Re: [发问] 11/4~12 在韩国的Pokemon FESTA

楼主: amba (安爸)   2017-10-24 14:07:39
刚收到FB的新消息。 在一堆韩文中,因为看不懂韩文,用LINE翻译大致上意思:
(若有更精凖之翻译,再请各位大师提供)
1:国内最大规模的皮卡丘的游行队伍和特殊的舞蹈表演以及拍摄照片
2:可爱的相关商品,与宠物小精灵的神奇宝贝也从乐天世界购物中心,
各种限量商品。
3:神奇宝贝剧场版20周年纪念活动进行的电影相关活动。
4:特别的和拍照留念 等等。
5:神奇宝贝游戏卡游戏活动。
最后:
平时无法见面的难得的大量产生的神奇宝贝GO活动的决定。
11月10日至12日为止,3天!但是乐天世界购物中心在稀有的宠物小精灵见面
有:吸盘魔偶(Mime Man) 和 未知图腾(an nong 是 unknown 对吧 )
官网 :http://www.pokemonkorea.co.kr/pokemonfesta/
#
大致上应该是这样。希望有在韩国的乡民可以提供更清楚的详情。
是只有11/10~12 这三天? 每天有没有开始或结束时间?
谢谢各位
#
※ 引述《amba (安爸)》之铭言:
: Pokemon Go 版首发文,若排版不佳请见谅。
: 大叔我刚好要去出差 ,朋友传来下方这张 海报(?)
: https://i.imgur.com/F4ADSLe.png
: 刚好有一天时间可以去看看,但似乎版上无相关资讯,
: 因为完全看不懂韩文,不知是否是真的?
: 完全不像美国或日本活动在事前就有很多资讯。
: 从Google到的资讯上大致上说的说是:
: 首次官方在韩国的正式活动 ,有史以来最大的皮神 (其他不详)
: 时间:11/4 ~ 11/12
: 地点:首尔乐天世界
: 官网 :http://www.pokemonkorea.co.kr/pokemonfesta/
: 英文的介绍:https://goo.gl/REWZCu
: 谢谢各位^^
作者: PhDer (博士候选人)   2017-10-24 14:13:00
最后一个名词"未知图腾",韩国是翻an nong没错唷他们很多国外名词会改用韩文字去拼出来没错乐天世界购物中心的话, LOTTE WORLD 简写lwt所以会出lwt三字母的未知图腾???
作者: harry155007 (汁液型男)   2017-10-24 14:20:00
韩国可以玩囉?
作者: popopal   2017-10-24 14:21:00
他们都玩很久了 还有神鸟可以打XD..
作者: SlamKai (Calm Violence)   2017-10-24 14:22:00
2017/1/24 开放的
作者: qwe20 (晴晴我爱你)   2017-10-24 14:22:00
楼上火半年XDDD
作者: popopal   2017-10-24 14:23:00
神鸟是11/10-11/12号 海神不知有没有
作者: qwe20 (晴晴我爱你)   2017-10-24 14:23:00
原来不止半年 10个月了喔 真是不知不觉
作者: harry155007 (汁液型男)   2017-10-24 14:29:00
哈 想说家人之前去玩打开一片空白 没想到这么久了
作者: bbsrong34 (奥米)   2017-10-24 15:04:00
吸盘&图腾也是10~14日吗?
作者: x02e0444x   2017-10-24 15:27:00
比我们晚开放的韩国都有大型活动 台湾呢 呵呵
作者: popopal   2017-10-24 15:45:00
吸盘和图腾应该持续吧 11/4-12都有样子 没特别讲
作者: pepsilee (Pepsi)   2017-10-24 15:51:00
韩国是乐天砸钱办的活动,台湾又没人肯砸钱,先后无关
作者: andyher (咬我阿笨蛋)   2017-10-24 16:26:00
砸钱就有活动阿,谁想有活动谁去砸都OK的
作者: laker7634 (HERRO)   2017-10-24 16:51:00
台湾想来想去,想不出有哪家公司企业有砸钱赞助办活动的可能性…毕竟连去年最红的时候都没有人想赞助了,更不用提现在了。唯一想到的可能性是,电信业者赞助办活动,但入场资格要申办XX等级的门号方案之类的,借此冲业绩之类的。
作者: SlamKai (Calm Violence)   2017-10-24 17:01:00
说到底就是没赚头 对赚钱有帮助就抢著办了
作者: ielin (爱你唷!)   2017-10-24 19:13:00
可是韩国人没有很热衷,双十去每天都很容易赚到50皮道馆常常有空位......(我去釜山)
作者: bob79620 (:))   2017-10-24 21:05:00
我前几天刚好路过韩国,他们晚我们半年,但是一堆人40级...
作者: NuevaMendoza (No hay banda)   2017-10-24 21:29:00
可能是飞过去占塔的吧
作者: popopal   2017-10-24 21:46:00
其实台湾开服第一天就有3000快龙了XD
作者: sunny15 (ちちんぷいぷい)   2017-10-24 21:53:00
真的~玩没有几天就满满的363738级神人
作者: APTX4869X (APTX4869)   2017-10-24 23:44:00
凤王会是为此活动调的吗 可能要释出了
作者: tsaenogard (鲸鱼)   2017-10-25 00:07:00
大概是没人玩才要冲人气,台湾那么多人玩
作者: yuok   2017-10-25 04:06:00
厂商干嘛花钱办活动,几年前就到处消车位,要把人潮赶到百货去夜市能处理的就处理...通通去美食街。
作者: MaNeNe (魔尼尼)   2017-10-25 09:39:00
我也觉得会释出凤王台湾厂商大多短视近利 觉得退流行就不想投资
作者: neobahamut (逍遥人生)   2017-10-25 10:08:00
刚从韩国回来 QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com