-02 19:45:00

等我长大娶我XDD

作者: pohanisgood (格维) 2014-11-02 21:13:00

你石门水库没有关Y

作者: c79319 (马的) 2014-11-02 21:23:00

我在绝情谷底是杀小啦XDDDDD

继续阅读

[闲聊] 金钱地下城haonan5566 [板友] GSX7777777 日版(更新) 征木孔明一辉gsx7777777 [心得] 稳刷金钱购买火喇叭(或许有点参考价值)rio19867544 [健检] 新手求专心练一队的建议maluelmo [板友] lynnesa 日版 E 组 h审理（更新）lynnesa [心得] ヘラ・べオーク降临！100%防封技星海の女TerryTam [闲聊] 吕布欺负神王阿公均等50cost98lastmile [心得] 月下爱猫x火龙女pt 神々の王loverbbb [健检] 休闲型新手健检japanproject [板友] bhdog 日版 E组 (更新)bhdog