以下为个人撷取重点的不专业翻译
已实装部份
—The Mega Energy requirement to Mega Evolve a Pokemon that has already Mega E
volved before has decreased.
对于已Mega进化的宝可梦再次Mega进化的能量需求减少（50变40、25变20）
—The amount of Mega Energy that Trainers receive from winning Mega Raids has
increased.
从Mega团体战获得的能量增加
未实装先公告部份
—Walking with your buddy to earn Mega Energy
设置伙伴并走路取得Mega能量
—More ways to earn Mega Energy through research tasks and other gameplay
透过特殊调查或其他方式取得Mega能量
—Earning bonus Candy when catching Pokemon that share a type with your Mega-E
volved Pokemon
捕捉与Mega进化宝可梦同种类的宝可梦时，奖励糖果增加
https://pokemongolive.com/post/megaevolution-updates
可恶被你抢先了 那我来提供团战增加的部分原本的35/40/45/50/55变成50/60/70/80/90最快30秒内有90能量 稍慢的1:15内也有80能量
作者:
howlan (昊蓝)
2020-09-04 07:03:00有骂有差
作者:
j022015 ( ˊ ﹀ˋ)
2020-09-04 07:11:00才减一点点
作者:
Zero5566 (〥零⑤⑥〥)
2020-09-04 07:35:00我猜等等会有人嘘 当之前打的都白__
作者:
eveway (一尾)
2020-09-04 07:40:00帮先存能量的QQ
作者:
acidrain (一作品一本命推广)
2020-09-04 07:43:00没关系 我想要的比雕/三代御三家还没开放 没办法存能量
之前看到有人开放前三天就把喷火龙能量冲到999 笑死
作者:
acidrain (一作品一本命推广)
2020-09-04 07:45:00三代御三家存完能量 直接空降PVE三系打手之王这个才是值得存的
作者:
MyuMyu (吗咩)
2020-09-04 08:01:00改了吧 之前那样根本不能看==
作者: redmib 2020-09-04 08:13:00
居然有上限吗ww太闹了吧
作者:
chrisboy (克里斯男孩)
2020-09-04 08:17:00100蜥蜴王佛系遛了好久，大概下星期可以变正港好伙伴，坐等mega蜥蜴王
n射应该发现mega进化的频率应该超低 因为太农了啦
作者: lokimax (羽尘) 2020-09-04 08:22:00
按著能量会出现提示上限999
作者: redmib 2020-09-04 08:33:00
护航的会觉得本来测试期就会慢慢改，才不会相信是骂出来的
作者:
shuang83 (behappy)
2020-09-04 08:35:00我来 买券打mega的都ㄆㄗ
作者: sianu (sianu) 2020-09-04 08:37:00
继续骂啊 看会不会在改XD
作者:
xobear (圈圈叉叉的熊)
2020-09-04 08:37:00昨天才打掉一组远距券说...
作者: wdg1e56 2020-09-04 09:13:00
哈哈，N社也懂饥饿行销第一周试水温骗人买票有人还不信
作者: ROADRASH 2020-09-04 09:19:00
现在mega也不能干嘛 慢慢消耗免费券存能量就好
作者:
nekopupu (nekopupu)
2020-09-04 09:33:00靠北已经进化了两支浪费了
居然有上限...有够坑还好我佛系只打免费...已经砸券mega好几次的表示:
作者:
hy0106 (???)
2020-09-04 10:19:00这样还算可以玩
作者:
WY627 ( )
2020-09-04 10:24:00我只是要抽黑火龙而已
作者:
Steyee (阿稔)
2020-09-04 10:51:00笑死 第一周先骗盘子买卷再改
作者:
mimocat (米茉猫)
2020-09-04 10:56:00课金盘子开心捐款给N社，自愿被剥皮，我们只能瞻仰
作者:
fddk (æ‰æ›²çš„è—月)
2020-09-04 11:02:00早买早享受
不用为了黑火龙打团战吧...不是都要复刻社群日了??还不如社群日多抓点色违进化跟好友亮交
作者:
dakkk (我是牛我反刍)
2020-09-04 11:21:00有上限就是要你常常开mega不然大家太省
继续骂 希望之后改成可以换Mega石进化不用耗资源
我喷火龙mega进化X后，同一只还是要200能量，是XY都要mega后才会减少需求能量吗
作者:
nixing (☆)
2020-09-04 11:47:00某人又要出来问是在吵什么了，#相信N社
作者: smallca (小卡) 2020-09-04 12:30:00
就知道会修 但第一次200还是偏贵
作者:
bewd3000 (bewd3000)
2020-09-04 12:32:00等之后mega神兽需要200↑能量，你就不会觉得老喷的贵了
作者:
nekopupu (nekopupu)
2020-09-04 12:39:00都能打到60秒的话 第二次进化的频率从原本1场50进化1次变成1场80可以进化2次 算是有提高了实用性
作者:
kkcity59 (kkcityk)
2020-09-04 13:12:00可怜啊，看看前几天拼命烧券Mega的最忠实玩家又被当盘子耍了一次。N社这个放羊的孩子
作者: Dolphtw (是阿泰) 2020-09-04 13:21:00
把第一周课金的玩家当盘子ㄏ
作者:
xLOVEx (NTUPHY97)
2020-09-04 13:25:00mega石放团战掉宝啊，机率调低一样能骗卷
作者:
taxout (交叉口的漂泊者)
2020-09-04 13:56:00哈哈哈 还好我只打两场
作者:
shuang83 (behappy)
2020-09-04 14:16:00我自己就是盘子啊 打注音就可怜喔某R随便呛人不就好棒棒
作者:
MyuMyu (吗咩)
2020-09-04 14:22:00不打注音会进ㄕㄊ欸 QQ
作者:
staristic (ANSI lover)
2020-09-04 14:25:00三小，有上限喔
改成收集1000能量换一颗Mega石啊 有Mega石就能不耗能量进化
作者:
satan317 (PikaChu)
2020-09-04 15:00:00爽 继续骂
作者: Ryotaro (落太萝) 2020-09-04 15:17:00
卖mega石一千皮，只有四星伙伴可以mega进化，每天只能进化一只，一天一次不就好了
作者: smallq (QQ) 2020-09-04 15:28:00
有改进当然是不错啦~ 但是现在Mega除了开图鉴外，诱因真的不够~ 当伙伴耍帅时间有限，打团战的效益对多人团来说影响也不大~ 早进化也无法早享受到啥好处~
作者:
webb1 (TakeMeOutToTheBallGame)
2020-09-04 16:14:00都打免费...
真的是希望完整无限使用能量石 开个上限例如一万 如果没有到上限就是要MEGA就要收集能量但是一万点数收集到的无限使用能量石还是有CD效果 不能一直用只是差在不用再去团战冲能量了
作者: SnowCat1430 (猫猫得永生) 2020-09-04 16:35:00
改得不错，原本的太坑了XD
刚刚打席多，拿到21颗白球，超有成就感。应该无法突破了吧?在开Mega的情况下，我的伤害量+3 ，速度+6。正港好朋友+4。
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2020-09-04 17:26:00现在理论最大值是24球 速度跟伤害贡献加成有加球数
作者:
qoo921 (はやと)
2020-09-04 17:26:00作者:
SlamKai (Calm Violence)
2020-09-04 17:30:00虐1星吧 XD
作者:
meimeiamy (难道我的屌是中国货!?)
2020-09-04 17:37:00原来是一起减少，害我以为老喷真的亲儿子到这种地步不过走路可以累积真的赞赞赞，可以猜到刘沛会超开心
作者: redmib 2020-09-04 17:44:00
看累积速度啊，几公里+1能量走到死
作者: adidas0800 (爱跌倒的我) 2020-09-04 17:53:00
n社不懂玩家心态啊，给你永久的mega样子放盒子里，一样限制你要派出去得花能量。跟现在根本没不同吗？错，光开盒子看到一排已经mega的宠美丽的cp心里就很爽了，还不快打好打满把每种都mega一只
可能我没玩什么本传吧，看很多人听到可以Mega就超兴奋拼命期待贴文章之类的，我都觉得还好XD幸好只有解任务尝鲜还要耗远距票打了三场，否则我应该也会很火大
玩过本传你会觉得更“还好”Mega真正好玩的是Go没有的特性、技能搭配，对Go来说就真的只是状态变化而已
作者:
acidrain (一作品一本命推广)
2020-09-05 00:27:00GO就拔了本传的多样性 Mega单纯就是撑体质+属性变化直接下放PVP是场灾难 先公测看会不会导入平衡机制吧
是n社太烂 要不然pvp mega 持续30秒 变成第二技能组也可以很刺激宝可梦的设定很多可以玩 但是n社做不出来
基本上打五星速度跟个人伤害应该是负相关的, 21颗感觉差不多极限了
作者:
BarBow (强袭幻觉八宝君)
2020-09-05 02:14:00活体图鉴派的只希望平时box可以维持mega状态，外派打团战或对战才消耗能量...QwQ
作者:
ultraccs (shungs)
2020-09-05 04:46:00N社现在政策就是要人花一大笔能量开图就对了这样有点可惜 限制了不少玩法
作者:
qoopichu (非洲边缘鲁蛇)
2020-09-05 05:43:00个人也觉得出战才消耗比较合理
作者: newprimer (....) 2020-09-05 16:12:00
作者:
goldseed (黃金種å)
2020-09-05 22:00:00pvp mega 30秒太破坏平衡了 我觉得顶多给你5~10秒XD
作者:
kkcity59 (kkcityk)
2020-09-06 03:45:00Mega出全可以Mega+神幻兽限定杯又有新PVP风貌（bug？）
作者:
Duowa (小黑)
2020-09-06 07:44:00懒得打+1
作者:
MyuMyu (吗咩)
2020-09-06 17:36:00楼上的图好久不见