Re: [翻译] 五代宝可梦入阵:PvE选手分析

楼主: JellyKing (Lee DoRa)   2019-09-18 17:16:15
Gamepress日前也发布了自己的五代宝可梦分析,
除了多几只Pokemongo Hub没提到的,提过的宝可梦也有不太一样的切入点或评价。
内文如下,大家两篇可以一起参考。
原文:
https://pokemongo.gamepress.gg/pokemon-go-gen-5-movesets-winners-and-losers
※ 引述《JellyKing (Lee DoRa)》之铭言:
: Pokemongo Hub原文:
: https://pokemongohub.net/post/guide/gen-5-move-update-generation-5-pve-winners-
: and-losers/
: 缩址:https://bit.ly/2kJPGk7
: 《五代宝可梦入阵:PvE选手分析》
: 本文将分析合众地区宝可梦引入游戏后,PvE战斗中新的最佳打手。
: 然而,也有一些看起来不错的宝可梦因为技能不佳而黯淡无光,让我们继续看下去。
声明:这些技能不管在释出前后都有可能修改(也曾经发生过),并不是固定不变的。本文
根据当下挖出的资料撰写。
: 最佳选手
: 有些素质强大的宝可梦搭配了强大的技能组。以下将列出这份名单(不依强度排序),并
: 解释他们为什么这么猛及其位于各系别的地位。
: #644 闇黑酋雷姆 龙/冰
: 攻310 防183 耐245 小招:龙尾 大招:逆鳞/暴风雪
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/646_f3.png
: 攻击超高硬度又够,酋雷姆加入后直接超越烈空座成为游戏中的最强龙系。
: 除此之外,大招使用暴风雪的酋雷姆甚至可能超越象牙猪成为冰系一哥。
: 目前还不知道酋雷姆要如何取得,作为即将到来的顶级宝可梦,训练师们一定要盯紧讯息
: 别错过了。
: 译注:作为参考,烈空座的三围是攻284/防170/耐213。
[GamePress]
闇黑酋雷姆该有的这次都给了,远超出我们的期望。于是成为了最强的龙系攻击手,但比
起其他龙系,他还是有几个短处。首先是冰属性让他比起纯龙系多了额外的属性弱点;其
次则是主传中,闇黑酋雷姆由酋雷姆与捷克罗姆合体而成,而每个玩家一次只能创造一只
:无论是白还是黑的。或许这个机制也会转移到GO上。最后,他目前缺乏冰系小招,所以
象牙猪还是保有顶尖冰系的地位。
总之,闇黑酋雷姆的DPS很接近攻击型态的代欧奇希斯,而且硬的多。他绝对是玩家一定要
入手的“游戏最强宝可梦”。
https://i.imgur.com/agJfhVP.png
: #645 土地云-灵兽型态 地面/飞行
: 攻289 防179 耐205 小招:泥巴射击 大招:大地之力(两格招)
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/645_f2.png
: 终于出了强力的地面系宝可梦。
: 土地云-灵兽型态由于有强大的大招“大地之力”,战力远远超越了固拉多。未来固拉多或
: 许有机会取得大招“断崖之剑(Precipice Blades)”回到地面系第一的宝座,但在此之前
: 土地云-灵兽型态就是游戏中最强的地面宝可梦。
: 译注:固拉多 攻270/防228/耐208 地面系技能组:泥巴射击/地震
[GamePress]
每一世代的地面系宝可梦都有这样的趋势:烂招配强怪。因此,尽管有许多团战首领受地
面系克制,我们几乎还是只在双克或敌方只怕地面的情况才会把地面系拿出来用。这种日
子终于结束了。
土地云-灵兽型态是一只超狂的宝可梦,攻击比固拉多高,还拿到更猛的地面大招“大地之
力”。虽然属性上被冰系双克,并且因带有飞行属性而稀释了地面对电系的抗性。然而,
依靠超猛的输出,他是当前最强大的地面王者。
https://i.imgur.com/wLHbDzl.png
: #530 龙头地鼠 地面/钢
: 攻255 防129 耐242 小招:掷泥 大招:直冲钻(两格招)
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/530.png
: 归功于大招,龙头地鼠的DPS(Damage Per Second)一样超越了固拉多,不过因为太软,整
: 体表现可能略输(龙头地鼠DPS高,固拉多TDO(Total Damage Output)高)。但仍然是值得入
: 手的强力地面打手,很适合在队伍中放在固拉多前面作为第一只。
: 译注:就像为了冲伤害,我们常在队伍第一只放耿鬼,后面才上骑拉帝纳,因为战斗开始的时候团体战首领的能量从零开始集气,所以放第一只的怪理论上最慢才吃到首领的大招
: ,对玻璃砲来说有更长的输出时间。
[GamePress]
放在这个世代对龙头地鼠来说运气并不好:靠着大招“直冲钻”他的DPS超越了固拉多,带
著钢属性意味着比起纯地面他多了许多抗性。问题在于,我们已经有了灵兽型态的土地云
。因此,龙头地鼠虽然强大,但只能算是预算充足时用来取代固拉多的存在,而无法成为
地面系首选。
https://i.imgur.com/Ien3bgK.png
: #637 火神蛾 虫/火
: 攻264 防189 耐198 小招:火焰漩涡/虫咬 大招:过热/虫鸣
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/637.png
: 火神蛾的火系DPS很接近火焰鸟,而他的TDO则是“爆炸烈焰”火焰鸡的两倍。
: 简单讲,他是火焰鸟的升级版,冰系与钢系的克星。
: 不过要拿去烧虫系的话还有更好的选择,下面会详述。
: 火神蛾将成为最强的虫系打手,然而虫系技能现在并不亮眼,因此PvE中没有太多用处。
: 译注:火焰鸟 攻251/防181/耐207 火系技能组:火焰漩涡/过热
: 原文的解释是指,以前打冰系跟钢系时格斗比火系优秀,
: 但五代之后火系也有能耐上场屠宰冰与钢系了。
[GamePress]
自从GO上线以来,虫系一直是弱势的一群,除非能双克,否则虫系几乎是各类场合的垫底
存在。火神蛾在某种程度上改变了这一点。
火神蛾显然成为了游戏中最强的虫系王者,DPS高过任何现有任何虫系宝可梦如凯罗斯或五
代神兽盖诺赛克特。作为火系,火神蛾也是相当强势的输出者。
然而,火神蛾对游戏生态的影响仍然十分有限,虫系除了双克场合仍然比不上其他系别的
竞争者;火系虽然强于火焰鸟,但仍然输给莱希拉姆与水晶灯火灵以及其他火系强者。虽
然火神蛾还是不错的,但抓到燃烧虫最好还是别急着进化,等看看未来是否有社群日让火
神蛾翻身。
https://i.imgur.com/rjNvfE3.png
: #534 修建老匠 格斗
: 攻243 防158 耐233 小招:双倍奉还 大招:爆裂拳
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/534.png
: 跟怪力一样的技能组,但攻击跟硬度都提升了一个档次:
: 修建老匠超越了怪力,成为最强的格斗系打手。
: 开双技的怪力仍然可提供道馆战优秀的弹性,已经养了怪力军团的训练师不用太泄气。
: 至于修建老匠,除了爆裂拳外还有“真气弹(格斗)”与“尖石攻击(岩石)”可供选择。
: 译注:怪力 攻234/防159/耐207 格斗系技能组:双倍奉还/爆裂拳
[GamePress]
自最早的克属系统改动开始,格斗系就成了游戏中最重要的系别,而怪力又是其中的翘楚
。经过这么多年,现在冠军腰带终于换人戴了。在每个面向都超越怪力的修建老匠终于横
空出世:同样的技能组,但属性更上一层楼。
虽然很多玩家愿意为了压榨出多一些伤害而投资大把星尘,但已经养满怪力军团的玩家也
不用担心,怪力仍旧是强大的存在。
https://i.imgur.com/X28mGEd.png
: #643 莱希拉姆 龙/火
: 攻275 防211 耐205 小招:火焰牙 大招:过热
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/643.png
: 简单讲,莱希拉姆是最强火系打手,无论在DPS或TDO都超越了火焰鸟与火焰鸡。
: 除此之外,未来他甚至还有机会学到他的招牌火系技能,让他更上一层楼。
: 作为龙系,莱希拉姆无论技能与属性都跟其他龙系有一段差距,
: 完全比不上酋雷姆等顶级龙族。
: 译注:我不知道未来可能给的火系招式是什么,请宝可梦大师补充。
[GamePress]
如同捷克罗姆,莱希拉姆的加入即将重洗宝可梦排行榜。他获得了最强的火系技能,整体
表现也远远超出过去任何一只火系宝可梦。“过热”跟其他火系技能的差距并不像“疯狂
伏特”那般的大,因此莱希拉姆在meta上的地位比捷克罗姆稍低一点,不过莱希拉姆仍然
是最强大的火系输出。至于龙系面,他的龙属技能不是那么好,因此效果差强人意。
注:主传中莱希拉姆与酋雷姆可合成焰白酋雷姆。虽然不知道GO会不会沿用此一设定,但
最好还是多抓几只莱希拉姆。
https://i.imgur.com/nNQ6CQ9.png
: #644 捷克罗姆 龙/电
: 攻275 防211 耐205 小招:充电光束 大招:疯狂伏特
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/644.png
: 雷公跟电击魔兽可以丢了,捷克罗姆将是往后的电系王者。
: 即使小招没拿到更强的电击,捷克罗姆照样海放了目前所有电系宝可梦,
: 而且未来同样有潜力获得更好的技能。
: 至于同为电系的雷电云-灵兽型态虽然很强,但目前没有好的技能组因而缺乏竞争力。
: 龙系方面捷克罗姆则相当乏力,无法与顶级龙系相提并论。
: 译注:雷公 攻241/防195/耐207 电系技能组:电击/疯狂伏特
: 电击魔兽 攻249/防163/耐181 电系技能组:电击/疯狂伏特
[GamePress]
捷克罗姆是另一只玩家社群不断谈论的强大传奇宝可梦,但很多人担心释出后不会给予强
力技能。幸运的是,这些担忧现在可以放下了,搭配“疯狂伏特”与“充电光束(这是唯一
能用的小招)”,捷克罗姆的电系DPS甚至超越一般型态的代欧奇希斯,而强大的TDO也足以
让他打爆任何水系对手。
他的电/龙双属性给了他被冰系克制的缺点,就像草系一样。但也给了他龙系输出的双重角
色,类似帕路奇亚。虽然作为电系王者,这个玩法可能不太合适,但依靠他的高攻与独特
抗性,作为龙系打手还是可以胜任的。
注:主传中捷克罗姆与酋雷姆可合成闇黑酋雷姆。虽然不知道GO会不会沿用此一设定,但
最好还是多抓几只捷克罗姆。
https://i.imgur.com/Ib7NzBX.png
: #609 水晶灯火灵 幽灵/火
: 攻271 防182 耐155 小招:火焰漩涡/祸不单行 大招:过热/暗影球
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/609.png
: 无论火系或幽灵系,水晶灯火灵都拿到了最好的技能。
: 火系表现小输莱希拉姆,但仍值得入手。
: 至于幽灵系,由于硬度差太多,你可能还是会想用骑拉帝纳-起源型态,
: 但火晶灯火灵仍然是顶级的输出者。
: 译注:骑拉帝纳 攻225/防187/耐284 幽灵系技能组:暗影爪/暗影球
: 耿鬼 攻261/防149/耐155 幽灵系技能组:暗影爪、舌舔/暗影球
: 比起耿鬼,小招输但是攻击稍高,硬度则略胜一筹。
: 整体表现似乎夹在耿鬼与骑拉帝纳之间。
[GamePress]
虽然这个列表中许多宝可梦都有扮演双重角色的能力,但是没有一位表现的如水晶灯火灵
般好。无论火系或幽灵系,水晶灯火灵几乎都是顶尖的存在,让他成为极优秀的投资标的
。在幽灵系,即使缺乏优良的小招,他的伤害也几乎达到耿鬼的程度,还具有有强一点点
的TDO;至于火系,他的表现与火焰鸡相当,同样DPS稍低但是TDO略高。
双系顶尖的水晶灯火灵可以让你省下大把资源,同时在未来的团战对奕中,他独特的属性
组合还可能带来额外优势。
https://i.imgur.com/h5PCvsp.png
: #639 代拉基翁 岩石/格斗
: 攻260 防192 耐209 小招:击落 大招:岩崩
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/639.png
: 可取代双岩班基拉斯,但比不上战槌龙。
: 译注: 战槌龙 攻295/防109/耐219 岩石系技能组:击落/岩崩
: 班基拉斯 攻251/防207/耐225 岩石系技能组:击落/尖石攻击
[GamePress]
五代的格斗宝可梦中,代拉基翁是最特别的,没有“爆裂拳”使他无法成为有用的战力,
然而,他却获得了强大的岩石技能。代拉基翁目前位于战槌龙与班基拉斯之间,TDO比前者
高,而DPS强于后者,让代拉基翁成为强大的岩石系打手。值得注意的是,主传中代拉基翁
可学习格斗技能“圣剑”,因此未来会许还有提升的潜力。
https://i.imgur.com/w8S0Bgd.png
: #648 美洛耶塔-舞步型态 一般/格斗
: 攻269 防188 耐225
: 小招:电光一闪 大招:破坏光线
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/648_f2.png
: 无论从属性或技能组来说,梅洛耶塔-舞步型态都是个强大的一般系打手;
: 问题是,一般系没有可克制的对象。
[GamePress]
受喜爱的美洛耶塔成为一般系的DPS王者,但团战中一般系基本上没有任何用处。值得注意
的是,美洛耶塔在主传中,只有进入战斗中才会转为舞步型态,离开战斗后就会回到歌声
型态,而歌声型态下的他会使用“古老之歌”的特殊技能,让我们等著看Niantic如何处理
这项机制。
: 值得注意的选择
: 五代还有许多强大的宝可梦,但可能有一些瑕疵致其无法成为首选。
: #571 索罗亚克 恶
: 攻250 防127 耐155 小招:大声咆哮 大招:欺诈
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/571.png
: 索罗亚克有高额的攻击与最强的恶系技能组,虽然缺乏硬度,仍然是个强大的恶系打手。
: 尽管如此,恶系还有众多更佳选择,诸如达克莱伊、玛扭拉或班基拉斯。
: 译注:达克莱伊 攻285/防198/耐172 恶系技能组:未释出
: 玛狃拉 攻243/防171/耐172 恶系技能组:出奇一击/欺诈
[GamePress]
游戏中次佳的纯恶系打手。但作为幽灵/超能克星,他还差远了,虽然整体表现不差,但不
是顶级的选择。
: #635 三首恶龙 龙/恶
: 攻256 防188 耐211 小招:咬住 大招:恶之波动
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/635.png
: 恶之波动输欺诈太多,让他只能名列恶系第三或第四名。
[GamePress]
如同当年的巨金怪,作为准神级宝可梦却给了很烂的招。作为恶系输出,三首恶龙还过得
去:比班基拉斯强;但仍然输给玛狃拉、索罗亚克还有不久就会降临的达克莱伊。他的龙
系技能惨不忍睹,要用的话还是专注恶系就好。
我们只能指望未来会有如巨金怪一样的社群日来拯救他。
: #644 焰白酋雷姆 龙/冰
: 攻310 防183 耐245 小招:龙息 大招:龙之波动/暴风雪
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/646_f2.png
: 黑白版本的酋雷姆差在龙系大招不同,
: 虽然使用龙之波动的焰白酋雷姆照样赢过烈空座(出暴风雪时一样可比象牙猪),
: 可是既然有闇黑酋雷姆了,何必退而求其次呢?
: 译注:酋雷姆跟捷克罗姆合体称为“闇黑酋雷姆”;
: 与莱希拉姆合体则成为“焰白酋雷姆”,
[GamePress]
主传中,玩家只能在焰白与闇黑酋雷姆中择一取得,GO若没有沿用此一设定,那焰白酋雷
姆还是不错的。否则的话,有闇黑酋雷姆干麻不用呢?
: 鲁蛇
: 以下列出看起来很厉害,但是技能太差而缺乏竞争力的宝可梦。
: #642 雷电云-灵兽型态 电/飞行
: 攻295 防161 耐188 小招:电击 大招:雷电拳
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/642_f2.png
: 灵兽型态的雷电云属性看起来非常强,若考虑主传,
: 他将有习得 电击+疯狂伏特 的潜力,然而偏偏没给。
: 就算只拿到十万伏特,雷电云也比捷克罗姆强,
: 使用雷电拳的雷电云,大约只能等同小招电击的闪电鸟──
: 虽然不弱,但离顶尖仍有一段差距。
[GamePress]
虽然有高于捷克罗姆的攻击力及更强的小招,但最强的大招却给了打雷,让他整个废掉了
。强于闪电鸟,但基本上派不上用场。
: #567 始祖大鸟 岩石/飞行
: 攻292 防139 耐181 小招:翅膀攻击(飞行) 大招:原始之力(岩石)
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/567.png
: 光看属性,大家都猜他是战槌龙的接班人,或至少是新的飞行系王者。
: 结果小招是翅膀攻击(飞行)、钢翼(钢),
: 大招给咬碎(恶)、龙爪(龙)跟原始之力(岩),无言。
: 译注:凤王的即视感。
[GamePress]
如果始祖大鸟有了正确的技能会极为强大,但Niantic不意外的给了他烂招。于是始祖大鸟
成为了拥有强大属性但却无用武之地的存在。
: #612 双斧战龙 龙
: 攻284 防172 耐183 小招:龙尾 大招:龙爪
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/612.png
: 他的属性配上龙爪虽然不差,但没逆鳞就是比不上顶尖龙系。
: 或许未来会跟暴飞龙一样用社群日限定技来弥补,
: 如果有逆鳞的话,双斧战龙差不多跟有逆鳞的暴飞龙一样强。
: 译注:暴飞龙 攻277/防168/耐216 龙系技能组:龙尾/逆鳞
: 是说这造型根本就Halo中的Arbiter吧?
: https://i.imgur.com/yH0EfOW.jpg
[GamePress]
强大的攻击配上不错的技能使他成为强力的龙系打手,“龙尾+龙爪”对于道馆战的适性良
好,或许可以考虑在你的龙系军团中加入他。但整体表现打不赢顶级龙系。
: #628 勇士雄鹰 一般/飞行
: 攻232 防152 耐225 小招:空气斩 大招:勇鸟猛攻
: https://db.pokemongohub.net/images/official/full/628.png
: 如果能拿到翅膀攻击+神鸟猛击的话就是不错的飞行打手,可惜两者皆空。
以下同被GamePress列入鲁蛇清单:
#646 酋雷姆 龙/冰
攻246 防170 耐244
https://db.pokemongohub.net/images/official/full/646.png
比起象牙猪,攻击略输但更硬,要是有适当的技能他就能成为顶级冰系打手之一。
注:主传中酋雷姆可与莱希拉姆或捷克罗姆可合成焰白酋雷姆或闇黑酋雷姆。虽然不知道
GO会不会沿用此一设定,但最好还是多抓几只莱希拉姆。
译注:象牙猪 攻247/防146/耐242
#647 凯路迪欧 水/格斗
攻260 防192 耐209
https://db.pokemongohub.net/images/official/full/647.png
作为水系输出,他的伤害原本可以跟那些有“加农水泡”的宝可梦匹敌,但缺乏水系小招
让他失去了机会。值得注意的是,主传中觉悟型态(Resolute formes)的凯路迪欧可获得“
神秘之剑”技能,但目前的游戏档案中两种型态的技能组是一样的,看起来上线前应该会
有些技能更动。
#494 比克提尼 超/火
攻210 防210 耐225
https://db.pokemongohub.net/images/official/full/494.png
主传中,比克提尼可学会两种特殊招式“火焰弹”、“V热焰”,遗憾的是GO上都没有。缺
乏强力技能,他贫弱的的属性难以形成有效战力。基拉祈靠破灭之愿虽然无法让他成为顶
级钢系输出,至少还有些竞争力;而比克提尼的情况则完全不是这么一回事。
#649 盖诺赛克特 虫/钢
攻252 防199 耐174
https://db.pokemongohub.net/images/official/full/649.png
强大的传奇虫系宝可梦,有很好的虫系技能,但我们有火神蛾了(他甚至不是准神)。
#555 达摩狒狒 火
攻263 防114 耐233
小招:火焰牙 大招:过热
https://db.pokemongohub.net/images/official/full/555.png
强大的属性搭配强大的技能组。伤害介于火焰鸡与火焰鸟之间,但由于莱希拉姆与水晶灯
火灵的存在,让达摩狒狒相形失色。不过他仍然是游戏中最好的纯火系宝可梦,或许还是
可以弄个一两只。
: 结论
: 五代到来后,龙系、地面、火系、电系、格斗、甚至冰、虫与一般系的顶级打手都即将洗牌,
: 各系别也有大量升级的版本。
: 五代快上吧,我的星尘饥渴难耐啦!!
: https://i.imgur.com/1tEGVqH.jpg
作者: LittleJay (小杰)   2019-09-18 17:22:00
作者: intointo (樱花)   2019-09-18 17:24:00
作者: reswantur (但去白云无尽时)   2019-09-18 17:29:00
“但是地面与飞行的组合可中和电系的易伤”这句原文的意思是,本来地面双抗电系,但飞行系怕电所以土地云只剩下单抗电系,跟其他地面系打手比起来属性比较不利,因为地面系功能之一是克电系。
作者: shuang83 (behappy)   2019-09-18 17:39:00
我也看不懂易伤 翻译应该不需要太特意浓缩吧..
作者: AAaaron (....)   2019-09-18 17:59:00
赞喔,感谢翻译~~
作者: rickshi (异化与疏离 )   2019-09-18 18:46:00
达摩的防多打了1吧?
作者: Rplus (R+) (9527)   2019-09-18 19:49:00
推推推
作者: Zaffino (Zaffino)   2019-09-18 20:19:00
感觉这代传说宠 是不是太强了点 以伤害来说 一次可替代很多只
作者: Rplus (R+) (9527)   2019-09-18 20:36:00
N社:强一点才能帮忙清掉包包里的拉基 不然整天喊著调上限
作者: o07608 (无良记者)   2019-09-18 20:36:00
首先这些传说宠要上架,再来考虑替代不替代的问题
作者: WY627 ( )   2019-09-18 20:53:00
个人只对土地云/火神鹅火神蛾有兴趣 因为大地之力虫鸣动画N社商量一下 既然雷公被取代了 不如给闪电鸟疯狂伏特如何?
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2019-09-18 21:09:00
水晶灯可爱
作者: bmw3633 (好梦璃)   2019-09-18 21:19:00
我一直把水晶灯跟水银灯搞错 想说我们党主席那么可爱
作者: gn00399745 (Michael)   2019-09-18 22:19:00
五代的体质分配很适合go的公式 所以在单纯看体质和招式强度的go 五代的就很吃香
作者: Zaffino (Zaffino)   2019-09-18 22:38:00
如果公式算起来这么强 之后可能削弱 像陆鲨那样? 虽然基本还是一代比一代强
作者: satan317 (PikaChu)   2019-09-19 04:58:00
主要还是要看招式
作者: rogergon ( Aquila)   2019-09-19 19:56:00
丑得要命,设计师会画石虎吗?
作者: ivan4292 (神犬)   2019-09-21 13:27:00
作者: soi (soi)   2019-09-23 23:01:00
好文如此少推不合理啊啊啊
作者: polaristin   2019-09-26 13:31:00
推翻译!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com