※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1eSd77MM ]
作者: betweenus020 (betweenus020) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 死亡搁浅2将加入中文配音
时间: Sat Jul 12 22:31:33 2025
在今天举办的BilibiliWorld活动中
小岛秀夫宣布死亡搁浅2将加入中文配音
将于近期以免费更新的形式推出
https://i.imgur.com/nUcvBCR.jpeg
《死亡搁浅2：冥滩之上》中文配音片段，惊喜公布！
https://www.bilibili.com/video/BV1SeujziEpj
作者: YOLULIN1985 2025-07-12 23:14:00
中配版Peko
如果是很支的那种，不如不要，之前很多游戏被迫听，痛苦像是遗迹2，角色70%都在大喊卧草
现在中文配音都是中国市场阿 没有一部游戏不是阿顶多不要选择听就好了我后来玩第二轮剑星也是用中文，很像仙侠剧有点出戏
作者: Konaha (小奈羽) 2025-07-13 00:55:00
卷舌儿~
倒觉得可以配些"川普"、广东、山东、东北腔...比较好笑
作者: sodastream 2025-07-13 01:21:00
德政
作者:
bobbytung (Ebookismyfate)
2025-07-13 02:49:00目前是不是只有人龙8由台湾配音员配音？
作者:
aw969634 (popular55130)
2025-07-13 04:16:0010楼笑死XD
作者:
Resco (酸民退散)
2025-07-13 04:59:00FB一堆台湾人不知道在气什么 中国的事情有什么好气的如果印尼文配音他们会生气吗？
作者:
RINPE (RIN)
2025-07-13 05:41:00就 内宣看多人 真觉得自己很重要吧
作者:
jasonpu (pupu)
2025-07-13 05:54:00以前halo一找台湾人配音也是习惯了一阵子哈哈
近年玩米哈游戏玩多了 已经被调教成优先听中配 期待更新
作者:
ms07b3 (111)
2025-07-13 08:43:00中国配音就不用特别拿来说了==
作者:
LightDo (赖豆)
2025-07-13 08:54:00哇 大将军曹真
作者:
hisea (SONY-EX1000 Runing)
2025-07-13 09:00:00现在的中文配音好很多了，多一种选择总是好的
作者:
gakuto (鼯鼠五技而穷唯有可爱无)
2025-07-13 10:27:00是啊多一个选择而已 原本的英文和日文又不是就不能选了
作者:
z810638 (小宝)
2025-07-13 11:02:00中文配音～赞赞
作者: casio578 (小脑虎) 2025-07-13 11:19:00
不需要，谢谢
作者:
c1089 (赵二虎)
2025-07-13 11:41:00不用支配
作者:
busters0 (ï¼´kDï¼³)
2025-07-13 13:08:00亲
中国市场很大，有需求可以理解 我个人会听原音就是了
作者:
hhhhbk (切他中路)
2025-07-13 13:29:00小岛在中国可是有=岛哥哥=称呼，人气超级高，黑悟空也花钱业配(岛哥哥)开箱！ 中配一加，中国销量会往上多加超过100万以上！
一堆台湾人在那边喊说不需要人家是配给中国人的 台湾在那喊烧他们很羡慕中国的市场吧
作者:
dowbane (咩咩背着羊丸丸)
2025-07-13 14:21:00观影习惯吧。台湾是少数看电影习惯搭配字字幕的国家。你看他们外语片常常有中配，台湾则是比较儿童向的电影才会有中配。
作者:
notj4 (notj4)
2025-07-13 14:59:00配音听得懂，比较能全程关注动画的细节@@
中国配音现在有专门的媒合经纪人在接洽，不想听你就切日文或英文，但你不能否定中国游戏开发产业结构渐渐完整
作者: ronga (幻影苍紫) 2025-07-13 16:22:00
中国很需要中配阿 但我还是希望能多进步点 它们配音都差不多 鉴别度很低
作者: fucchonpeng (Mr. 浮肿) 2025-07-14 07:45:00
中国人就是自卑，任何外国文化输入都有要有官方支文。像是影剧就要找人重唱主题曲，然后一堆小粉红在下面高潮。
作者:
lover19 (アキラ)
2025-07-14 08:16:00日本是不是也是这样啊？纯疑问
作者:
rei196 (棉花糖)
2025-07-14 08:30:00干！游戏就没在中国上架添中舔成这样喔？
作者:
bamm (BamM1987)
2025-07-14 15:46:00天啊 味真大
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2025-07-15 07:54:00我比较想要一个版本是演员哪国人就讲哪国话