ECHO 一下
Q1: 在英文辞意，rebirth 和 revive 差别在哪里？
ChatGPT: "Rebirth" 和 "revive" 都涉及到恢复或重生的概念，但它们有一些微妙的差别：
"Rebirth"（重生）通常指的是一个更广泛或更深层次的转变或重新开始，通常伴随着一
个人或事物经历了彻底的变化，以致重新出现在一个新的状态或形式。这个词可能带有更
强烈的精神或灵性意义，有时候甚至与宗教或哲学观念相关联。例如，一个人可能会说他
们经历了一次人生的重生，表示他们有了彻底的转变或重新诠释生活的方式。
"Revive"（复活）则更偏向于指的是某事或某人恢复到之前的状态或活力。这个词可能用
于描述一个人从虚弱或无能力的状态中恢复过来，或者用于描述一个事物或概念的复苏，
但通常不涉及像"rebirth"那样深刻的转变或变革。例如，一个医生可能使用 "revive"
来描述成功将一名病人从心脏骤停中救回，使其恢复到正常生命活动。
总之，"rebirth" 更侧重于象征性的或精神层面的转变，而 "revive" 更侧重于从状态中
恢复或重新活跃。在具体的语境中，你可以更好地理解和使用这两个词。
Q2: 除了 reunion、rebirth、revive，列举几个与这几个文字向量相似、又以 re- 为
开头的英文单字？
以下是一些与 "reunion"、"rebirth" 和 "revive" 相似，同样以 "re-" 开头的英文单
字：
"Reconnect"（重新连接） - 意味着重新建立联系或联系。
"Recreate"（重新创造） - 意味着重新创建或重建某事。
"Reform"（改革） - 意味着对某事物进行改革或改变，以使其变得更好或更有效。
"Reflect"（反思） - 意味着仔细思考或回顾过去的事情。
"Reimagine"（重新想像） - 意味着重新构思或重新诠释某事物，通常以创意或新的方式
。
"Resurrect"（复活） - 意味着使某人或某物从死亡或停滞状态中恢复或复活。
"Reestablish"（重新建立） - 意味着重新建立或恢复某种关系、制度或秩序。
"Reorganize"（重新组织） - 意味着重新安排或调整组织或事物的结构。
这些单词都以 "re-" 开头，表示某种形式的重新、重建、复原或反思等概念。根据具体
的语境，它们可以用来描述不同的情况或行动。
脑洞推测：
1. 艾莉丝在 FF7 Rebirth 会因为某种事件处在叠加态（可感知沟通，但肉身不复）
2. 艾莉丝会另一个史坦普的世界线与扎克斯"重逢"(Reunion)，并去拯救她们
所在世界线的克劳德。之后直接接上 Advent Children 教堂告别的结尾
3. 重制版第三部，副标可能是 Resurrent（复活）
作者:
vans24 (Vans)
2023-10-01 21:48:00复活有点破梗，把平行世界Reconnect倒有可能
作者:
SNGoMMX (抬郎傍彗)
2023-10-01 22:28:00recycle喇
revive通常台湾会翻复苏，意思比较接近原意，就是原本的人事物还在，只是因为某些原因暂时失去活力，所以指的是原本的人事物再回复原本的状态，以前背单字时还记得是跟survive一起记得哈哈
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2023-10-01 23:00:00日本人教你英文课
作者:
ex990000 (Seymour)
2023-10-01 23:08:00Re:0
作者: allenyang87 (allen) 2023-10-01 23:54:00
リバース除了rebirth也是reverse的意思 不知道有没有关联
原作 FF7 之后的小说 On the Way to A Smile 有一段是艾米莉娜委托克劳德带花去忘却之都小说之后紧接 Advent Children 的剧情
作者:
Rembrandt (Rembrandt)
2023-10-02 11:45:00Resurrect当标题感觉太直接Reconnect或recreate感觉比较有多重意涵
作者:
squarll (哈哈哈)
2023-10-02 14:04:00Replay感觉最切题(误）
作者:
wolver (超级大变态)
2023-10-02 15:01:00reset呢?
作者: nerv88noob (秋天拿夫) 2023-10-02 15:19:00
recycle
作者:
Kendai (ShouldIStayOrShouldIGo)
2023-10-02 19:43:00Reanimate
作者:
namier (INTUITION)
2023-10-04 19:54:00Renaissance