※ 引述《qazqazqaz13 (章鱼哥)》之铭言：
: Pokémon GO开发团队特讯：团体战功能更新
: 亲爱的训练家们：
: 感谢各位训练家在团体战功能上线后的这几个月来，不吝和我们分享对团体战的感想和建议。我们决定修改部分功能，希望能让各位训练家能有更佳的游戏经验。 请注意，本次更新将毋需各位手动更新应用程式。
: VIP团体战功能更新VIP团体战主要会在Pokémon GO官方赞助商及公园的道馆举办。拥有较高等级道馆徽章的训练家收到该道馆VIP团体战邀请函的机率将会提高。在即将举办VIP团体战的道馆中，过去曾多次于团体战中获胜的训练家收到该道馆VIP团体战邀请函的机率将会提高。VIP团体战的举办时间将会考虑该道馆举办一般团体战时，有较多训练家参战的时间来设定。若VIP团体战被取消，收到邀请函的训练家将会在游戏里收到通知。若VIP团体战被取消，收到邀请函的训练家将会收到星星沙子及VIP团体战入场券。
: 开发团队备注：
: 同时，我们也在实地测试中收到许多关于团体战举办时间及地点的意见。为了让更多收到邀请函的训练家能够参与团体战，我们今后设定团体战时间时，将会选择该道馆举办一般团体战时有较多训练家聚集的时间。此外，考虑到交通的便利性，今后VIP团体战主要会在Pokémon GO官方赞助商及公园的道馆举办。我们将会持续进行测试，希望今后能在更多道馆举办VIP团体战。
: 我们在此宣布VIP团体战的实地测试结束，VIP团体战的功能正式上线。我们感谢每位训练家给我们的宝贵意见，也希望这些更新会为世界各地的训练家带来更优质的游戏经验。今后我们也将持续关注各位训练家对游戏功能的意见及建议，让Pokémon GO更臻完善。
: 团体战功能更新在团体战中获胜时可获得的回复道具数量将会稍微减少，但道具的等级将会提高。在3星级以上的团体战中获得招式学习器的机率将会提高。不论在团体战中获胜或是落败，都可以获得星星沙子。那只鲤鱼王居然要重返1星级的团体战！
: 开发团队备注：N算没能成功在团体战中捉到头目宝可梦，我们还是希望每一位参加团体战的训练家都能在团体战中有所收获。因此，我们调整了击败头目宝可梦时可获得的道具。除此之外 ，不论训练家在团体战中获胜或是落败，都可以在团体战结束时获得星星沙子。我们希望训练家可以用这些星星沙子来强化宝可梦，为下一场团体战做准备。
: —Pokémon GO 开发团队敬上
: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=454974158233358&substory_index=0&id=357494351314673
:

那只鲤鱼王居然要重返1星级的团体战！

中文翻译经常会漏东漏西的 很正常

没翻到的还不少，习惯就好，就对照着看

重要的大致没错就好 金梅XD..?

https://imgur.com/0Baq1y3 刚刚打一场，看来必给4金莓果然后还是有机会抽到金梅果奖励

难怪之前有人回报金莓果没有3的倍数 还给两次

早上打了两场，基本4金梅+500星尘...

难怪之前拿到+4莓果然后后面+3分两次 原来那时就有要改了

八点多打的时候还没有

英文程度差才需要依赖翻译机啊

https://i.imgur.com/yM7zEDS.jpg金莓13颗很饱

5星/基本4金梅+500星尘，3星/基本3金梅+500星尘，差异不大差在另外拿到，3星的糖果跟金梅都是2的倍数，5星是3的倍数以上是我周三打2场5星跟2场3星的结论...