※ [本文转录自 cct0207 信箱]
作者: cct0207 (河童狗是河童欧～)
标题: [网宣]国际名家论坛 黄效文-为何探险？为何保育？我的雪路心路
时间: Tue Mar 18 13:22:11 2008
国际名家论坛
MediaTek Lectures
改写世界地理的传奇探险家
黄效文
为何探险？为何保育？我的雪路心路
Rewriting the Wonders of Global Geography
Wong How Man
Journey from Exploration to Conservation
‧《时代杂志》选为“25位亚洲英雄”之一，誉为“中国成就最高的在生探险家”。
‧《国家地理杂志》百年来唯一受聘的中国探险家。先后六次率领大型探险旅程，其中
一次更发现长江新源头，改写世界地理。
‧花费14年时间推动黑颈鹤保育，以行动带领学生与村民维护黑颈鹤生态环境。
‧拍摄阿尔金山藏羚羊遭盗猎屠杀的纪录片，引发国际对藏羚羊保育的重视。
‧在中国边远地区探险30多年，致力保存悬棺遗址、西藏古建筑寺庙、壁画的修复。
　
‧Being honored as one of the “25 Heroes of Asia” by Time Magazine,
Wong How Man is seen as “China’s most accomplished living explorer.”
‧Discovering the source of Yangtze River and in the process changing the map
of China, Wong has led six expeditions to the country’s remotest regions.
He is also the only explorer from China hired by National Geography.
‧Leading young students and villagers to develop and accomplish the project
of preserving the endangered bird, the Patron of Wildlife Asia has
supported conservation work on the Black-necked Crane for 14 years.
‧Documenting the slaughter of poached Tibetan Antelope on Arjin Mountain,
the film version of which brought international attention to the endangered
species.
‧Exploring China’s remote border regions for 30 years, Wong aims to restore
an ancient monastery and the crumbling frescoes of a nunnery in Tibet.
主持 : 严长寿 亚都丽致旅馆系统总裁
Moderator: Stanley Yen　President, The Landis Hotels and Resorts
时间：2008年5月3日（六）下午2：00～5：00
地点：中山堂光复厅（台北市延平南路98号）
Date & Time: Saturday, 3 May 2008 2:00pm- 5:00pm
Venue: Zhongshan Hall ( No.98, Yenping S. Rd., Taipei)
全程英语 同步翻译
Discussion in English with simultaneous interpretation
敬请自备证件于现场换取口译耳机，费用200 元，凭学生证，优待费用100元。
Earphones can be rented at the venue (General: $200NT, with Student ID: $100NT)
报名 Registration
Tel 02-33224907 Fax 02-33224918 http://www.civictaipei.org