※ 引述《tp950016 ()》之铭言：
: https://youtu.be/yhNJ7pX12Tw 日文影片
: https://youtu.be/m8lfI66T5II 美版影片
: https://youtu.be/ngGdhfw8F88 中文影片
: http://www.nintendo.com.hk/pressrelease/3ds_20160920_sun_moon_release.htm
: 港任官网资讯
: 一开始就介绍换装系统
: 第六世代的摸摸系统一样也有出现
: 后面有介绍版本限定的新PM!
: 投掷猴的特性能接收倒下队友PM的特性!
: 智挥猩则是会新招式 能让行动过的队友再用一次同样的招式
: 伊布Z招也很有趣 一口气提升物攻.物防.特攻.特防.速度两阶!!
: 老皮依旧各种卖萌www
这次新名词有点多 帮忙作一下名词解释
1.换装系统
女生能换的服装,发型比XY更多了
男生能换的种类也变多了
话说发色可以染 眼睛可以戴变色片 一开始选的外型除了肤色外都可以变嘛
...该不会这次连肤色都可以晒黑或漂白吧XD
2.(抄任天狗的)摸摸系统
跟XY的“ポケパルレ/Pokémon-Amie”看起来是大同小异的东西
一样可以抚摸,喂食 多了清洁功能
就改名成“ポケリフレ/Pokémon Refresh/宝可清爽乐”
名词解释:
ポケ=Poke:宝可, リフレ=Refre(sh):使...清爽,恢复精神
3.(更羞耻的)特别Z招式
皮卡丘的
出招事前动作特别复杂
http://i.imgur.com/AjVRiwS.jpg
看女主角作起来满可爱的 但是如果换成小智呢...
这个动作现在在日本论坛被称为“ピカチュウZダンス”(皮卡丘Z舞) 引起热论中XD
招式名称解释:
“ひっさつのピカチュート” ひっさつの=必杀的, ピカチュート=皮卡chute
“Catastropika” catastrophe=大灾难, pika=皮卡
“皮卡皮卡必杀击”
伊布Z招式
http://i.imgur.com/y5WiEWl.png
水精灵那高傲蔑视的表情好棒啊>///<
招式名称解释:
“ナインエボルブースト” ナイン=Nine, エボル=Evolu(tion):进化, ブースト=Boost
九进化进击
“Extreme Evoboost” 极限进化进击
“九彩升华齐聚顶” ......
4.ナゲツケサル/Passimian/投掷猴
ナゲツケ=投げつける=投掷, サル=猴
pass=传球, simian=类人猿
5.ヤレユータン/Oranguru/智挥猩
ヤレ=やれ:作, ユータン←オランウータン=orangutan:猩猩
orangutan=猩猩, guru=古鲁(印度教的导师)
6.ルガルガン/Lycanroc/鬃岩狼人
ルガル←ルーガルー=loup-garou:狼人, ガン=がん=岩
lycanthropy=变狼妄想症, rock=岩
英文lycanthrope,lycanthropy来自希腊语的lykos(狼) OLG的"莱肯"就是源自于此