[新闻] 有声书随时随地都可听 情感更投入

楼主: f14mp5 (å±…éš±)   2015-10-25 20:51:08
http://udn.com/news/story/7314/1256193
<有声书随时随地都可听 情感更投入>
2015-10-18 03:13:28 联合报
记者陈宛茜/台北报导
前年将美国名著“大亨小传”拍成电影的导演巴兹鲁曼曾透露,他是在坐火车时,无意之
间用行动载具“打”开一本“大亨小传”的有声书。三个小时“听”读完毕,他决心将这
部过去从未耐心细读的好书搬上大萤幕。
声朗文化执行长李建复昨天演讲时指出,许多台湾出版人担心,数位有声书会打击原已疲
弱的纸本书市场。然而根据欧美的例子,数位有声书是为纸本书创造全新读者。许多有声
书听众,过去忙到没时间读完一本书,如今透过数位有声书,他们可以充分利用搭车、运
动、打扫、下厨、洗澡等零碎时间,完整“听”完一本书。
数位有声书甚至可和电子书“无缝接轨”。美国电子书龙头亚马逊旗下数位有声书公司
Audible,数年前开发同步功能,让读者可以在电子书和有声书之间即时切换;当听众听
到某一段落想阅读,马上可切换到文字版面上的同一句话。
目前Audible已为四万本电子书建置声音朗诵功能,其中一半的书是由原作者自己配音。
Audible创办人Don Kats表示,他们锁定的是一群“只在乎故事,不去考虑视觉、听觉体
验之区别的消费者”。
有声书在美国已非小众,数量多到可支持有声书书评杂志的发行。这些书评家最常讨论的
话题是:当“看”书变成“听”书,会不会减损阅读的深度或魅力呢?
Audible正资助美国罗格斯大学,进行一项关于“听书”与“看书”的研究,研究人类在
读文字、听文字两种不同模式之间切换时的大脑活动。研究人员表示,比起阅读,听人朗
诵让人“在情感上介入更深”,男性比女性更明显。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com