※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1dBUuGXE ]
https://x.com/zackreese/status/1854659369675506097
https://i.imgur.com/AVrFBrD.png
厉害啦
https://reurl.cc/Gp7lYy
Exuberant Video Game Menus Designed With da Vinci in Mind
以达文西为灵感设计的丰富多彩游戏选单
The menus within role-playing games by Atlus, including the new Metaphor:
ReFantazio, unfurl in a sensory feast of color, movement, sound and typography
Atlus 的角色扮演游戏中的选单，包括最新的《暗喻幻想》，
呈现出一场色彩、动态、声音和排版的感官盛宴。
https://i.imgur.com/0PgMccx.jpeg
By Rollo Romig
有时候，生活似乎就是在应用程式的选单中穿梭。
有时候则是“选单中的选单”，比如在餐厅扫描 QR 码后，
还要在复杂的接口中挣扎一番，才能点选自己早已决定好的墨西哥卷饼。
好的选单是便捷的入口，坏的选单则是烦人的障碍。
日本公司 Atlus 的游戏提供了第三种方式：将选单作为主体事件本身。
打开其游戏选单，选项会以色彩、动态、声音和字体构成的感官盛宴展开。
在其角色扮演游戏《暗喻幻想》中，这个于周五发布的故事复杂，充斥政治阴谋。
在主选单中，字母像王冠一样排列在主角的头像上，
锐利的衬线字体，与充满活力的跳动色彩背景相得益彰。
https://i.imgur.com/Nquz3fU.png
《暗喻幻想》的首席接口设计师 Koji Ise 之前从未参与过游戏制作，
且没有从其他游戏中寻找灵感。
“我看了音乐影片，参加了艺术展览，研究了很多中世纪绘画，”
伊势说，他之前曾从事网站、应用程式和广告设计。
“这款游戏带有强烈的中世纪氛围，
所以我参考了达文西，思考他会如何设计一个选单。特意加入了他的笔触风格。”
Atlus 出品的日本角色扮演游戏（包括《女神异闻录》系列）
是一个以丰富叙事闻名的游戏类型，擅长打造充满想像力的情境和复杂的角色。
然而，将这些故事呈现出来，通常需要进行大量的数据处理，
玩这些游戏的过程，有时像是在处理电子表格一样。
“日本角色扮演游戏（J.R.P.G.）就是选单指令主导游戏，”
纽约大学游戏设计学院助理艺术教授 Winnie Song 表示。
“这就是你要考虑的策略。
在战斗前，你会思量：‘我要携带哪些角色？他们装备如何？有足够升级吗？’”
Atlus 的关键见解在于，
如果游戏主要是使用选单进行，那么选单就应该得到最大程度的美学投资。
这种设计理念，与主流的电脑用户接口（U.I.）哲学截然不同。
苹果所推崇的美学是极简、整洁、实用——高度风格化，但几乎无法察觉其风格的存在。
“美学很重要，因为人们在尝试之前需要感觉到它是易于接近的，”
多伦多大学的UI设计师及讲师 Velian Pandeliev 说。
他指出，苹果曾是使用户接口更加有趣、友好的先驱，
其操作系统往往会影响其中应用程式的 U.I. 美学。
人们似乎期望每个智慧手机的接口都大致相同，以便能直观地理解如何操作。
但 Pandeliev 表示，电子游戏则完全不同。
它们的设计是为了提供挑战，玩家也期望每次的体验都是新颖的。
Atlus 设计选单时，认识到极简与清晰并不一定是同义词。
如果设计得当，一个异常繁复的接口也可以像简洁的接口一样清楚地引导方向。
“他们在做一些非常特别的事情，为世界带来了其他游戏无法提供的乐趣，”
纽约大学教授 Song 说。
在许多 Atlus 游戏中担任首席 U.I. 设计师，
并为《暗喻幻想》担任设计顾问的须藤正喜（Masayoshi Suto）表示，
他最初认为用户接口仅仅只是资讯的呈现。
但在制作 2006 年的《女神异闻录3》时，
他意识到一个更具表现力的 U.I. 能让资讯变得有趣。
https://i.imgur.com/oDRqtH2.jpeg
“我开始将其视为图像化的娱乐，”须藤说，他曾从网站选单中寻找灵感。
“现在每当我制作选单时，会期待玩家的反应。
我会想，‘什么形式会使玩家惊喜？什么东西会引起玩家的谈论？’”
https://i.imgur.com/RiwyplC.jpeg
须藤提到，2016 年的游戏《女神异闻录5》中的华丽选单，
在字体设计上受到了性手枪乐队（Sex Pistols）专辑以绑票字条风格设计封面的启发。
Atlus 的首席角色设计师副岛成记回忆，
因为该游戏中有角色在部分战斗场景中进行实况解说，
Atlus 也参考了电视体育赛事中的数据呈现丰富、风格夸张的图像效果。
《暗喻幻想》和《女神异闻录》3、4、5 的导演桥野桂（Katsura Hashino）注意到，
Atlus 对选单风格的重视，
开始以意想不到的方式影响游戏，甚至连音乐也受到 U.I. 的引导。他说：
“我们会设计一个很酷的选单，然后团队的其他成员会围绕这个选单提出新的创意。”
《暗喻幻想》是一款极显奢华的游戏：
时代背景带有模糊的中世纪风格，但主角们穿着摇曳伦敦风的服装，
配有量身定制的千鸟格纹西装。配乐是管弦乐，搭配合唱团人声。
每一帧画面都力求炫目，而其中尤以选单最为突出。
该游戏延续了《女神异闻录》系列的社交月历管理系统，并将这一机制扩展到政治领域。
当桥野看到伊势为主选单设计的视觉概念时，这款游戏的风格在他心中真正敲定了。
主选单的设计以主角的动态肖像为中心，
这是一位来自被压迫种族的沉默寡言青年，正在角逐王位。
“他解释说，这个选单展示了角色的所有可能性，”桥野说。
“因此，U.I. 不仅是展现时尚炫酷的版面，更是故事本身不可分割的一部分。”
伊势表示，《暗喻幻想》的字体设计受到了多方面的影响，
包括传统的日本绘画和某种特定风格的日本流行音乐歌词影片。
他表示自己试图达到表现力的巅峰，同时不要过于夸张。
“有好几次我加了一些元素，结果却干扰了视觉效果的呈现，”伊势表示。
“其他人会告诉我，‘好吧，你这次有点过火了，朋友。’”
https://i.imgur.com/4wR624N.jpeg
Atlus 的设计方式倾向高度协作，并不会有单一的主导者。
须藤强调，Atlus 风格的活力部分源于公司对程式开发人员的独特态度，
认为他们也是创意艺术家。
“我们不会列出每个既定步骤，”他说。
“我们与程式设计师配合，他们会在执行概念时融入自己的品味和想法。”
桥野提到，
公司设计方法的另一个非典型之处在于，每个游戏中的选单都有不同的布局：
每个列表、每个网格、每个刻度盘。
在《暗喻幻想》中，许多字体都是逐字定制，
以适应每个选单的风格和尺寸——这个过程，因游戏以 11 种语言发行而更加复杂。
“这意味着我们必须为每个画面进行独立编码，”桥野说。
“这让我们拥有更大的自由度，但这是一个极其低效的过程。
每个新加入公司的程式设计师都会说，‘我不敢相信你们是这样在开发游戏的。’”
https://i.imgur.com/mpN7sh8.png
https://i.imgur.com/LTz3cR1.png
分类 Arts
谢谢你，文西
→ toddyu: 延伸阅读 机核网https://www.gcores.com/articles/18976311/08 19:19
有人提供一篇延伸阅读