Re: [问题] 日文不好求救 (已解决)

楼主: tbpfs (http://0rz.tw/Uk989)   2014-09-03 20:14:52
※ 引述《hung92122 (枫隼)》之铭言:
: 好友传了封日文信过来
: 看不懂QQ
: 9个字 感觉不重要可是还是来问一下好
: http://ppt.cc/5geW
借标题问一下
我有一个好友,每隔一阵子就寄一封信来
只写一个字

这样,有人知道是什么意思吗?
作者: kaisudo0520 (长谷部 绯人)   2014-09-03 20:15:00
你不会回信问他吗...
楼主: tbpfs (http://0rz.tw/Uk989)   2014-09-03 20:16:00
人名叫松本 感觉是个日本人
作者: TerryTam (ウルトラソウル)   2014-09-03 20:16:00
下次看看寄信是不是在神祭 (都市传说之一)
作者: DEVIN929 (厌倦)   2014-09-03 20:16:00
等我架坛起乩帮你问一下
作者: secundus (Silence)   2014-09-03 20:16:00
...大概是要你换神属队长
作者: wzmildf (我不是蘿莉控)   2014-09-03 20:17:00
这是某种集字兑奖活动,你运气特差罢了
作者: secundus (Silence)   2014-09-03 20:18:00
寄信来没感谢, 不是要礼物就是换队长...没别的了吧
楼主: tbpfs (http://0rz.tw/Uk989)   2014-09-03 20:18:00
等等 真的是在神祭收到的!!
作者: masahiro5876 (Black)   2014-09-03 20:18:00
我好像也收过一样的信件...不过我回他"??" 他没回我就是了
作者: orgeking (吱吱理树)   2014-09-03 20:18:00
集字兑奖活动靠妖喔XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: z83420123 (VoLTsRiNe)   2014-09-03 20:18:00
XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: dogcatking (狗猫王)   2014-09-03 20:19:00
这是...有什么含意嘛WWWWWWW
作者: Jomai (7963)   2014-09-03 20:20:00
等久了会收到其他的字如 " 奇 "
作者: orgeking (吱吱理树)   2014-09-03 20:21:00
作者: kashiwa27 (UDON)   2014-09-03 20:21:00
之前有篇日站的文也是日本人收到只有一个"神"字的信件
作者: j0928875963 (小白)   2014-09-03 20:21:00
这篇有莫名的笑点XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: superhan78 (superhan)   2014-09-03 20:22:00
怎觉得是类似那种不断传出去会好运之类的迷信传出去后会抽到想要的神喔之类的…
作者: kashiwa27 (UDON)   2014-09-03 20:22:00
作者: Ikaruwill (浮き世から舍てられし)   2014-09-03 20:23:00
我也收过,姑且当他觉得我冲等冲很快,但也没多快
作者: caca5566 (咖咖56)   2014-09-03 20:23:00
神奇宝路 略懂
作者: Hirano (平野)   2014-09-03 20:25:00
集字XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: kevin135k (ABJ MAN)   2014-09-03 20:28:00
集字兑奖 干 XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: harry18456 (橡皮擦)   2014-09-03 20:29:00
作者: shooting (修廷=休停)   2014-09-03 20:30:00
传说送出100个神字邮件 神祭就能抽到神(大误)
作者: BSpowerx (B.S)   2014-09-03 20:34:00
这是日本都市传说阿,寄给别人"神"字就能抽到金蛋
作者: cyclopes360 (Cyclopes)   2014-09-03 20:35:00
集字XD
作者: BSpowerx (B.S)   2014-09-03 20:35:00
基本上不用特别理会就是了啦
作者: xo45527788   2014-09-03 20:35:00
大概提醒你有神祭 去抽蛋
作者: repear (Tenebrous)   2014-09-03 20:35:00
BS你是说认真的吗 XDDD
作者: WildWurger ( )   2014-09-03 20:37:00
http://youtu.be/eSBDgePfFPg 好像是真的跟我们看KSK抽一样,以前也有三秒抽的都市传说
作者: wssxxx (今天天气哈哈哈)   2014-09-03 20:40:00
那寄给别人"伏"会怎么样吗
作者: kashiwa27 (UDON)   2014-09-03 20:41:00
自己会抽到伏啊
作者: ShikiEiki (四季のこまち)   2014-09-03 20:49:00
再寄个 "羲"会发生什么呢(?
作者: guestwhat (KOBE LAODA BRYANT)   2014-09-03 20:50:00
那也抽不到女娲
作者: ttoy (万年小强)   2014-09-03 20:54:00
抽到神没错 却是悲剧土XD
作者: linjaha (小K(囧君))   2014-09-03 20:56:00
这次村选想抽暗光骑跟服部 要寄什么字好呢
作者: andy1673595 (0.0)   2014-09-03 20:59:00
伏 取谐音服
作者: sunsptt (我是一只玛瑙水母)   2014-09-03 21:01:00
结果就真的中伏
作者: YChromium (YC)   2014-09-03 21:01:00
大笑啊
作者: benny99968 (心巳)   2014-09-03 21:02:00
集字兑奖活动是杀小啦XDDDDDDDDD
作者: Sougo (ですよね↓)   2014-09-03 21:16:00
集字兑奖XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: sheffler (斤欠斤欠)   2014-09-03 21:36:00
集字兑奖 悲
作者: lwecloud (CloudEX)   2014-09-03 21:38:00
小时候每次都跑去杂货店买集字卡 每次都缺一字还不死心
作者: rrrz (RRRz-铭)   2014-09-03 21:40:00
干 我小时候没看过有人集中的 还我钱啦 干G A M E B O Y 已经忘了缺哪个字了
作者: deathsman (短歌热酒蝴蝶舞)   2014-09-03 21:41:00
楼下凑到了四个字 城下一聚
作者: lim3 (林珊小肥宅)   2014-09-03 21:58:00
那个是系统自己寄出的 因为他国王游戏输了(咦
作者: yufall (yuchannn)   2014-09-03 22:17:00
快回寄伏啦XDDDDDDDDDDD
作者: xxx83221 (xxx83221)   2014-09-03 22:49:00
集字兑奖害我差点喷可乐XDDDDD
作者: SchoolDeath (æ ¡æ­»(不是笑死XD))   2014-09-03 22:50:00
学起来ψ(._.)>笔记
作者: es8603 (绯色之翼)   2014-09-03 23:05:00
我也收过一个神字的 果然是在称赞我很神(?)
作者: DreamsInWind (不幸少女爱好会)   2014-09-03 23:28:00
我也收过 第二次收到后我回信问"抱歉看不懂啥意思"结果对方回我"抱歉请别在意"....
作者: chavy (chavy)   2014-09-04 00:28:00
集字兑奖活动 XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com