想想论坛 Thinking Taiwan
http://www.thinkingtaiwan.com/content/3094
作者 张智程 发布于 9月 9, 2014
与台湾“倾左反中”的主流公民社会相反，日本的主流公民社会受到过去“反美帝”脉络
的影响，“倾左倾中”的路线一直很明显。而对中国的态度不同，导致两者在理解彼此路
线时会有极大的差距。作者的这两篇文章（原文分成上、下两篇）分析了日本当前左派公
民社会的结构性成因，并且试图提出一些解决之道。
正文
随着318后台湾新公民政治路线的稳定成形，定调于进步路线的公民政治，提出“中国因
素”与台湾内部党国政治资本的结盟，作为今日台湾社会民主与进步价值发展面临最大的
敌人。因此台湾的公民力量近来积极寻求与香港、中国公民社会、乃至图博的行动者们建
立对话与连带。然而在东亚地缘政治上对台湾具有极大影响力的日本，台湾的新世代行动
者们却仍然苦恼于不知如何开启对话。
这其实是一个困扰台湾进步行动者已久的问题，长久以来，台湾的进步行动者在面对“如
何在日本选择朋友”时，总是困扰于日本社会在保守／右翼与进步／左翼对抗的脉络中关
于“台湾关系”的想像。对于前者而言，亲日的台湾是战前日本帝国成功的象征，且又是
战后美日安保架构下坚实的盟友；而后者刚好相反，认为台湾是美日安保架构下的保守反
动政权，一方面又在对“红色中国”倾斜、“联中抗美”路线的信仰中，在对台湾历史与
民主化脉络极少认知的情况下，欣然接受中国“统一台湾，解决一切问题”的逻辑；而更
多的不左不右派的广大国民，则是在主流媒体极少让台湾曝光的情形下，几乎忽略了这个
近在咫尺的邻居。
上一世代的台独行动者前辈，在现实的妥协与考量下，最终选择与保守派合作的路线，事
实上对于台日间的经济与战略合作收到了一定的成果，但台湾新一世代的进步价值行动者
在日本所面临的“该与谁合作”的问题，却又再次让过往的矛盾浮上台面。究竟台湾的新
公民正力量应该如何在日本寻找朋友？作为本文的重点，笔者想来谈谈台日公民社会间、
或者说台湾的进步行动者与日本的进步／左翼行动者间，何以无法进行合作与连带，以及
提出关于如何进行台日公民社会交流的初步想法。
日本左翼政治路线的问题──没有安全保障政策的进步派？
“今天日本进步／左翼政党路线最大的问题，在于他们被国民认为是只有社会政策、没有
外交、安保政策的‘生活政党’。”一位熟识台湾议题的学者曾对笔者一语道破进步／左
翼政党今天何以无法说服国民让其执政的最大盲点之一。而日本的左翼政党为什么会走上
只有社会政策，却除了沿袭过往反对自民党的美日安保路线，而没有国际关系、外交与区
域安全保障上具体表态的非现实路线呢？
笔者认为，日本左翼政党的失败关键，在于左翼政党在战后政治史上每一个内部路线斗争
整合的关键时刻，都存在最后结果都是基进路线胜出的现象。而其中最重要的决定性路线
斗争，确立了日本社会党往后数十年的政治路线两大轴线