Fw: [转录] 龙应台所继承的美文传统

楼主: vikk33 (陈V)   2020-10-09 13:51:41
※ [本文转录自 HatePolitics 看板 #1VVkFRlz ]
作者: vikk33 (vikk33) 看板: HatePolitics
标题: [转录] 龙应台所继承的美文传统
时间: Thu Oct 8 18:03:05 2020
1.转录标题︰
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
龙应台所继承的美文传统
1.转录网址︰
※超过一行请缩址,若为BBS他板文章可免填※
https://reurl.cc/R1LWv6
2.转录来源︰
※超过一行请缩址,若为 他板文章可免填※
voicetank
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
世人对龙应台最大的误会之一,就是把她当作“文化评论家”。文化是有一些的,但她的
文化惯习恰恰就是使她的评论虚无薄弱的主因,这使得她的文章总是读来文字流丽,论证
却无法推敲——不是经不起推敲,而是无法推敲,因为基本没有论证可言。龙应台近日的
“不管你说什么,我反战”的短文,就是又一例证。
龙应台所继承的,乃是在二次世界大战之后,才开始在台湾散文圈盛行的“美文传统”。
它的源头或可推到中华民国初年的“白话文运动”,以一种过度装饰、强调咏叹的文艺腔
为其特征。如果你不知道我在说什么,想想中学课本里面读过的徐志摩〈我所知道的康桥
〉,或朱自清〈春〉,便可略窥一二。
“美文”正如其名,以及装饰性的美感为追求,写什么通常不太重要,亦少有思想价值。
但美文作家有时也好发议论,特别好发“人生”、“生命”等大范围的感悟。他们当然不
会依照学术常规,去定义或区分一个概念,更别说确立现象、铺排经验证据等论述基本功
。但比起一般的评论者,他们却又更敢于挥舞这些巨大空泛的概念,对世间事武断地指指
点点。比如中学课本选了几十年的琹涵〈酸橘子〉,谈的是“青少年是否应该谈恋爱”的
问题,却可以完全无涉教育心理学;或如宋晶宜的〈雅量〉谈“人有不同的观点”,最终
的结论却是弃绝沟通、“大家都没错”的虚无主义。
当然,龙应台是比上述案例更好的版本。一部分原因是她确实学问稍好些,一部分原因是
她虽然也挥舞空泛的大概念来进行武断的论述,但她有能力找到看似更优雅新潮的字眼,
去掩饰她概念上的了无新意,诸如〈请用文明来说服我〉或〈在紫藤庐和Starbucks之间
〉。
“不管你说什么,我反战”亦可作如是观。这篇约七百字的散文,铺排结构非常简单,就
是“文明的幸福+我反战,因为战争破坏文明”。前面80%的内容,用标准的美文腔调描
写了奥地利画家克林姆跟法国雕塑家罗丹的一场下午茶,虽则假掰,但毕竟展现了留德的
身手,能够比她的前辈琹涵或宋晶宜举出更洋派一点的例子。在这之后,以不足百字的篇
幅,忽然刺出结论:“战争是可以把人民当筹码、豪赌一盘的吗?战争是可以当综艺茶余
饭后随便聊聊的吗?”“不管你说什么,我反战。”
这种写法,是龙应台成名数十年的拿手绝活。先以美文之姿,将读者引入某一高贵优雅之
境;然后再把她所反对的、厌恶的,写成高贵优雅的反面。至于她真正反对、厌恶的理由
?那就不必多说了。前面说过了:美文是不必论证的啊!
可惜的是,这一招在初初解严、民智未开的时候,还可以骗骗读者而引燃熊熊“野火”;
但在2020年,人们经历节奏极快、强度极高、甚至可以说是极为残暴的新媒体洗礼之后,
已经很难买单此类话术了。随便都有几千上万名老道的新媒体读者可以质问龙应台:你前
段所描写的“文明之幸福”,到底怎么推导出“反战”之结论的?以2020年最显著的现象
来说,疫情也会摧毁文明与幸福啊,为何不是“不管你说什么,我反对武汉肺炎”?或者
反过来说,在疫情肆虐之下,最接近你笔下乐土的,不就是现在的台湾?如此一来,“你
反战”一言,不是应该要对着意图毁灭今之奥地利、我们台湾的那个中华人民共和国去说
?或更进一步问,你说“反战”,那你对“战争”的定义是什么?互射飞弹?军机互相跟
监?资讯战、外交战等手段你反不反?
当然,龙应台是不会回答的。美文是不作定义跟区分的,如此才能不落凡俗啊!
龙应台的“深度”,从不展现在切实的事理论述里。若真要说这短短七百字有什么胜于常
人之处,那或可看看她所选择的立场。她以“我反战”为宗旨,但她十分小心,完全没有
具体批评任何一方,连引述例证都是一百多年前的奥地利。你不知道她是在评论中印边境
、阿塞拜疆与亚美尼亚,还是中美之间的冲突。因为她很清楚,在中文世界此刻的脉络下
,没有人会“误会”她的意思,所有人都会知道她在讲中国与台湾的冲突;但同一时间,
如果有人指责她,她也随时可以说大家“误会”了她,毕竟她从来没有点明啊。
当台湾指责她偏袒中国时,她可以假装自己是在劝戒中国,不应轻易寻衅;但转身面对中
国时,这篇文章又完全可以依附官方主旋律,将台湾所有“不投降主义”都说成挑衅引战
。更棒的是,作者心里还能这样告诉自己:你看,我两边都敢得罪,果然是极有知识分子
的风骨,言人之所不敢言啊。某种程度上,批评龙应台这样的写作者偏统偏独,都是太抬
举的看法;他们真正要的,是醉死在自己内心的优越感中啊,他们哪里有认真在想统想独

然而,国防并不是一件可以醉生梦死之事。每一位飞行员面对敌机的时候,都要在数秒内
做下攸关全国命运的决定;每一年的军备筹获,都会决定十多年后“文明的幸福”能否存
续。当人们开始感受到战争靠近,开始从心理到物质一路武装自己的时候,他们也正在下
一个重要的决定,要保卫自己、家人、朋友乃至于邻里。当越来越多媒体开始传播军事常
识,开始建立基本的“民防”观念时,那正是台湾人正在为了自己的共同体而努力,试着
变得更加坚强、更加勇敢。
而这一切,正是龙应台为什么还能在这里卖弄她庸俗的美文。她可以继续在文字里搭建想
像中的华美舞台,继续假装自己关心一些她实际上漠不关心之事。无所谓,因为台湾人已
经不需要任何人虚矫地指导我们“为何不生气”了——我们很清楚知道自己该对怎样的人
生气。
4.附注、心得、想法︰
当初房思琪事件的时候
史英老师
也在人本教育札记批评过这个滥用修辞的现象
然而修辞并不等于西方人Rhetoric
后者是强调清楚有力说服观点的希腊罗马传统
与中国酱缸的无病呻吟不可混为一谈
作者: rogudan (海克特)   2019-10-08 18:08:00
推好文
作者: amos30627 (Destiny)   2019-10-08 18:08:00
整个华文文学不都这种臭味吗 词藻华美内容狗屁不通
作者: puorg (puorg)   2019-10-08 18:11:00
早就看破她的手脚了,没人要差小衣啦,所以才三不五时出来刷存在感啦,BI
作者: phoinixa (长行)   2019-10-08 18:13:00
推,一直都很受不了
作者: ainosei (全部都是爱的错)   2019-10-08 18:16:00
好铿锵有力的一篇文。话说郑带领的文化部,比龙更上层楼光是台剧的选材和深度,就比龙那几年高出不知多少那些对龙按赞的人,大概看没几句就被华丽词藻所惑而按了
作者: DazaiOsamu (太宰治)   2019-10-08 18:20:00
分身自演鼻祖lol
作者: Atkins13 (Atkins13)   2019-10-08 18:22:00
马政府时代就被看破手脚了
作者: ESL63 (静电)   2019-10-08 18:22:00
她开启的是大分身时代
作者: chowyc (yc)   2019-10-08 18:26:00
作者: hankwtc (hankkong)   2019-10-08 18:29:00
推,写的真好,把龙的虚伪矫情写的活灵活现
作者: FoRTuNaTeR   2019-10-08 18:30:00
现在是青壮改革派拉拢到《联合报》确定要和马势力对杠了逆?
作者: bboring (做不完的报告)   2019-10-08 18:33:00
呵,保皇党
作者: stratford (浣熊君)   2019-10-08 18:50:00
这篇写得好,龙的问题同时也体现在高中、大学升学考试作文上,写出一篇篇无病呻吟的华美文对培养批判性思考能力完全零帮助,还有反效果!
作者: apple123773 (逆水)   2019-10-08 19:06:00
龙应台真的很厉害 不愧是党国时期的作者
作者: a2550099 (22K逆轰高灰)   2019-10-08 19:34:00
大推这篇 以前课本还有龙的文章,作者介绍还写什么“永远的不分区立委” 恶心死了
作者: moslaa (万变蛾)   2019-10-08 19:56:00
从一堆猴子永远要找机会痛打龙应台就反证出龙应台文章确实写得好,有影响力像我写得烂,没影响力,就从来不招骂呢哈哈哈
作者: piggung (piggung)   2019-10-08 20:03:00
国文教育应该加入更多逻辑批判训练
作者: foolfighter (傻瓜斗士)   2019-10-08 20:18:00
废文作家
作者: heavenislost   2019-10-08 20:26:00
就废文专家
作者: freelife1994   2019-10-08 20:29:00
刘仲敬阿姨认证的费拉
作者: robertchun (我是大废物)   2019-10-08 22:12:00
中肯
作者: Nolan5566 (诺兰‧五六)   2019-10-09 01:14:00
所以这一篇是不是拿蔡英文献金写的宣传文啊
作者: webster1112 (webster)   2019-10-09 03:11:00
不该抬的 他硬抬
作者: CCfss (㊣欧巴㊣)   2019-10-09 05:48:00
龙真心看不出来哪里有文化
作者: jack8759   2019-10-09 09:31:00
作者: yang1265 (夜)   2020-10-12 00:42:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com