事实经过：
我家的房子因建造关系，跟别社区一户仅隔一道防火墙，隔音不太好。该户邻居的儿子十年前确诊有精神疾病，半夜或是凌晨经常会放音乐或是大吵说要杀人，并且不准他家人睡觉（我家也被吵起）
医院判断吃药可控制，刚开始他父亲也有带着儿子来我家道歉。可是时间拖长后该家人照顾方针出现分歧（吃药or不吃），最后其他人干脆直接放弃搬走，留妈妈照顾。（儿子有拿着菜刀在路上追着他家人过）
目前知道儿子有上班，因为是轮班制的工作，白天他刚好休息而我们家有人煮菜或洗衣服的话，都会被他骂吵或是威胁要杀人or强奸我家人。
为了减低音量我家都会关紧门窗，但我们从窗户看发现对方窗户是大开...。如果儿子假日、晚上没休息的话，凌晨一定会叫醒他妈妈、对着我家大喊：我都没睡了你们睡什么？
他也威胁过报警的话他也杀人，之前其他邻居想报警也被他妈妈阻止。而警察真的来时，他们又不肯开门。我也打给他父亲求助过，无奈父亲已经放弃了。
加上他也会在社区附近的店门口或人行道唱歌跳舞，大家都要避开他只好走到马路上，严重一点时他还会追上路过的机车。
真的很怕他有一天伤到家人...
问题：
1.只要儿子最近开始吵闹的话，社区居民都知道他又没定时吃药，请问是否有办法证明好让医院管制他吗？
2.是否有办法改为安置该儿子呢？目前从他家传来的争吵，听起来他妈妈也快崩溃了
3.该儿子发作时，其照顾者（妈妈）并未阻止，是否有责任呢？
先感谢各位帮小妹解惑或提出建议，如内容尚有不足，盼请提出需补充之处。