完整翻译 (因为原文有些没翻出来)
※ 引述《yiping0210 (yee皮)》之铭言：
: Trainers,
: As we continue to make improvements to Pokemon GO, we have made an enhancement
: to the Gym experience for Trainers of all levels. In an upcoming version of
: Pokemon GO, when training at a friendly Gym, Trainers will be able to bring
: six Pokemon to battle instead of one. In addition, the CP of the Pokemon you
: are training against may be temporarily adjusted lower during your training
: session to generally match your Pokemon’s battle capabilities.
训练师们
我们持续改良PMGO, 现在完成了一项提升所有等级训练师道馆使用经验的设计. 在近期的
新版本中, 当你进行我方道馆训练战, 将可以带着6只PM上场. 同时, 道馆中的PM在训练
战中会暂时调降成符合你出战PM战力的CP.
(*注: 虽然是说所有等级, 不过其实未达lv5的玩家不能算= ~ =)
: No matter what your level, you can now have an impact on your team's Gym.
: Walk with your Buddy Pokemon to that nearby landmark and show your Team
: Leader that you can battle with the best!
不论你等级高低, 现在你都能为自家的道馆有所贡献.和你的伙伴PM一同走到附近的地标,
让队长看看你最棒的战斗吧!
: The Pokemon GO team
: http://i.imgur.com/orxKR8D.jpg
: 简单翻译：
: 未来打自家道馆可以使用六只pm
: 且系统会自动调整成较低cp的排序
^^^^^^^^^^^^ !?
: 这应该会让防守更简单
: 不过还是要多人防守才能抵抗吧
: 毕竟拆塔都扣2000以上的
: 大家觉得呢？
总之还是改良防守太困难的问题...
毕竟攻方6只 守方训练却只能1只出战的确差满多的
还有减少队友塞了高等级乘龙卡比的时候会让人不敢打训练战的困扰
(因为训练战会降道馆怪CP)