[问题] 跪求日文战友信件翻译

楼主: iapfree (iapcrack)   2014-09-23 18:28:17
http://i.imgur.com/ACzgE4i.jpg
刚刚收到日本战友的信件,里面汉字虽然看的懂但是连在一起就不懂了,
而且日文字比汉字多,唯一了解的是颜文字,跪求翻译谢谢
作者: bluelamb (蓝羊)   2014-09-23 18:29:00
暂时引退 过一阵子再回来理由是要准备考试
作者: TWeng (TWenG)   2014-09-23 18:30:00
要考试所以不会常上
作者: FelReaver (居于门户之物)   2014-09-23 18:30:00
送给全部好友的信 因为考试上线率变低 拜托不要删掉他
作者: opiu (opiu大王)   2014-09-23 18:30:00
因为要考试,最近不硬了
作者: amethyst9551 (かに)   2014-09-23 18:31:00
三个月后会在上 这段期间考是登入率会少很多
作者: tantalas (研究所啊啊啊)   2014-09-23 18:32:00
有需要297的可以寄信给他
作者: Barrel (桶子)   2014-09-23 18:34:00
(′‧ω‧‵)
作者: death0228 (~空~)   2014-09-23 18:35:00
(′⊙ω⊙‵)
作者: Pep5iC05893 (结束)   2014-09-23 18:36:00
(′○ω○‵)
作者: jacky00025 (万能的神)   2014-09-23 18:36:00
这串又要变成颜文字串了吗 (′‧ω‧‵)
作者: wakako (朽崩崩)   2014-09-23 18:40:00
三┌(ˊ‧ ω ‧ˋ)┘
作者: johnsonququ (强森洞洞)   2014-09-23 18:40:00
(′。ω。‵)
作者: s90034 (堕落万岁〒△〒)   2014-09-23 18:42:00
(‵‧ω‧′)
作者: jtwoj2 (かしゆか可爱い)   2014-09-23 18:42:00
(‵‧ω‧′)诶 同时XDD
作者: CFfisher (心)   2014-09-23 18:43:00
(′‧ω‧‵)
作者: arexne (R U MINE?)   2014-09-23 18:45:00
╮(ツ)╭
作者: davy012345 (俺を谁だと思ってやがる!)   2014-09-23 18:49:00
\(〞▽〝*)/
作者: moon69 (狐子)   2014-09-23 18:54:00
(‵‧ω‧′)
作者: Werbistdu (YOOOOOOOOOO)   2014-09-23 19:01:00
OGC
作者: murmur38 ( ̄﹁ ̄ )   2014-09-23 19:02:00
。・゚・(ノД`)・゚・。
作者: kakiba (shigemassu)   2014-09-23 19:03:00
(・ω<)
作者: romand (@çš¿@)   2014-09-23 19:06:00
是三月不是三个月吧...
作者: tw0517tw (无冬夜)   2014-09-23 19:12:00
(′‧ω‧‵)
作者: sameber520 (请给我萝莉)   2014-09-23 19:23:00
(′‧ω‧‵)
作者: EHacker (瓦特曼)   2014-09-23 19:24:00
(′▽`〃)
作者: kinnsan (覇津根魅苦亲卫队)   2014-09-23 19:25:00
+(0゚・∀・) + ワクテカ +
作者: a110002211 (蓝蓝不路!)   2014-09-23 19:26:00
(′‧ω‧‵)
作者: kasumi999 (San)   2014-09-23 19:27:00
应该是三月,日本三月开学...
作者: wl00725348 (打不溜欸肉凌凌漆)   2014-09-23 19:33:00
(′・ω・`)
作者: michen1992 (michen1992)   2014-09-23 19:33:00
(′‧ω‧‵)
作者: lwecloud (CloudEX)   2014-09-23 19:34:00
键盘猜测可能是留学生?
作者: RAILGUN (电击使~~啾)   2014-09-23 19:37:00
感觉不是日本人打的信w
作者: airbear (airbear)   2014-09-23 19:44:00
(′‧ω‧‵)
作者: mmis1000 (秋月恋枫)   2014-09-23 19:55:00
(′‧ω‧‵)搞不好此时在另一个论坛[求助]将信翻成日文
作者: zendic (汞)   2014-09-23 20:11:00
题外话 有办法群组寄信?
作者: superqoo0709   2014-09-23 20:15:00
(′‧ω‧‵)
作者: shhs1000246 ((′‧ω‧‵))   2014-09-23 20:47:00
(′‧ω‧‵)
作者: palette7934 (呜...头好痛)   2014-09-23 20:50:00
ヽ(゚∀。)ノ
作者: zeldazefac (Serious)   2014-09-23 20:56:00
(′‧ω‧‵)
作者: crzcat (YA2U)   2014-09-23 21:04:00
*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・
作者: kungliu (kungliu)   2014-09-23 21:38:00
我也想知道怎么群组寄信
作者: gekido   2014-09-23 21:56:00
应该是复制贴上一个一个寄吧www
作者: usoko (time to face reality)   2014-09-23 22:29:00
要考试 3月回来 希望别砍我 有想要的297请寄信跟我说还有星宝有出的时候他还是会上 这家伙考试真的没问题吗XD
作者: rexxar (雷克萨)   2014-09-23 23:40:00
=胬胬( 'ω' =胬胬( 'ω' =胬胬)=胬ﴽ胬胬( 'ω' =胬不能贴影分身QQ
作者: peterman167 (由藤毛)   2014-09-24 00:57:00
!(◎_◎;)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com