Re: [发问] 改回英文？ aa25019459 PTT批踢踢实业坊

Re: [发问] 改回英文？

楼主: aa25019459 (柠檬奶茶) 2017-04-09 19:12:43

※ 引述《RiceBear0527 (RiceBear0527)》之铭言：
: 习惯英文的接口
: 现在变成中文很不习惯
: 有什么办法在不改手机语言的状况下
: 把Pokemon Go改成英文？
: 目前似乎无解？！
把手机语言改成简体中文
游戏会变成英文
虽然我想大部分人都不会想改简体
但是这是目前的解吧

作者: keith291 (keith) 2017-04-09 19:16:00

"有什么办法不改手机语言状况下把Pokemon Go改成英文"

作者: g81915 (听枫潋雪) 2017-04-09 19:25:00

"有什么办法不改手机语言状况下把Pokemon Go改成英文"

楼主: aa25019459 (柠檬奶茶) 2017-04-09 19:27:00

我觉得他是不想要把手机改成英文，我只是提供另一种方式让手机是中文，游戏是英文的方法

作者: wassig (漾) 2017-04-09 19:49:00

可是对有些人来说简中不比英文好读吧...要切简体不如用英文..

作者: kinomon (奇诺 Monster) 2017-04-09 19:56:00

N社为啥不开放游戏内设定

作者: deugene05 (阿星) 2017-04-09 20:58:00

不懂有些人喜欢英文但是手机又不改英文感觉很矛盾就纯粹不喜欢中文翻译吗? 可是这也是本传正式翻译阿

作者: hidog (.....) 2017-04-09 21:02:00

类似特定软件喜欢英文吧就像我OS灌中文,开发工具都用英文我PS3设定成中文,但是不少游戏还是买日版阿...XD

作者: god70541 (懒得想) 2017-04-09 21:03:00

我没玩过本传翻译真的不喜欢字体又不好看

作者: hidog (.....) 2017-04-09 21:03:00

字体我猜是N社美术人员下礼拜的工作 XD但是他不是用字图,照道理讲做语系切换是很简单的才对

作者: KIWAMI (俺は京都へ行く！) 2017-04-09 21:14:00

一个招式都还是空白的未完成粪中文版被讨厌是刚好好吗ww

作者: dajyunlin (DJ蔺) 2017-04-09 21:16:00

回9楼，就已经用英文接口习惯了，无论是队长评价.一些难听的宝可梦名字(钻角犀兽WTF)翻译.或是某些无故神隐(这个也是WTF)的招式名称，酱懂?

作者: hidog (.....) 2017-04-09 21:17:00

看了一下官网的游戏更新公告,* Various bug fixes觉得有点讽刺明明是越改越多bug. 多花点钱请人做unit test到底是有多难阿orz|||

作者: BirthStone (( >__⊙)-q▄︻═╤═─) 2017-04-09 21:18:00

习惯是可以养成的，相信没有人会直接讲出宝可梦的英文名字

作者: ptc2 (大嘴二号) 2017-04-09 21:35:00

我都干脆把月精灵念成umbrella XDDD看到大力鳄的英文就不知怎么念

作者: hidog (.....) 2017-04-09 21:37:00

念 Da Li Urrrr (?)

作者: XperiaAcroS (Acro S) 2017-04-09 21:37:00

可达鸭屎大可

作者: eunacat (我是猫还没有名字) 2017-04-09 21:42:00

就是不要中文官方也一样

作者: frankchou (贤介) 2017-04-09 22:02:00

见仁见智个人觉得有繁中还算不错

作者: samhou6 (å¥½äººâ„¢ ~SAM~) 2017-04-09 22:12:00

什么叫做不喜欢英文还改英文阿中文就会有技能没显示阿

作者: CruxLaelaps (莱拉普斯) 2017-04-09 23:00:00

嘘残体

作者: aswin12000 (((o))) 2017-04-09 23:38:00

拒用残体

作者: joe0726 2017-04-09 23:45:00

中文没比较好霹雳电球是啥更别说一堆招式空白

作者: kohan2640 (小翰) 2017-04-10 02:15:00

改回残体

作者: camellala (茸硬抬名器) 2017-04-10 03:09:00

嘘残废字

作者: mco520 (麦田) 2017-04-10 03:12:00

嘘这个方式依然要改手机语言根本没回答到问题

作者: chiangnitw (è¼•å¥³ç¥ž) 2017-04-10 05:31:00

进化一只大钢蛇结果两招都没显示谁受得了

作者: VVUVV (杨の桃) 2017-04-10 06:44:00

在繁中招式BUG修正前先用英文+1

作者: ao6qup3 (å°ï¼¤) 2017-04-11 03:23:00

同样是换成外国语言，也没有比较好读啊

作者: naniwa (宝贝米线狗) 2017-04-12 09:53:00

帮补血，这也是一个方法（但是可能还是会默默用繁中吧）

继续阅读

[讨论] 建议新增显示游戏人物及ID及加好友，频道tandy1314 [闲聊] 0.61暗藏道馆大改版情报kyle5241 Re: [讨论] Gamepress网站新版道馆攻击排行榜推出oldxeng Re: [发问] 改回英文？reDQ6 [心得] 0.61版颇Lagcharmed10i Re: [发问] 改回英文？jerry9988 [公告] bigwig1220 水桶14日joy3252355 [心得] 京都Pokemon心得anfbaby [无用] 0.61进化接口小变化ianonly [发问] 改回英文？RiceBear0527