[问题] 冷笑话的中文&帽子和变色片问题 PrinceBamboo PTT批踢踢实业坊

[问题] 冷笑话的中文&帽子和变色片问题

楼主: PrinceBamboo (竹取驸马) 2016-12-10 02:26:28

我现在是先用男主跟日文跑一遍
等跑完后再删档改用女主跟中文但要赶在小卡比兽领取时间前才行
刚到阿卡拉岛时有一段冷笑话对话
http://imgur.com/a/DqStH
ZZI: 一边从游艇(yacht 日文:yotto)上跳下来一边喊"啊啦唷~斗" 难道是冷笑话吗
哈乌: 博士~
博士: "公共汽车(bus 日文:basu)飞冲(futtobasu)"之类的
ZZI: ‧△‧
这边的中文是怎么说的呢XD
另外我买了帽子但是不能试穿也不能戴是因为我现在的瓜皮发型害的吗?
还有一旦戴上变色隐形眼镜之后就只能选其他颜色没有脱下来的选项不能脱下来吗?

作者: Netline (没有钱) 2016-12-10 02:34:00

中文记得是游艇游不停XDD

作者: ryoma1 (热血小豪) 2016-12-10 02:37:00

头饰帽子之类的会冲突所以都得先卸除才有办法穿戴

作者: woody31317 (六六) 2016-12-10 05:13:00

哈呜：好游艇~(从船上跳下)，ZZI：一边说好游艇,一边从游艇跳下来,请问这是在搞笑吗?后面忘了

作者: InnGee (InnGee) 2016-12-10 10:12:00

游艇游不停啊看到这就神作确定了

楼主: PrinceBamboo (竹取驸马) 2016-12-10 11:35:00

那变色片问题呢?

作者: Light9968 (Light) 2016-12-10 12:16:00

某些发型的确不能戴帽子，变色片其中一个是默认的颜色也就是说从一开始就有戴XD

楼主: PrinceBamboo (竹取驸马) 2016-12-10 15:04:00

3,4F说的就日版的啊我内文不就打了

作者: gh0987 (喜爱FuGu的乌鸦) 2016-12-10 15:13:00

中文也一样所以我玩到这边根本看不懂

楼主: PrinceBamboo (竹取驸马) 2016-12-10 22:56:00

中文推文不是都说是游艇游不停吗没有一样啊

作者: gh0987 (喜爱FuGu的乌鸦) 2016-12-11 02:17:00

下船那段是一样的

继续阅读

[交易] 大量红白球卡蒂狗 5V 换其他5V物种achi52314 [交易] 赠送诱饵球梦特利牙鲨（结束）zxc123838 [交易] 征求帮忙补图鉴spentplaying [交易] 5V怪换病毒[已换道]YellowGreen [交易] 各种蛋余补图鉴(暂收修文中)q510724 [交易] 征人帮忙通讯进化whatbird [讨论] GTS来了只吉祥物lamirk [交易] 诚征6V铁哑铃.6V多边兽(3D龙)h4512297 [交易] [收摊]fkc [交易] 5V梦特圆陆鲨换努力值道具.病毒YellowGreen