我读了关于这篇文章下的推文和板上发表的几篇回应，我觉得不管赞或嘘
有部分都可能误解了我的意思；不能一一回复，本文通盘整理。
1.游戏错了？
游戏不会判断也不会犯错。不要拿错误的钥匙去开门的意思是要你不要
拿错，不是钥匙有错。别在错误的游戏里虚耗时光的意思是要玩家不要
选错游戏，选一个不适合你，不能满足你的游戏，而不是游戏有错。
游戏只会烂，不会错。
至于虚耗时光是指你劳而无获，用心却不爽，不是指你不赚钱，没成长
之类的....如果你望文就生这种意念，或许你对玩游戏存在一种罪恶感
，或别人经常试图加诸罪恶感在你身上，才会让你这么敏感。其实人生
一切都是为了追求愉快两个字，玩游戏只是你的时间不经加工就直接兑
换了而已。
2.不爽不要玩
事实上，我的意思便是：对许多人来说，这是个不值得花时间的游戏；如
果你了解这点，可以不要浪费太多时间在这上头。
原文我已经谈得很清楚了：如果你是受 Pokemon 吸引，这不是 Pokemon；
如果你是受 Ingress 吸引，这也不是 Ingress。这两款游戏创造的乐趣不
同，也都对游戏框架有个基本要求。Pokemon Go 过度阉割的结果，使得它
不可能复制这两款游戏带给玩家的乐趣。而即使开发团队想改变，那也需要
重塑整个骨架。可能吗？我不觉得开发团队有意愿这样大刀阔斧地去修改游
戏，我也不认为他们支付得起这个成本。
回头题外谈一下：以不爽不要玩这句话来回应别人的批评，其本身传递了一
个矛盾的讯息：我不爽你的文章不能忍住不嘘按左键，但你不爽一款游戏请
滚蛋忍住你的嘘。这句话其实站不住脚；因为你忍不住靠杯别人就像别人会
忍不住去靠杯游戏一样，这是人性。不如就嘘我不同意你，或你的评论让
人不爽就好。
而且其实我的意思是：不爽这游戏靠杯归靠杯，但靠杯也是没有用的；这游
戏多半改不了了，还不如省下你的时间。
3.简单的休闲游戏(其实应该叫低门槛游戏)
简单是休闲游戏(意即不太需要玩家支付成本，可以随便玩玩就得到回馈)的
基本要素，但并不是简单就可以称为休闲游戏。晒衣服很简单，洗碗很简单，
但它们都不会被称作休闲游戏。当然透过适当加工，前述两者都可以变成很粗
糙的游戏，汤姆历险记里有一段汤姆骗朋友去帮他漆墙的故事，大抵就是这个
意思。
Pokemon Go 有没有乐趣？其实我在原文最后一段已经说得很清楚了。我觉得
有；开心农场有多少乐趣，它就有多少乐趣。欸，大家还记得开心农场吧？
机械化地进行一些操作，得到一些累进的回馈，开心农场可以戳戳、搞一搞脸
书的朋友。Pokemon Go 可以扩增实境让你到户外抓宝，享受一下人类原始采集
和狩猎的乐趣，然后逗弄一下你的电子宠物。但是：它没有更多内容。
正因为它没有更多内容，没有深度，所以它只能要玩家重复更多没必要的动作。
抓重复的怪，整理背包，进化看动画....world of warcraft 这游戏在没内容的
时候最爱做这种事了：感谢你的帮助，勇士，现在状况紧急，麻烦你再去帮我拔
一百根萝卜....
噢，讲到这，我可以帮大家简化一下 Pokemon Go 的内容：勇士，请你到北投
公园拔五百根草，这样你就可以得到一张 Line 的动画贴图收集在你的图鉴中
。所以....咱先课金买背包、肥料，翻牌子装工具，然后去定点施肥，走路拔
草...这样我就可以得到一些我本来花几块钱就可以买到的动画贴图....我真是
他妈的太机智了。谁说这游戏没内容，收集全套技能都对，IV 又高的贴纸很容
易吗？
可是....Line 贴图可以贴给朋友当表情耶...
对了，好像有人提到 candy crush..觉得从 candy crush 开始大家才设计容易
上手的游戏？这人大概忘了有一款在 30 年前发行，史上最多平台也最多人玩过
，评价还超级高的电子游戏叫做俄罗斯方块。然后他也忘了这两款游戏是易学难
精的典范。我手笨，反应慢，从来不玩，也不喜欢这种让我充满挫折感的游戏。
但我不会说这两款游戏是粪 Game..
话说回来，好像当年拔菜也挺老少咸宜的，不知道现在好不好？
4.完成度 10%
.......你要我说什么？完成度 10% 的东西拿来给人玩被干不是刚好而已？
Niantic 不是那么不负责任的公司好吗？这是大饼度 1000% 的意思。
Pokemon Go 不是好游戏，但有很好的商业策略。首先，虚实整合就是很有噱头
的游戏元素，然后他又想到要找 Pokemon 这个非常合宜的主题来烘托它，最后
再把它设计得很简单容易上手。所以它一口气把尝鲜的、老游戏玩家、本来不玩
游戏的族群全部都拐进来；抛出话题，吸引流量，制造风潮...还找了个很体面的
理由：带人们回到户外重建人际互动。
它赚钱是应该的，因为其确实在某些技术和商业上花足功夫，但这不会改变它不
是好游戏的事实。
5.回去玩原作
为什么不？我真心觉得喜欢 Pokemon 不就应该等年底回去玩原作？
但是正如同牛肉方便面没有牛肉，柳橙汁里面没有柳橙一样。
被你骗进来的玩家狗干一下你他妈的原来 Go 的翻译是"风味" 是哪里过份了？
说说，是哪里过份了？
6.帮我走出户外，重拾人际关系
你是对的。虽然这本来就是你该做的事，不过这游戏提醒了你。
该给人家的赞誉我们不能吝啬。
可是不是走出户外？那你在公园里低头抓 100 只小拉达干嘛？那你设计，推动
玩家在公园里抓 100 只小拉达要干嘛？游戏不是应该让你到户外抓只稀有怪奖
励你一下然后就让你看看风景和家人聊聊天吗？那你玩家不是应该把眼睛和手从
你的电子萤幕上移开？
走出户外吸毒并不会比较健康，只会妨碍别人的健康；嗯好吧，也许会...至少
你运动了。
总之，如果这游戏能帮你探索世界，找到和亲友间的话题，那真的没什么不好。
我愿意在心理卫生的辅导软件这个项目上给它一个五星级评价。

end 楼下帮翻译

推个 很多人不会阅读

其实真的没必要弄这么复杂 ..

某人是有多会阅读 ptt最爱嘘的就是妳 装好人勒XD

你说这么多，阅读能力零分的玩家还是嘘你不爽不要玩

END 说了那么多 还不就是有爱就玩 无法接受就离开吧

嗯 马上就有人示范 100分！

翻译: 这是个烂游戏，但你们不能嘘我"不爽不要玩"

End 我会被说阅读能力差

所以开心农场的玩家都在虚耗时光囉？

我可以同意原PO的分析看法压 但实际上我等下要出门抓宝 XD

你不爽一款游戏不能忍住不发文 但我不爽你文章却要忍住叫你别玩 换谁矛盾 逻辑要从学吗

其实就是游戏中毒太深..由爱生恨

你现在不就是叫别人不要玩这款游戏吗......

很闲？

大家比较关心的是你跟你老婆的沟通问题 至于游戏?不重要

我同不同意原po是一回事 但某s的推文真的很碍眼

别在错误的废文虚耗时光^^

玩个游戏还要想尽办法找理由说服自己...有没有这么累?

我不爽我就嘘 你不爽你就滚蛋 硬扯什么逻辑矛盾

现在才发现发文的是大大 wwww

但我老实说 原po的文章看了很不舒服 感觉整篇文章没重点 然后用很多东西包装一堆废话.... 又想强调自己很厉害 逻辑很强什么的....

大家都是认同推反对嘘 这跟好人坏人有啥关系？XD

事实上很多人理解这游戏不适合他玩而离开啊 看看人气讲得一付 "在座各位醒醒吧 这是粪game"

简单说 不玩的人自然就会不玩 还在玩的人也不会因为看了这篇废文而不玩

我觉得原po很有趣 他不喜欢这游戏 不想玩了 却要大篇幅来解释 然后把事情搞很复杂 就像F大说的 喜欢这游戏的人无论如何都会继续玩 不喜欢这游戏的人还需要原po你来告诉他们"该退出囉"？

玩错误游戏(玩)+虚耗时光(不爽)=口口口口口 一格20分

你还是跟老婆好好相处吧

因为这里是公开的PMGO板..不爽游戏干游戏通常不会玩了吧?

好吧劝世文

我跟老婆很好的，都是粪game害大家起哄带坏我们

游戏还有热忱的人.. 你有你发文的权利 但嘘文的也有呀

我想知道原po对于目前还是很热衷这游戏的人有什么看法

在这发文应该是因为没有粪game板或过气板(?

不爽不要玩 <- 所以用推的有行为内文一致吗?求逻辑高手

推 逻辑清楚 一堆脑粉崩溃

你提醒大家玩这游戏不会爽+叫大家不要玩=囗囗囗囗囗

症结点在于 你都觉得游戏是虚耗时光了 那何必再发一篇..

这种废文就让他被时间冲淡 你又一直重提干嘛

因为他是原po

推认真文

不认同原po的人又都是脑粉了？(笑) 这游戏真的粪 我一点都不否认 我也一个礼拜没开了 但我不能纯粹不认同原po发废文吗

这篇哪有什么逻辑清不清楚的问题啦XD 单纯爽不爽玩而已啊

如果首篇只是废文，应该就见X而不是爆了

疴...所以优质文一直R下去也都优质?

人家玩了就知道适不适合自己 还需要你出来呼吁喔....不合你的意 不就不玩而已 不爱打篮球所以篮球别人不值得玩喔

给你推

有一句话很棒：“大脑是个好东西，每个人都应该有一个”有些人就是习惯思考，有些人就是喜欢放空，思考者总是思考理由、诠释动机等等，而放空者难道没有理由动机？有，只是他们不思考而已。就像打道馆，你可以钻研板上相关数据文章，那你就是在思考，因为你有兴趣；你也可以说林北随便按一按就走可以领钱，干嘛管这么多？通通快卡乘就好。其实两者都是在享受游戏，只是方法不同，前者深度后者浅碟，但谁才是真正想玩游戏谁又是跟风？不管赞不赞同原

不爽不要玩那段写的真好

玩个游戏没必要长篇大论吧 不爽不要玩就真的是真理阿

反正废物官方不更新也只能打嘴砲哈哈

推XD

纯推 跑去户外划几个小时手机不会比较健康

我想这篇已经很清楚的讲解了 不爽不要玩 放在心理是真理,拿来呛别人是 呵呵

不爽不玩不能上网靠北？台湾太自由概念

靠杯是没有用的 不过不是因为抱怨游戏没用是因为那个游戏公司叫Niantic 他不会理你

嘘那些边玩边骂的，手/手机都是自己的，不要口嫌体正直

但你推了你也口嫌体正直！

不爽不要玩可以上网靠北 但是文章标题是原po叫人“不要在错误的游戏里虚耗时光”就很奇怪了啊 你不喜欢不要玩那不喜欢这游戏 认为这游戏是"错误的"的玩家 难道不会自己把游戏删除？还需要原po提醒 然后玩家顿悟“啊！这是个错误的游戏呢，我不该虚耗时光”？？？

不用多花5行重述不爽不要玩啦 才5个字而已

他就是想抱怨老婆逼他玩害他虚耗时光啦

Pmubfjndpdolbvovdbg

原po是指 有些玩家"错选"游戏而不自知

那也是他玩过的感想啊他就是某些玩家其中之一不是

废文都特别长又臭

"请滚蛋忍住你的嘘(发文)" 嘘文不代表认定你该忍住不发是你自己对嘘文的诠释导致逻辑矛盾吧

科科

干你他妈的原来 Go 的翻译是"风味" 这我认同了ww

这也可以扯逻辑？=_=

我喜欢这个游戏，社会上对这游戏没感觉的人最多，喜欢的人次之，讨厌的人最少，这是我的观察

end

恩恩 跟我想的依样

走出户外是妨碍别人健康？我到觉得我不该在这篇错误的文章里虚耗时光，超级后悔。

认同游戏很多缺点 但你真的管太多了整天用这种语气批评不累吗

月经文

嗯嗯 好可怜 拍拍

你居然对烂游戏讲一堆

推原po不要被这款游戏制约...^ ^

推GiPaPa 原po就是管太多 就只是要人同意你嘛 被说服嘛嗯嗯嗯嗯so?

这里逻辑学讨论版？想嘘就嘘，想赞就赞。假定别人的假定来论证自己的假定，读心术？有个故事是这样的，有一天李四批评王五，张三跟李四说批评别人是不好的，李四跟张三说，你批评我说批评别人是不好的，可是你本身就在批评我，按照“逻辑”你不能批评我批评别人，然后张三就死了。

511

有玩过我说你说我说你说我的游戏吗？就是这样。以前小学生很爱玩的玩到最后看谁反正反正说的好记得清楚我现在按了“嘘”，要来讨论逻辑吗？

在这个版回文的起手式 逻辑

喔

别在错误的老婆身上虚耗时光

我非常非常同意你的看法

别在错误的老婆身上虚耗时光 XDDDDDDDDDDD

这里不是LAB实验室讨论哲学

很奇怪的风气阿 你那篇文底下只看到一堆贬低还在玩的人好像自己早一点看清这是粪game多棒多清高一样 笑死人

我个人觉得一个会去麦当劳里面说麦当劳超难吃、不健康叫大家赶快离开，别吃麦当劳，真的满奇怪的...如果这发生在讨论食物的地方说这些事情都没问题，但你何必

玩游戏就是爽跟不爽而已，什么分析逻辑看穿的都无意义但原PO给人有种 我走在前面所以必须提醒那些还在后面没看清本质玩家的想法但事实是 地球又不会绕着原PO转...

不觉得老婆宁愿玩这种虚耗时光的游戏 也不想跟老公在一起 问题更大吗

你还是去乖乖去抓怪吧 不然老婆会森气哦

我应该大致了解作者的明白了他是说他玩了一个错误的游戏 而浪费时间， 但是干他人啥事啊

只能说你懂得太少了

第一点 其实就是昨天在讨论的小笼包嘛~XDDD

消遣玩个游戏没必要钻牛角尖,活得太累

反正你就发牢骚 还要别人读一长串字？

这就像有人第一次吃牛肉汤面 发现里面没有牛肉 狠生气他认为叫做牛肉汤面，里面就要有牛肉有人觉得好吃他还骂人家蠢，认为没有肉哪会好吃

不爽不要玩

你就标题下的很烂阿 跑到PMGO版说这是错误游戏 浪费时间

你老婆看你这样一直发长篇废文，应该会很不开心喔。叫你帮她做点事，结果你怨气这么重废文连发喔.......

其实你说的很有道理 不过你应该发给你老婆看而不是po上来叫还在玩的乡民不要玩

表达首重简洁明快,表达能力差就不要来秀逻辑

原po 误解了大家的意思, 大家嘘的意思就叫你闭嘴但是原po 很m 所以继续po文, 那我们就继续嘘,只是陈述事实, 没别的意思 .

废到笑

老实说我只要在line频讲说20号巢穴又改了, 公园就一堆玩家复活了, 只要没下雨, 所以用这种方式想降低游玩人数是没用的, 工读生~

在写作文？ 你国文老师很生气

浪费我时间看这篇废文

直接拉下来嘘比较快

我帮忙翻译：你们不认识字看不懂文章，懂?

你很烦

这篇感觉有点像是商周那篇文章...玩宝可梦不会得到什么, 对人生没有帮助...

帮补，不同的论点，我觉得这里需要一些雅量。而不是一款游戏怎么样都不能批评。

别在错误的老婆身上虚耗时光

对不起，妳认为的正义，对其他人不一定是，谢谢