[新闻] 宝可梦开发者: 雷达就是作弊

楼主: minnesota (mn)   2016-09-21 22:50:27
先说我没用雷达,但我不完全反对雷达
( 纯开图鉴用雷达很无聊,拼 IV100或迷纯姐战队那非用雷达不可 )
我唯一坚决反对的是,拿考试比喻雷达的,不知道在讲虾毁...
本文的重点在,让板友了解游戏作者JOHN HANKE的本意
至于大家研发出什么新玩法,那是另一个议题
研究几个发现:
1.大家玩的没日没夜,结果 Hanke在 7月28日时等级才 5级
( 它说它很忙,不知道在忙什么,我以为它至少会20级 )
2.雷达就是作弊,但是是有分等级和层次的
A:扫地机器人孵蛋之类的>>作弊,但有创意,它不介意
B:真人互相通知型的程式>>作弊,你自己在毁掉这游戏的乐趣
C:入侵服务器造成它困扰>>作弊,罪该万死,锁你帐号刚好
3.multiplayer 还是自己一个人玩,好像很重要(但我看不懂)
====================================================================
7月28的富比士文章,应该算新闻类吧,访问开发者John Hanke
我不会缩网址,sorry
http://www.forbes.com/sites/ryanmac/2016/07/28/pokemon-go-creator-john-hanke-answers-all-your-burning-questions/#386a7f523ac5
原文大意不难,有兴趣可以点进去看
只挑作弊部分节录( 语意有错请指正 )
问: 听说有人用回转汤马仕小火车孵蛋,Hanke你怎么看?
答: (惊!!)就是作弊的一种阿,怀疑吗
看在它有创意的份上,我是不介意啦
He's only cheating himself.
问: 那Poke Radar或类似产品呢?
答: 我真的不喜欢。那不是一个宝可梦大师会干的事。
你之后某天就会发现那些东西挂掉了。
用雷达只是在残害你自己而已,毁掉很多游戏的乐趣。
我讲明了,你去拿服务器的资料,就是违反下载时,你按下的同意条款。
( 我没玩过 WOW,看不懂在讲什么,以下用原文)
问:But in every game you have that.
You have people with cheat codes.
答:True but it's a multiplayer context.
It's a constant battle. WOW had that too.
8月16日天下杂志,我不认为是新闻
看完内文,觉得只是花钱请人把网络文章东凑西凑
加个吴怡静整理,就放到 CEO观点的字段
但内容还是有参考价值
www.cw.com.tw/article/article.action?id=5077885
以下整理 Hanke对游戏的理念,全文请自己点上面连结进去。
Ingress 的成功,让我们想把同样概念发扬光大,最后找上POKEMON。
而INGRESS 最初的核心价值是
探索,运动,真人社交
跟真人玩一定比跟电脑玩有趣
社交体验,例如一般游戏里的公会,这种东西很重要。
===================================================================
当然你也可以学Poke Vision的作者写封信告诉大家:
我不是故意搞个作弊雷达,我是真的太爱POKEMON了,是放感情在玩的你懂吗
作者: BoatLord (船老大)   2016-09-21 22:52:00
本传图鉴都告诉你栖息地了 金银追三神兽也告诉你位置啊
作者: tim8177414 (Gryphon)   2016-09-21 22:52:00
古尔丹 :
作者: yu1111116 (乌龙奶茶)   2016-09-21 22:53:00
我玩到现在都没用过雷达,都是我朋友报地点给我的
作者: k1222   2016-09-21 22:53:00
Sighting就是垃圾
作者: yu1111116 (乌龙奶茶)   2016-09-21 22:54:00
我也觉得奇怪为什么他都知道稀有怪出现在哪??
作者: satan04 (钓鱼宝宝)   2016-09-21 22:54:00
Sighting先修好再嘴吧JH 哈哈sighting哈哈
作者: ftmaner (ftmaner)   2016-09-21 22:56:00
如果不是PMG把Sighting修改好一些 大家也就不会用雷达啊
作者: YumingHuang (痴肥绝对)   2016-09-21 22:56:00
https://m.youtube.com/watch?v=5JnNnmOHDmU那制作人要不要先为不实广告道歉一下?
作者: hironaka (PHILO SO)   2016-09-21 22:57:00
啪啪啪啪啪啪啪
作者: alpafr (paspas!)   2016-09-21 22:57:00
修好大家也会用啦
作者: fddk (扭曲的藍月)   2016-09-21 22:57:00
开发者...所以呢XD
作者: hn85017889 (安)   2016-09-21 22:58:00
Sighting如果好用一点,不要让人明明右下有图却怎样都都绕不到的话,我相信使用雷达的人会少很多
作者: menti (道。)   2016-09-21 22:58:00
哈 做出来的和前导广告完全不同XD
作者: herochang ("心"病无药医)   2016-09-21 22:59:00
没用过雷达但是加入群组就破功了...orz请问B的解释...LINE是不是也是广义的作弊!?
作者: ForeverOrz (Lumis eterne)   2016-09-21 22:59:00
呃,所以用雷达会失去探索,运动,真人社交的哪项核心价值?
作者: menti (道。)   2016-09-21 23:00:00
听到人喊 人潮聚集也是广义的作弊
作者: caka5566 (咖卡56)   2016-09-21 23:00:00
探索
作者: jack0805449 (你好正)   2016-09-21 23:01:00
臭婊子还想立贞洁牌坊
作者: yulo (目標達成 畢業囉)   2016-09-21 23:01:00
要人社交又说分享位置是作弊?? 这是自打嘴巴
作者: redfish1004 (redfish)   2016-09-21 23:02:00
只看sighting想要收集完....
作者: ForeverOrz (Lumis eterne)   2016-09-21 23:02:00
用雷达就不用探索你是在说笑吧,程度上的差异而已
作者: callbe (J PTT用这只)   2016-09-21 23:02:00
没用+1
作者: Solitary (十年磨一剑)   2016-09-21 23:04:00
所以他意思就是说 你用雷达就直接飞嘛 干嘛用完特地跑捏
作者: h60414 (h60414)   2016-09-21 23:04:00
把sighting搞得跟垃圾一样 还敢嫌玩家作弊
作者: shyshyan (神人为吾,千叶传奇。)   2016-09-21 23:04:00
拉基rd把sighting设计的跟废物一样
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2016-09-21 23:04:00
因为用雷达不会被锁,而飞人会。
作者: mega222   2016-09-21 23:06:00
推一楼 大师的图鉴 都会告诉你该有的栖息地 可是这款没有
作者: sharline1013 (Sharline)   2016-09-21 23:06:00
说sighting难用的...论述根本就是:如果不是考试太难,大家也不会作弊啊。sighting是难用,你雷达要用就用,不需要硬合理化
作者: IbukiPumpkin (人生GG进行式)   2016-09-21 23:06:00
纯sighting派+1 常找不到怪 但偶尔能找到就超开心XD
作者: shyshyan (神人为吾,千叶传奇。)   2016-09-21 23:07:00
据点跟出怪失衡 rd欠人狗干?
作者: sunskist0831 (好男不当兵)   2016-09-21 23:08:00
小火车怎么孵蛋阿 他距离那么短会算喔
作者: hiyida (我心裡鎖著你 不想你出來)   2016-09-21 23:08:00
烂sightings 怪人作弊 哀
作者: great5566 (伟大的5566)   2016-09-21 23:08:00
有些地点根本不会有稀有怪 还要跑老远....
作者: pf270801 (雾崎雄一)   2016-09-21 23:09:00
扫地机器人还真没想过
作者: hironaka (PHILO SO)   2016-09-21 23:10:00
修好还是会用,不用牵拖。
作者: newkuo (见月)   2016-09-21 23:10:00
期待官方会有什么回答? 这不是很清楚的事吗
作者: hchs31705 (HCHS58317 班版开了)   2016-09-21 23:11:00
不爽不要玩啊
作者: asdfgh30324 (羊羽)   2016-09-21 23:11:00
照这个逻辑 上PTT问哪里有巢穴也是作弊了
作者: tony121010 (我是来乱的)   2016-09-21 23:13:00
真人社交,那上PTT推文讨论的人都是作弊你们都在虚拟空间交换资讯
作者: wewe266 ((一一))   2016-09-21 23:14:00
作者: pf270801 (雾崎雄一)   2016-09-21 23:15:00
惨了GO要关版了因为大家集团分享地点攻略视同作弊啊啊
作者: senior (希尼爾)   2016-09-21 23:17:00
Hanke:不要误会我不是针对雷达 我是说PTT这整个版都是作弊
作者: menti (道。)   2016-09-21 23:17:00
挖靠 照你的逻辑讲也要被说无聊 QQ哦~
作者: shin30 (shin)   2016-09-21 23:17:00
每人都来一篇 有完没完阿?
作者: apple7685 (applelion)   2016-09-21 23:17:00
1楼正解
作者: scm6310 (Raver)   2016-09-21 23:18:00
说真的不用雷达玩 这游戏真的活不久
作者: Nickho   2016-09-21 23:18:00
Hanke他20级再来说这些话吧 颗颗
作者: menti (道。)   2016-09-21 23:19:00
另外 你是不是搞错了什么 用雷达就不会跟人互动???
作者: SnakeO (ha)   2016-09-21 23:19:00
这话题真的没啥好战的,简单来说,用雷达就是想比较轻松抓怪
作者: yien (菲比)   2016-09-21 23:19:00
如果没雷达我早就弃坑了
作者: Solitary (十年磨一剑)   2016-09-21 23:19:00
得了吧,就算告诉你栖息地你也会用雷达的(包括我心照不宣
作者: SnakeO (ha)   2016-09-21 23:20:00
法都是多的,想用的人就用,不想用的就不要用,真的不用战也不用互相攻击,谩骂,辩驳.
作者: hironaka (PHILO SO)   2016-09-21 23:21:00
没雷达很多会弃玩没错,就算在旧金山有新nearby系统,也是会用雷达
作者: senior (希尼爾)   2016-09-21 23:21:00
另外嘘一下原PO把什么活在呆丸这种POKEMON密度超高的宝岛
作者: st12231 (Russel)   2016-09-21 23:22:00
老早就说用雷达不是在玩PMGO是在玩雷达GO啊,哈哈哈哈!!!
作者: lf241 (bozin)   2016-09-21 23:22:00
雷达就作弊啊承认很难吗?路上会塞爆雷达要负一半责任
作者: senior (希尼爾)   2016-09-21 23:22:00
加油添醋的具名脑补进"Hanke反对的是"
作者: widec (☑30cm)   2016-09-21 23:23:00
我有开口问阿,我都到现场问人说:在这里吗?
作者: jiangjiang33 (yo man)   2016-09-21 23:23:00
开发者什么咖?有比我们残废玩家懂宝可梦?
作者: birdy590 (Birdy)   2016-09-21 23:25:00
"People are hacking around trying to take data out
作者: adort (dodo)   2016-09-21 23:25:00
是小拉达跟波波密度超高的宝岛吧
作者: flare5566 (flare5566)   2016-09-21 23:26:00
弃坑就弃坑 有人在意你弃坑?
作者: adort (dodo)   2016-09-21 23:26:00
每次看内建的都是那几只 玩一年也开不到一半
作者: herochang ("心"病无药医)   2016-09-21 23:26:00
公会系统根本没出来...LINE群组也直接贴雷达图所以我就不知不觉变成该死的作弊人士了...
作者: jo3m6 (鲔鱼)   2016-09-21 23:27:00
公会的概念不错耶,那改成一定范围内,同阵营的人有遭遇到的宝可梦就直接显示在地图上?
作者: jiangjiang33 (yo man)   2016-09-21 23:27:00
Niantic有种就把所有雷达都封锁 到时候我们失能玩家都不玩了 这游戏直接少一半玩家zzz
作者: homerunball   2016-09-21 23:28:00
基本教义派真的很闲 人生只剩抓鸟抓虫了吗
作者: hironaka (PHILO SO)   2016-09-21 23:30:00
每个人标准不同,别人嘴个作弊,没必要起舞
作者: s891050 (布鲁~)   2016-09-21 23:30:00
Sighting先搞好再来嘴啦!
作者: pf270801 (雾崎雄一)   2016-09-21 23:30:00
Sighting至少也指个方向
作者: aznehs26 (qex)   2016-09-21 23:31:00
他只是想要大家玩久点罢了
作者: NicolasJaar (Nicolas)   2016-09-21 23:31:00
如果真人互相通知的程式是作弊那为什么跟着人跑不是?
作者: SAsong319 (沙之頌歌)   2016-09-21 23:31:00
没有雷达 几乎都只能抓二虫一鸟才会没人玩
作者: frankie30432 (雨が降って来たな)   2016-09-21 23:31:00
15分钟要探索什么
作者: senior (希尼爾)   2016-09-21 23:31:00
还有为什么Hah! 是 惊!
作者: Syoshinsya ( = 偽善)   2016-09-21 23:31:00
没有雷达,看看这游戏能否撑过半年
作者: birdy590 (Birdy)   2016-09-21 23:32:00
所以 Go Radar 的作法是最有创意的, 它不需要人头帐号进服务器乱挖, 倒是比较像把玩家手动回报的程序自动化
作者: NicolasJaar (Nicolas)   2016-09-21 23:32:00
跟着人跑他也有可能回你:前面有快龙那跟真人互相通知的程式有何区别?
作者: osbsd1 (封棋-勿找)   2016-09-21 23:33:00
雷达本来就作弊啊 一堆玻璃心破了?
作者: birdy590 (Birdy)   2016-09-21 23:34:00
另外 就目前看到的问题, NIA 并没有从 Ingress 的缺失里学到什么经验, 等于过去一直存在的漏洞马上被挖出来用
作者: gdtg10900 (哎呀跌倒)   2016-09-21 23:36:00
开图跟插眼差别这么大根本呵呵 道馆都卡比叫没影响
作者: waterfall (Valar Morghulis)   2016-09-21 23:38:00
来这个版的人都作弊啊!我是来这个版才知道要去南撩的
作者: moni942 (Mr.钱)   2016-09-21 23:39:00
大家都作弊好吗 手机开着gps漂移也算作弊啊 跟这个开发车说的小火车一样啊 有创意的作弊还是作弊
作者: jiangjiang33 (yo man)   2016-09-21 23:43:00
这开发者根本不知道这个游戏怎么玩 赶快下台吧
作者: moni942 (Mr.钱)   2016-09-21 23:44:00
我先猜等等witishan要出来回复这篇文章了
作者: iMooNK (iMooNK)   2016-09-21 23:44:00
他自己都说是作弊 却说有创意Ok 是脑袋有什么问题啊
作者: itoennn (Lactose.)   2016-09-21 23:44:00
一堆正义魔人 私底下雷达用爽爽
作者: hotrain13 (最幸運的人!!)   2016-09-21 23:44:00
课本写太烂怕别人买参考书?
作者: hosen (didi)   2016-09-21 23:44:00
广告根本是诈骗,你不过是一个诈欺犯
作者: CalciumPlus (请让我被伊布淹没)   2016-09-21 23:48:00
Sighting就算弄好 雷达还是有理由存在Sighting只有200m 雷达帮你看5公里外
作者: chang505 (眼线)   2016-09-21 23:49:00
翻译错误
作者: vimeo (琬君 是你 o'_'o)   2016-09-21 23:50:00
pmgo demo里面的雷达是开玩笑的吗?
作者: senior (希尼爾)   2016-09-21 23:52:00
你可能要想一下他各处的cheating各是指违反ToS的cheating还是单纯literally
作者: koll (koll)   2016-09-21 23:53:00
被开发者说作弊 赶快跳出来哭哭因为sighting烂才作弊 哈哈哈
作者: birdy590 (Birdy)   2016-09-21 23:54:00
翻译者自己讲的话比原文还多 Zzzz真的和 witishan 可以当好朋友
作者: raistL (键盘大帅哥)   2016-09-21 23:56:00
sighting根本是烂到不合理啊 远近方向都没标就算了
作者: senior (希尼爾)   2016-09-21 23:56:00
推楼楼上 这种感觉很强烈
作者: raistL (键盘大帅哥)   2016-09-21 23:57:00
有时候非常接近出怪点还会消失 害人以为找错方向
作者: callmerain (木耳凯索)   2016-09-21 23:58:00
作弊就作弊 硬要扯什么line群组之类的下水
作者: believewei (维)   2016-09-21 23:59:00
推,使用雷达就是作弊!!
作者: turtleaoc (迎霜)   2016-09-21 23:59:00
他的意思就是我们现在看板找资讯都是作弊
作者: senior (希尼爾)   2016-09-21 23:59:00
雷达作弊是一回事 但照这篇那可不是硬要扯下水
作者: turtleaoc (迎霜)   2016-09-22 00:00:00
这篇讲的互通资讯已经包括这些讨论板了..
作者: final00095 (小老鼠不吃米)   2016-09-22 00:01:00
没雷达我大概就不玩了
作者: aoc229001 (_R)   2016-09-22 00:05:00
哈哈 连开发者都这样讲 也辩不了吧 反正又不会被锁
作者: jxxxxxx (JJ)   2016-09-22 00:06:00
说个笑话 雷达不是外挂 ㄏㄏ
作者: aoc229001 (_R)   2016-09-22 00:06:00
光明正大用就好了 硬要整天合理化自己没作弊 有够无聊
作者: moomtom (......)   2016-09-22 00:06:00
没雷达抓只能抓两虫一鸟跟拉达 才会让人一下就不玩了吧
作者: jxxxxxx (JJ)   2016-09-22 00:08:00
讲真的啦 作弊可耻 不承认自己作弊的更可耻啦
作者: Kmer (喵PASS ~(*′△`)ノ)   2016-09-22 00:10:00
官方认证的作弊辣 看一堆作弊玩家如何自圆其说
作者: zadory (死青蛙)   2016-09-22 00:10:00
等考卷全部出完再来说吧..现在互动的功能有多少?
作者: birdy590 (Birdy)   2016-09-22 00:10:00
得先弄清楚一件事 "这些意见是来自翻译者 还是原文就有"
作者: senior (希尼爾)   2016-09-22 00:12:00
^特别是本篇还强调"本文的重点在,让板友了解游戏作者JOHN HANKE的本意""至于大家研发出什么新玩法,那是另一个议题"
作者: jxxxxxx (JJ)   2016-09-22 00:14:00
水准低的最爱硬拗啊
作者: happywing (唔)   2016-09-22 00:17:00
这新闻之前在pokemon版就po过了,当时查IV是救援投手现在换sighting登场救援囉
作者: Derrick906 (HsuPo)   2016-09-22 00:17:00
87分...
作者: birdy590 (Birdy)   2016-09-22 00:18:00
翻译的三原则: 信达雅, 这能通的过检验?
作者: iamaq18c (我不是水电工阿咸~)   2016-09-22 00:18:00
真人互相通知型的程式 那连LINE群组都是作弊了~"~
作者: pf270801 (雾崎雄一)   2016-09-22 00:19:00
不要在硬拗了真的很难看,承认进LINE群跟Go版就是作弊很难吗
作者: suckkorea (What the fuck )   2016-09-22 00:23:00
没雷达老子早就不玩了
作者: lover19 (アキラ)   2016-09-22 00:24:00
没办法RR 一堆人速食玩法 不赶快到顶点不行然后再来嫌官方游戏更新很慢 明明自己在缩短游戏寿命
作者: anidiot (^__________^)   2016-09-22 00:25:00
早就懒得讲了 看看这些作弊的嘴脸 作弊就是作弊跟游戏设计不好有什么关系? 告诉你啦 SF新系统出来后使用Go Cheaters的还是会照用 因为稀有怪还是在sightings
作者: cobrasgo (人鱼线变成鲔鱼线,超帅)   2016-09-22 00:27:00
cheating我某种程度可以接受,我不能接受的是cheating硬
作者: anidiot (^__________^)   2016-09-22 00:27:00
他们比较少出现在Pokestop 这些嘴脸一定照用Go Cheaters
作者: anidiot (^__________^)   2016-09-22 00:28:00
最有问题的是这个板的管理吧 看过美国几个大的FB群组
作者: cobrasgo (人鱼线变成鲔鱼线,超帅)   2016-09-22 00:28:00
就像考试作弊被抓到,有人头低低,有人就是理直气壮的说
作者: peter080845 (老婆朴正花)   2016-09-22 00:28:00
反雷达厨高潮
作者: Kmer (喵PASS ~(*′△`)ノ)   2016-09-22 00:28:00
大家别这样辣 这样作弊玩家玻璃心要碎惹 帮QQ
作者: cobrasgo (人鱼线变成鲔鱼线,超帅)   2016-09-22 00:29:00
因为这些原因所以他这样做,还不能说他作弊
作者: anidiot (^__________^)   2016-09-22 00:29:00
很恶心
作者: cloud1030 (不存在22)   2016-09-22 00:30:00
屎sighting才是真的让人哭哭
作者: peter080845 (老婆朴正花)   2016-09-22 00:30:00
只有看到不用雷达的在脑补别人说'游戏更新很慢'
作者: wondermagic (神奇)   2016-09-22 00:37:00
他是要人与人互动,雷达偏机器与机器互动了吧。甲跟乙说某处有宝(可);甲发现有宝,讯号回传至雷达,乙从雷达发现某处有宝(不可)。这样说应该比较合理?!
作者: aswin12000 (((o)))   2016-09-22 00:38:00
sighting烂得要死~还不准作弊??
作者: sai9288 (lynn)   2016-09-22 00:38:00
不就说是开发者的本意 如果开发者觉得是作弊 就把这些写进游戏守则啊
作者: jack14002 (空儿)   2016-09-22 00:41:00
作弊做作好久了喔,拜托拜托来锁我
作者: jack0216 (jack0116)   2016-09-22 00:42:00
哈哈一堆人崩溃 之前呛说雷达不是作弊的去哪了 改说sighting烂 我也有用雷达 就大方承认是作弊就好了 你们这些行为跟kmt有87%像
作者: MurmurHsu (MurmurHsu)   2016-09-22 00:42:00
我没用雷达 图鉴已经106了喔 真的不用靠雷达 玩起来才有成就感
作者: kenndy (SUPERMAN)   2016-09-22 00:44:00
脑残标题跟:"贱人就是矫情"有87分像!!zzzzzzzzzzzzzzzzzzz
作者: goshfju (Cola)   2016-09-22 00:45:00
正义魔人跟扣帽子魔人要高潮了 哈哈哈
作者: jack0216 (jack0116)   2016-09-22 00:45:00
还一堆说没雷达不玩 拜托快不玩好吗?这样官方就会意识到sighting烂去更新了 我承认我有用雷达 也就是作弊很难?
作者: senior (希尼爾)   2016-09-22 00:46:00
楼上 那要先没雷达
作者: king22649   2016-09-22 00:49:00
他才五等? 太扯了吧
作者: HappyKH (KH)   2016-09-22 00:49:00
只有五级也敢说嘴?
作者: jack0216 (jack0116)   2016-09-22 00:51:00
s大可以不要用 用了就承认跟我一样很难?
作者: aegisaaakhkh (a9293340)   2016-09-22 00:51:00
雷达是不是外挂我不知道,但它是合法寄好
作者: goodzoro (绿茶好喝)   2016-09-22 00:52:00
他当然要这样说啊……
作者: aegisaaakhkh (a9293340)   2016-09-22 00:52:00
只有完全不跟任何人沟通式的自闭儿玩法才能说没用雷
作者: peeper5566 (我不是辣椒56)   2016-09-22 00:53:00
替hanke嘘你 别学记者整天断章取义好吗?
作者: goodzoro (绿茶好喝)   2016-09-22 00:53:00
那攻略算不算作弊…
作者: aegisaaakhkh (a9293340)   2016-09-22 00:53:00
达阿~朋友 爬文 跟人群冲刺不都是靠雷达受益者?y别跟我说妳朋友都没用雷达这种ㄏㄏ话
作者: beams156 (beams)   2016-09-22 00:54:00
塞挺放个剩余时间跟距离很难吗?没雷达永远在抓拉达波波
作者: goodzoro (绿茶好喝)   2016-09-22 00:54:00
才5等根本就没玩到精髓
作者: bighdogs (要保持愉快的心情阿뎛6)   2016-09-22 00:54:00
人生太无趣才会在这边吵作不作弊用不用雷达 没意义
作者: qoozxc789 (呵呵)   2016-09-22 00:54:00
同意sharline1013
作者: senior (希尼爾)   2016-09-22 00:54:00
是我吗 我说的是你提到 一堆说没雷达不玩 拜托快不玩好吗?→那前提是没雷达 我也没说过什么没雷达不玩吧
作者: Lcfl (Delosis)   2016-09-22 00:55:00
每个人玩游戏的乐趣不同,在不影响别人进行游戏的情况下、管别人作不作弊? 游戏不都玩自己爽的吗?
作者: h60414 (h60414)   2016-09-22 00:57:00
玩游戏看攻略 作弊 看别人实况 作弊 在ptt讨论 作弊
作者: godbar (匈奴)   2016-09-22 00:58:00
看了原文 你可以去当台湾记者 断章取义 还用那啥烂标题?
作者: jack14002 (空儿)   2016-09-22 00:59:00
翻译
作者: aegisaaakhkh (a9293340)   2016-09-22 01:01:00
只能说原PO太清高英文又好QQ 只能见红一下
作者: NinJa (fine~)   2016-09-22 01:01:00
就是因为有雷达 才有想抓稀有怪的人留下来玩 不然早走光了而John Hanke也只是不喜欢玩家这样玩 自以为雷达减少乐趣我刚开始用雷达的时候 也觉得这根本作弊啊...但这就像吸毒 有稀有怪抓 才会让人愿意继续玩
作者: keith291 (keith)   2016-09-22 01:06:00
翻译不要加油添醋 害一堆人白高兴
作者: itoennn (Lactose.)   2016-09-22 01:08:00
"translation" LULam I reading buzzfeed
作者: may60524   2016-09-22 01:11:00
很无聊,还翻错文意,欺负看不懂英文的人喔
作者: december1952 (快一点)   2016-09-22 01:11:00
他才五级?!那他根本还新手嘛…
作者: peeper5566 (我不是辣椒56)   2016-09-22 01:12:00
楼上 原文说他在测试服务器等级更高 但帐号被洗掉了在日本玩一玩才五等 还有他老婆孩子也玩 别被带风向
作者: coffee112 (咖啡奶茶)   2016-09-22 01:13:00
我看着右下有图,走好久好久都没碰到,好灰心
作者: Xaotic (Xaotic)   2016-09-22 01:14:00
不要乱翻啦
作者: senior (希尼爾)   2016-09-22 01:16:00
塞挺烂归烂玩中垂线也不是不能玩 可是至少考量半径 时间吧
作者: celia0302 (纯真的勇气)   2016-09-22 01:21:00
翻译的加油添醋,还下这种水果标题,这样也发一篇...
作者: aswin12000 (((o)))   2016-09-22 01:23:00
sighting难用不该比喻成考试题目难~应该比喻成考试题目表达不清楚~别乱比喻~我承认我作弊~so what?
作者: newsboy3423 (送报生)   2016-09-22 01:24:00
能做到sighting的程度再来谈不要用雷达
作者: berserk   2016-09-22 01:28:00
弊仔挂狗崩溃
作者: Epimenides (No.13)   2016-09-22 01:29:00
这已经不是加油添醋了 是无中生有 版主桶这篇吧
作者: peter080845 (老婆朴正花)   2016-09-22 01:30:00
嘘回来 还以为是网络文翻译的 真够废的程度
作者: newsboy3423 (送报生)   2016-09-22 01:31:00
能做到美国sighting的程度再来谈不要用雷达
作者: ecolife ( Pan)   2016-09-22 01:31:00
这翻译真的太夸张了
作者: senior (希尼爾)   2016-09-22 01:35:00
补嘘回来
作者: bluelamb (蓝羊)   2016-09-22 01:37:00
http://imgur.com/VCcegJR 这东西其实叫NEARBY不要拿SIGHTING这种烂寻怪系统跟新NEARBY比较...
作者: peter080845 (老婆朴正花)   2016-09-22 01:41:00
再嘘
作者: saxon702 (新世纪处男最后希望)   2016-09-22 01:42:00
这翻译
作者: BlaBlaBon (巴拉崩)   2016-09-22 01:58:00
又在扯sighting 烂 怎么不说烂的是____找不到=怪sighting =靠雷达 哈哈作弊哈哈
作者: bluelamb (蓝羊)   2016-09-22 02:02:00
哈哈 跟雷达无关啊 sighting就是烂看看官方自己做的新nearby就好
作者: LiYiKang (= =")   2016-09-22 02:04:00
意思就是你看着sighting找稀有怪 看一堆人聚在一起 你知道稀有怪就在那里 =作弊
作者: bluelamb (蓝羊)   2016-09-22 02:04:00
如果sighting这么棒棒 官方有必要测试性能更好的寻怪系统吗~
作者: moni942 (Mr.钱)   2016-09-22 02:04:00
cobrasgo见猎心洗哦 之前不是说要寄信问官方吗?一堆人连原文都没看就高潮囉每次都拿考试作弊来比喻也是满好笑的啦也是啦 原文都不会看了也不能奢求你寄信给官方吗
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2016-09-22 02:19:00
好想要nearby
作者: sanron (y4u3jo6)   2016-09-22 02:24:00
呵呵....等级五的开发者 难怪如此不注重各种问题zzz
作者: iverson88   2016-09-22 02:25:00
翻的不错,台湾记者的水准
作者: SotaFujimori (╯⊙ω⊙╰* )   2016-09-22 02:25:00
标题不要乱下 forbes与天下两篇根本不是这个标题
作者: Orz9106   2016-09-22 02:26:00
算他翻对好了 用雷达会失去很多乐趣 不是没用雷达最乐见的吗? 没乐趣之后就不玩了啊 之后都是没用雷达的天下了喔
作者: satan317 (PikaChu)   2016-09-22 02:32:00
我看到右下角空空 却突然跳出一只稀有宝可梦 好嗨森
作者: sanron (y4u3jo6)   2016-09-22 02:34:00
推错 补嘘
作者: aswin12000 (((o)))   2016-09-22 02:37:00
还拿考试作弊喔?那找不到怪看人群跑 问路人怪的位置是不是等于考试问别人答案啊~搞笑...
作者: ACPollux (ADW)   2016-09-22 02:39:00
说实在的要不是有雷达增加大家抓到宝的机会 现在还在玩的人数一定寥寥无几 因为抓不到的就算走出户外还是只能抓到那些垃圾 也永远不会知道哪边是谁的巢穴 开发者与其在那边嘴不如增强自己游戏的功能 一直在那边说什么才是真正的游戏乐趣 对我来说让大家买一堆孵蛋器一次孵别人的九倍也是破坏游戏乐趣啊 啊你还不是赚很爽
作者: citriodorus (Boo-Nai)   2016-09-22 02:48:00
这篇翻译到底是自以为英文程度有多好啊...
作者: ibook0102 (0102)   2016-09-22 03:00:00
Y
作者: wahaha5678 (Jç½µ)   2016-09-22 03:07:00
恭喜你,你取得应征呆丸妓者的资格了!赶快把这篇文当成作品投到各大霉体去,说不定明天社论就看得到你的高作了^^
作者: sunny15 (ちちんぷいぷい)   2016-09-22 03:08:00
你会翻译,啊不就好棒棒
作者: Dandy1223 (Dandy1223)   2016-09-22 03:30:00
竟然还有扫地机器人这招!!
作者: ACPollux (ADW)   2016-09-22 03:34:00
原po英文不好自我解读错误就算了 还要标题杀人出来带风向
作者: sos911go (k)   2016-09-22 03:39:00
然后雷达GO玩家开始拖sighting出来坦 ☺ ☺
作者: litann4 (侦探妙子)   2016-09-22 03:42:00
﴿
作者: tk1211 (THE FRUSTRATED)   2016-09-22 04:35:00
台湾最美的风景是人?
作者: JustWower (JustWe)   2016-09-22 06:35:00
开头第一句、内文以及标题 对比下来真羞耻
作者: helloallen29 (Viafa Sia)   2016-09-22 07:01:00
说没雷达就不玩的,妳可以删游戏了雷达就是违反条约啊,为什么你们可以因为 sighting烂,就自行脑补雷达合法化
作者: sharline1013 (Sharline)   2016-09-22 07:02:00
请问原po误译的部分在哪?我自己看原文也是差不多的理解耶
作者: jack2004501 (鱼儿鱼儿水中游)   2016-09-22 07:29:00
我觉得跟黑橘有87%像一样烂 差在没有使用天数...
作者: nonoise (诺诺)   2016-09-22 08:04:00
没雷达可能想找需要的怪要花很多时间 但说没雷达只能二虫一鸟跟拉达的.........
作者: acb521 (狼)   2016-09-22 08:19:00
有点断章取义了
作者: druu (圣菜>///<)   2016-09-22 08:21:00
从不觉得Sighting难用... 告诉玩家附近有怪已经仁至义尽了找不找的到看运气啊 想办法自己推断位置啊 就是这样
作者: SnakeO (ha)   2016-09-22 08:22:00
sightings对一般人确实是不会用, 要有点几何能力的才会用
作者: chctonagisa (chc)   2016-09-22 08:23:00
谁来帮缩个网址 原po翻译太烂了
作者: mathrew (Joey)   2016-09-22 08:24:00
最好笑的就是 雷达玩家牵拖Sighting
作者: loach98 (银货两讫)   2016-09-22 08:35:00
看雷达或多或少会加快大家收集142的速度,增加改版压力,他们当然不会喜欢。
作者: AZl3OY (政)   2016-09-22 08:36:00
嘘翻译
作者: ishimaru   2016-09-22 08:55:00
中时找你去面试了没?
作者: bluelamb (蓝羊)   2016-09-22 09:06:00
http://imgur.com/VCcegJR 所 以 请 问 这 是 什 么上面说sighting够用的各位 可以麻烦解释一下吗
作者: ksk0516 (ksk0516)   2016-09-22 09:13:00
加工业?
作者: howhowboy (豪~~)   2016-09-22 09:24:00
才五级的人有什么好说一堆理念的 自己都没实际体验过
作者: luke2 (路克2)   2016-09-22 09:28:00
边缘人们连英文都看不懂就在那边高潮 水准可见
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2016-09-22 09:56:00
说sighting难用所以只好作弊...这逻辑强馁
作者: yua123 (二手书,CD出清)   2016-09-22 10:00:00
请给宝可梦城乡差距做好处理,你就知道大家为啥用雷达,特别在乡下
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない)   2016-09-22 10:04:00
干 那快把near by做出来啊sighting这垃圾出现前 哪来这么多雷达
作者: DrumMania (Rock'n'Roll)   2016-09-22 10:07:00
嘘你乱翻带风向
作者: yugowolf (沉沦的潜在人格)   2016-09-22 10:39:00
看一堆不认自己作弊又拚命解释的是这篇文最大的效益了
作者: kevin31a2 (3等士官长 士兵督导长)   2016-09-22 10:46:00
雷达帮你把影片倒数几公尺做出来了 你该感谢他们那么喜欢当正直的宝可梦大师自己当 不用出来跳针骂作弊
作者: funfactry (fun)   2016-09-22 10:57:00
开发者都不敢说这是作弊而不予置评,到底这标题是???
作者: devil115789 (味噌汤好喝)   2016-09-22 11:04:00
最好笑的是 拟真的话 距离一百公尺你会看不到卡比兽?一定要距离20公尺以内才看得到 又不是瞎子...
作者: JerryLian (我在萤幕的后面)   2016-09-22 11:06:00
没雷达 有吉利蛋 跟塞正妹跳蛋 哪个比较难?
作者: michelle144 (michelle)   2016-09-22 11:15:00
sighting不修好关雷达无所谓阿 看有多少人弃坑
作者: we36540 (刹罗)   2016-09-22 11:18:00
这标题,非常有当祭者的潜力!
作者: Bewho (壁虎)   2016-09-22 11:32:00
我以为你是开发者,原来是记者啊
作者: zzguineapig (竺鼠悍将)   2016-09-22 11:40:00
以开发者的观点来看可能连外接行动电源都是cheating了
作者: hoks (鲁霸˙矮个儿)   2016-09-22 12:02:00
拟真的话 在家可以看到10几公里外的东西?
作者: ahwung (虾咪挖沟)   2016-09-22 12:26:00
他可以自己去抓抓看有多难抓,再来评判雷达好坏,今天要不是透过雷达跟网络分享,不可能热潮持续这么久,大概一个月就会少一大半,使用雷达反而是增加游戏乐趣
作者: frankmilk (milk)   2016-09-22 12:42:00
打歪那些雷狗的嘴脸,爽
作者: jack14002 (空儿)   2016-09-22 12:48:00
要不要先学好英文?
作者: BlaBlaBon (巴拉崩)   2016-09-22 13:01:00
雷达狗:不管啦sighting 就是烂 我就是要用雷达
作者: senior (希尼爾)   2016-09-22 13:06:00
神超译已被打脸了竟然有人以为雷狗脸被打歪 大概标题党或是自己英文老师时常请假吧
作者: wayhwa (monster)   2016-09-22 14:10:00
除非修好以后比雷达强不然胃口被养大的人怎么可能回去用官配的,少嘴了
作者: po3d (po)   2016-09-22 14:45:00
我觉得老外的cheating意思还蛮广的,但玩得开心最重要
作者: bing (No fear!!)   2016-09-22 14:53:00
先定义这游戏的神奇宝贝大师再说吧...
作者: goshfju (Cola)   2016-09-22 15:45:00
一直在那雷狗雷狗的 先学好英文好吗我就是用雷达啦 你们到底有多会崩溃生气 有事吗
作者: bye2007 ( )   2016-09-22 18:15:00
我看雷达 原来我也是作弊者
作者: asked (艾斯可一滴)   2016-09-22 20:49:00
雷狗就雷狗啊 英文不好雷狗还是雷狗啊
作者: jack14002 (空儿)   2016-09-22 21:50:00
英文就是英文啊 雷狗不好英文还是英文啊
作者: may60524   2016-09-22 22:27:00
嘴贱的人还真多啊
作者: senior (希尼爾)   2016-09-23 01:08:00
原PO绝对有看到大家打脸乱超译乱下标吧 然而反正回文会让粪标题一直往下来流 原文却不一定 这招跟八卦党工87%像^X
作者: jarr (捷尔)   2016-09-23 09:21:00
不得不说HANKE的标准真高 幸好我完全没用所以跟我无关颗颗
作者: rgo (十年的你)   2016-09-23 11:59:00
内建雷达烂成渣了 一个剪影走到脚断都出不来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com