※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1PGepuM- ]
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 宝可梦日月 卡奇和玛奥的短篇漫画
时间: Thu Jun 15 21:34:44 2017
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60411872
カキ君とマオちゃんのショート漫画
作者：しょうがく星
翻译一下
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=60411872
P1
玛奥：你又～输给水莲啦～
玛奥：这是几连败了？
卡奇：30连败…
P2
玛奥：三十!?
玛奥：没办法，卡奇对水莲的宝可梦属性不利呢
（水莲：海神庄严交响乐！）
玛奥：我的宝可梦借你要不要啊？
卡奇：那样就犯规了
卡奇：而且火系只要够努力要赢水系这种事也…
…下雨了
P3
玛奥：呜呀啊啊
玛奥：哎呀 都湿透了～
P4
玛奥：天气预报明明说会大晴天的
卡奇：算了，偶尔也会不准…
玛奥：好像下不停呢
卡奇：…的
卡奇：…
玛奥：嗯？
P5
玛奥：怎么了？
卡奇：没事，
夜盗火蜥：夜盗～
卡奇：着凉就不好了，让宝可梦来为我们取暖吧
玛奥：喔喔～！火系最棒了！
卡奇：我就说吧
P6
玛奥：好暖和～
玛奥：从刚刚就怎么了？一直盯着人家的脸看
玛奥：难道是人家太可爱，让你看到出神了吗？ 开玩笑的～
P7
玛奥：喂，
玛奥：喂～！你都不回答的话很害羞耶！
P8
夜盗火蜥：夜盗～
玛奥：啊，
玛奥：哎呀～火系最棒了呢 已经暖洋洋了
玛奥：对不起啊 夜盗火蜥
卡奇：…我就说吧