[闲聊] PAD中文粉丝页的讯息

楼主: wingmanchen (黑面之路,不由分说)   2014-04-24 15:17:58
http://ppt.cc/LT4s
最后面有提到:
一次性攻破各降临地下城的玩家们,也许会有“精美礼品”在等着你们哦……!?
此外,制作人山本大介还将发表有关“龙族拼图”的最新情报!敬请期待!
以前有过这种先例嘛?
如果有的话,那就要通通再打一次了......XD
作者: wl760713 (willy)   2014-04-24 15:20:00
他没说一次性是要过地狱还超地狱 假如是五个超地狱就...
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2014-04-24 15:21:00
这五个都不简单啊
作者: TinyMaster (台泥大尸)   2014-04-24 15:21:00
魔法石一颗
作者: Jackalxx (次等豺狼)   2014-04-24 15:21:00
光是木宙就……XD
楼主: wingmanchen (黑面之路,不由分说)   2014-04-24 15:21:00
如果是魔法石一颗......那就算了......XD
楼主: wingmanchen (黑面之路,不由分说)   2014-04-24 15:22:00
光回体打就花超过一颗了......XD
作者: Jackalxx (次等豺狼)   2014-04-24 15:22:00
而且还限时一小时 果断放弃ww
作者: Okadaneko (Rojo -Tierra-)   2014-04-24 15:22:00
我以为是山本总算要说中文化的消息 XD
楼主: wingmanchen (黑面之路,不由分说)   2014-04-24 15:23:00
那我们应该是被中文粉丝页的翻译给误导了.....XD
作者: attacksoil (击壤)   2014-04-24 15:24:00
好烂XD
作者: seki8864731 (有没搞错啊)   2014-04-24 15:24:00
没有啦,就跟上次2周年一样,破越多关,送越多
作者: psalmian ( .)   2014-04-24 15:24:00
5蛋龙希望(过一个一只应该不错?)
作者: leo10152 (leo)   2014-04-24 15:25:00
所以跟我们没关系嘛XDD翻译看起来好像我们要自己过降临
作者: Jackalxx (次等豺狼)   2014-04-24 15:32:00
原来是翻译wwwww
作者: RyougiShiki (“”)   2014-04-24 15:34:00
村井打娜美超地狱跟木宙斯 难喔ww
作者: ahsabulu (阿撒布鲁)   2014-04-24 15:37:00
乱翻wwww
作者: impactwhite (这不是重点)   2014-04-24 15:37:00
不只村井,还有其他来宾打五个降临也有赏 翻译问题XD
作者: impactwhite (这不是重点)   2014-04-24 15:38:00
就是一直以来生放送的送石模式wwww
作者: secundus (Silence)   2014-04-24 15:56:00
拜托消息是中文化啊 Orrrrrz
作者: zero50147 (Ken)   2014-04-24 15:57:00
其实我觉得不中文化也没差...完全无感
作者: smkkbaba (花特先生)   2014-04-24 15:58:00
中文化 <3!!!
作者: toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)   2014-04-24 15:58:00
精美礼品0.<
作者: gn00399745 (Michael)   2014-04-24 16:00:00
大家过份解读了吧..
作者: shin30 (shin)   2014-04-24 16:01:00
精美包装后的石头一袋!
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2014-04-24 16:03:00
情报应该就究进/新印神吧
作者: secundus (Silence)   2014-04-24 16:11:00
只要会五十音就根本没差了, 问题是身边一堆不会的...
作者: chopper0424 (chopper0424)   2014-04-24 16:11:00
之前说新神要晚点开应该不会是新神吧....
作者: easycool (Ay Cosito Linda)   2014-04-24 16:28:00
连续五天一次性蛋龙地城!
作者: GGla (GG)   2014-04-24 16:42:00
中文化一定可以制造更多人潮阿 玩起来也会比较开心
作者: epw (Epw)   2014-04-24 16:46:00
中文化人应该不少吧,日系画风感觉比较讨喜 纯感觉
作者: safy (Ty)   2014-04-24 16:46:00
中文化还会吸收对岸的玩家抓台版的内容来玩, 这市场很大的
作者: david7928 (设定暱称)   2014-04-24 16:48:00
会不会跟WOW一样,被426入侵就毁了www
作者: smallfei79 (小菲)   2014-04-24 16:50:00
pad互动性低 影响应该不大
作者: KatoUka (うーか)   2014-04-24 16:50:00
小时候看不懂日文神奇宝贝还不是玩爽爽....
作者: dalan1226 (暗咖 ♥)   2014-04-24 16:51:00
中文化是对还没加入的有吸引力 很多朋友因为日文却步
作者: michen1992 (michen1992)   2014-04-24 16:51:00
同上,PAD又不用选会影响剧情的选项(?
作者: dalan1226 (暗咖 ♥)   2014-04-24 16:52:00
拿神奇宝贝举例的话 因为日文没玩的不是更多吗?
作者: KatoUka (うーか)   2014-04-24 16:54:00
不过对日本人的想法而言海外市场似乎一直都不重要
作者: GPX2000 (阿忠)   2014-04-24 16:55:00
我就是因为完全看不懂,所以没玩过神奇宝贝
作者: secundus (Silence)   2014-04-24 16:55:00
小时候有那时间, 会为了想知道在讲啥去学日文
作者: siyaoran (七星)   2014-04-24 16:55:00
所以每个会玩智慧型的game必玩过神奇宝贝,事实就是很都人
作者: siyaoran (七星)   2014-04-24 16:56:00
因日文却步
作者: gn00399745 (Michael)   2014-04-24 16:56:00
有没有中文化影响的不是游玩体验 是游玩的意愿 the end
作者: secundus (Silence)   2014-04-24 16:56:00
现在出社会的, 有几个人会愿意为了游戏花时间学五十音...
作者: a502152000 (欸五)   2014-04-24 16:57:00
那怎么在香港隔壁棚会有反对声浪 明显是台湾人自己(ry
作者: cokaka (=_=)   2014-04-24 16:57:00
别战啦 已经老梗了 反正想玩的就会来玩来查资料
作者: KatoUka (うーか)   2014-04-24 16:57:00
增加游玩意愿我觉得是事实,可是想玩的还是会玩不想玩的还是不会玩XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: a502152000 (欸五)   2014-04-24 16:58:00
隔壁棚抓到台湾人的消费口味 行销大☆成☆功
作者: secundus (Silence)   2014-04-24 16:58:00
这没要战什么啦, 只是想到我身边一个玩神魔的朋友跟我说
作者: secundus (Silence)   2014-04-24 16:59:00
他在龙拼开台港版时就抓来玩了, 一堆字看不懂就又删掉了另一个两个都没玩的是说等龙拼中文化他再来玩
作者: secundus (Silence)   2014-04-24 17:00:00
所以就很希望能弄个中文化, 毕尽认识的有人玩会比较开心
作者: cokaka (=_=)   2014-04-24 17:00:00
那就等中文化吧 毕竟中文化也不是我们玩家能决定的
作者: attacksoil (击壤)   2014-04-24 17:01:00
平常嗜好就有ACG的朋友真的蛮建议花点时间背50音的投资报酬率很高 像我就大一学了一学期 现在基本上没什么看不懂的..
作者: TinyMaster (台泥大尸)   2014-04-24 17:08:00
有没有中文化没关系啦 想玩得自己就会去搞懂爬文了让那些 不想爬文 看不懂 看别人玩才一起玩的人来玩感觉就会发生人口膨胀后会有的事情
作者: fizzstitch (史迪奇好可爱)   2014-04-24 17:09:00
我认识的朋友有在玩的多半是日文系或者对日本文化有兴趣的!
作者: greg90326 (虚无研究所)   2014-04-24 17:09:00
有中文我至少还能多推两个人入坑
作者: Disjoint (没有交集)   2014-04-24 17:10:00
看到这个FB上面满满是石头代购,就马上关掉了!
作者: andy3580 (嘴砲系型男)   2014-04-24 17:11:00
其实把日文的部份全部挖空只留下汉字对我也什么影响
作者: andy3580 (嘴砲系型男)   2014-04-24 17:12:00
反正日文在我眼中跟乱码也没啥差 但不影响游玩
作者: a502152000 (欸五)   2014-04-24 17:15:00
日文是易学难精 只是要玩游戏需求不用太高XD
作者: TinyMaster (台泥大尸)   2014-04-24 17:15:00
但是龙拼的设备需求有点高阿Q_Q
作者: philip81501 (笑口常开0口0)   2014-04-24 17:27:00
我反而不想中文化耶 好跟某游戏群区隔
作者: longya (嗯)   2014-04-24 17:37:00
我觉得没什么好区隔的,一个游戏还要画地自限?又不是玩pad就比较高级…
作者: king22649   2014-04-24 17:38:00
不想要中文化+1,中文化到时候又一堆活动lag或消失能跟日服同步比中文化重要多了~
作者: TinyMaster (台泥大尸)   2014-04-24 17:44:00
跟日版同步真的比较好 不过七点看起手龙属性的超金有点麻烦XDD
作者: wzmildf (我不是蘿莉控)   2014-04-24 17:49:00
这游戏根本不需要看得懂日文阿 也不会要你涂鸦墙洗版 科
作者: a502152000 (欸五)   2014-04-24 17:50:00
这篇有人说过玩PAD很高级吗 怪了XD
作者: wzmildf (我不是蘿莉控)   2014-04-24 17:50:00
嘘,有些TOS饭会有种自卑情结,觉得每个人都看不起他们
作者: john0909 (酱洞玖洞玖)   2014-04-24 17:56:00
在夜店玩咖眼中,诸君都是眼镜瞪着手机滑来滑去的宅宅(战
作者: fleeaaa (天天)   2014-04-24 17:59:00
没中文化玩不下去中文化才有机会超越神魔
作者: david7928 (设定暱称)   2014-04-24 18:00:00
早就超越了
作者: gn00399745 (Michael)   2014-04-24 18:00:00
大师安安 引战辛苦了
作者: fleeaaa (天天)   2014-04-24 18:01:00
台湾这边还没
作者: king22649   2014-04-24 18:01:00
台湾才多少人口...超不超越根本不重要= =
作者: MIKE47 (父嫁才是王道)   2014-04-24 18:02:00
居然有在这出没wwwwww
作者: a502152000 (欸五)   2014-04-24 18:02:00
也不指望PAD在台能取代TOS 后者可是大家跟风潮Game呢
作者: king22649   2014-04-24 18:02:00
lol一堆人都有来吧~
作者: MIKE47 (父嫁才是王道)   2014-04-24 18:03:00
光现在下载就超过台湾的总人口了…
作者: king22649   2014-04-24 18:04:00
出个七龙珠或是火影合作拓展欧美市场卡实在~
作者: doghouse (抓不住夏天的尾巴)   2014-04-24 18:05:00
觉得好玩就好啊~~
作者: zxc82930 (普通小弟)   2014-04-24 18:05:00
就算会五十音....还是有很多单字要学 我玩那么久到现在设定栏还是一堆看不懂QAQ
作者: impactwhite (这不是重点)   2014-04-24 18:05:00
超越会送魔法石吗~~~~~~~~~
作者: king22649   2014-04-24 18:06:00
片假名唸出来,一堆英文单字= =
作者: fleeaaa (天天)   2014-04-24 18:06:00
很重要 周围玩的人多比较好玩
作者: a502152000 (欸五)   2014-04-24 18:06:00
念出来很多只是输入日本的英文 日本很控美国(误)
作者: HaGun (はぐん)   2014-04-24 18:07:00
别想了就算中文化他们来玩 但绝对玩没多久就摆在那
作者: king22649   2014-04-24 18:07:00
真的= =会中英文学日语,不要求精通其实很容易...
作者: kimokimocom (A creative way)   2014-04-24 18:08:00
现在开始贩售VIP前排座位,前一百名附赠爆米花套餐
作者: john0909 (酱洞玖洞玖)   2014-04-24 18:08:00
\让奥格马超越奥格马/\让暗象街超越荣誉谷/
作者: andy3580 (嘴砲系型男)   2014-04-24 18:08:00
也有英文版 虽然有点烂就是了
作者: king22649   2014-04-24 18:08:00
还是觉得同步比中文化重要,台湾游戏一卡车都是阉割版不然就是迟缓儿...
作者: impactwhite (这不是重点)   2014-04-24 18:19:00
阉割迟缓都还好,改抽奖内容更吐血想想看如果哪天神祭从金龙里面掉出龙王......
作者: king22649   2014-04-24 18:21:00
还是日本代理应该不会发生这种事啦= =不过中文化造成活动延迟或是授权问题倒是有可能
作者: Jackalxx (次等豺狼)   2014-04-24 18:21:00
改抽奖内容是最近某游戏的惨状吧www
作者: andy3580 (嘴砲系型男)   2014-04-24 18:22:00
不过如果台湾中文版非直营我就会反对中文化了
作者: king22649   2014-04-24 18:22:00
直营
作者: john0909 (酱洞玖洞玖)   2014-04-24 18:29:00
应该可以放心 PAD台港是刚吼直营
作者: TinyMaster (台泥大尸)   2014-04-24 18:30:00
很难想像PAD还需要台湾公司代理...不过就算代理也一定是新SEVER 顶多开放转资料不可能直接整批移动
作者: shwei2012 (wei)   2014-04-24 18:31:00
没差阿 继续玩日版
作者: gn00399745 (Michael)   2014-04-24 18:31:00
pad在台湾的客群已经太大了 原厂不太可能放掉这块饼
作者: gn00399745 (Michael)   2014-04-24 18:32:00
而且这客群还是没什么宣传就得到的成果
作者: GGla (GG)   2014-04-24 18:33:00
你要玩家因为一款游戏去学日文 他肯定会说等中文再玩
作者: gn00399745 (Michael)   2014-04-24 18:33:00
这时候丢给别人代理...gungho的eco就有惨痛经验吧
作者: dalan1226 (暗咖 ♥)   2014-04-24 18:35:00
常听朋友说刚吼很傻 想想看TOS靠台湾就能破千万下载
作者: a502152000 (欸五)   2014-04-24 18:36:00
下载多少是假的 营收量和周边商品才是真的
作者: s93184s (松尾坊)   2014-04-24 18:40:00
隔壁棚的千万下载? 笑死人 有种就扣除刷首抽的阿
作者: TinyMaster (台泥大尸)   2014-04-24 18:41:00
下载量≠营收 看营收最准==
作者: s93184s (松尾坊)   2014-04-24 18:41:00
另外 PAD如果中文化是代理的话 我会宁可不玩
作者: andy3580 (嘴砲系型男)   2014-04-24 18:46:00
代理麻烦的就是有可能会侵害原本玩日版人的权益
作者: andy3580 (嘴砲系型男)   2014-04-24 18:48:00
不过目前代理的机会很低就是 算好现像
作者: king22649   2014-04-24 18:49:00
拜托千万不要代理= =
作者: TinyMaster (台泥大尸)   2014-04-24 18:49:00
不想代理+1 台湾游戏公司什么都不会 最会搞烂游戏
作者: worldtree (我要全力以赴)   2014-04-24 19:23:00
不要中文化 不要代理 拜托= =
作者: kuoyuting (蝶小蝶)   2014-04-24 19:45:00
不想要代理+1 ORZ
作者: dieorrun (Tide)   2014-04-24 20:09:00
看看百万走路王 还是不要好了
作者: bigbear (夜露死苦)   2014-04-24 20:37:00
缺翻译老子免钱帮你翻(弱弱的N1就是) 拜托别找代理
作者: nwc732 (nwc732)   2014-04-24 21:24:00
代理? 勇者前线出包被笑 恶魔制造者外挂bug
作者: nwc732 (nwc732)   2014-04-24 21:25:00
我可不想看龙族出现花多少钱就有角色包这种东西

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com