※ [本文转录自 IA 看板 #1JaPjgmM ]
作者: huchihkuei01 (糊荣华) 看板: IA
标题: [新闻] 加拿大首例／协助式自杀 魁北克准了
时间: Fri Jun 6 18:43:51 2014
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8723623.shtml
【联合晚报╱编译彭淮栋/综合报导】
2014.06.06 02:56 pm
加拿大魁北克省国民议会(省议会)5日通过准许末期病人在医师协助之下自杀合法化，这
项死亡权法案名叫“尊重临终照护法”，创下加拿大将协助式自杀合法化的首例。
新法只适用魁北克成年居民，有三大要目：扩大舒缓痛苦的照护；医师应如何使痛苦的病
患镇定，直至他们自然死亡；如何协助希望结束痛苦的病人。
三大要目总旨就是，在符合规定的情况下，包括病患因身体或心理之痛无法忍受，在神志
清醒之下再三要求，填妥同意书，以及获得两位医师同意，让一位医师以医学方式对末期
病人施药。
推动立法的议员表示：“这是使临终者和他们的家属有所依据的法律，也是让所有魁北克
人有所依据的法律，以便他们可以放心，万一发生最坏的情况，他们会受到不得已之下最
好的照顾。”
加拿大联邦政府已表示要挑战新法的合法性。加拿大联邦刑法连病患本人同意的安乐死也
禁止。
为了回避禁止协助自杀的联邦刑法，魁北克可能主张这是“健诊”问题，不是刑事案件。
魁北克省政坛人士表示，提供健诊服务属于省府管辖，有扎实的法律基础。
魁北克省长古伊拉德支持新法，表示事关临终照护，“无关安乐死”。
魁北克卫生局表示，这项立法的观点，是使魁北克人“以比较安详、依照他们心愿的方式
面对临终的时光”。不过，有哲学家、伦理学家、法界、宗教界警告，此法可能导至滥用
与不必要的死亡。
在加拿大西边，卑诗省民权联盟决定针对上诉法院一项支持禁止协助式自杀的裁决，向加
拿大最高法院争取，为了希望死得有尊严者及其家属，协助自杀应该合法化。
温哥华女性葛洛莉亚罹患肌萎缩性侧索硬化症，卑诗省最高法院一位大法官2012年裁定禁
止协助自杀的法律违宪，并例外准许葛洛莉亚寻求协助自杀，联邦政府上诉，卑诗省上诉
法院推翻裁定。同时，葛洛莉亚来不及使用例外权即往生，但案子轰动加拿大。
卑诗省民权联盟案的联署人之一卡特，其母罹患脊柱多重硬化，长期剧痛，且无法自己进
食，后来在瑞士由医师协助往生。卡特表示，那对他母亲，对全家人都是解脱，但她生前
说，加拿大人不应该去瑞士才能走得有尊严。