https://reurl.cc/eXAMEW
恶灵古堡4》新任艾妲声优遭不满粉丝言论
虽然 Steam 获得压倒性好评，但重制版的《恶灵古堡 4》（Resident Evil 4；RE:4）还
是传来令人遗憾的场外消息，担任这次艾妲‧王的新任声优 Lily Gao 近日删除了自己所
有 Instagram 所有贴文，理由是她遭到许多玩家的网络言论攻击骚扰。
可能有些玩家发现，在《恶灵古堡 4》新任艾妲声优 Lily 取代了原本在《恶灵古堡 2
重制版》Jolene Andersen，因此声音跟以往不大一样，虽然多数玩家在 Steam 评论并未
发现，还有人用自己的文采写了一封情书，足见艾妲的魅力不减当年。
然而，根据海外媒体报导，Lily 的 IG 遭到许多不满她配音表现的玩家批评攻击，有些
玩家甚至重砲批评她的配音毁了 4 代。
因过多的言论骚扰，Lily 在近日删除了所有 IG 贴文，仅留下一张引述美国心理学家协
会（NASP）一段有关“特权”的文章截图。而网络上对 Lily 的批评依然存在，在某些声
援 Lily 的推特贴文底下依然有玩家批评她的声音演出。
不过，玩家粉丝的过激言论往往忽略了演员或配音只是游戏的一环，他们的演出都是经过
现场导演或总监指导下所作的专业演出，因此如果要说配音真的有问题，那也应该归到卡
普空音效部门负责，而不是单一一位演员的表演。
高丽丽版
https://youtu.be/pL3mv_BkHh4
原版
https://youtu.be/VwOrOpJ-qto
能说什么
不要怨了！
下半年的艾达是压轴
妳开场就让大家不放心能怎办
最理想的演出应该是八代
动作补捉和配音一起
就是一个舞台剧
阿契娜的高雅粗暴切很好
加油好吗
https://youtu.be/EBI59ZdP6mY
作者: NICKSHOW (肉松掉了) 2023-04-13 22:01:00
steam上没太多人批评艾达配音问题 不就说明花钱的是真的在享受这款游戏吗 配音问题不是大问题不过我看了一段影片说高莉莉在某部真人版里头就是演艾达到底是出自哪一部真人电影 可见卡普空爱她啊==
作者:
demon616 (傲慢愤怒贪婪)
2023-04-13 23:31:00有够无聊……
作者:
tonyian (巨水瓶)
2023-04-13 23:51:00亚洲女性不是只有萝莉化而已吗
作者:
Ximcra ( )
2023-04-14 00:30:00玩了几轮之后调回英文语音 又觉得ADA配音还可以
作者:
yakami (Han)
2023-04-14 00:48:00没比较没伤害 原版感觉真的比较好 不过这锅应该选角的老卡背 但最后扯出歧视言论感觉就没什么好说了...
作者:
Kust (Kust)
2023-04-14 00:57:00怪演员真的无聊 要怪也是找卡普空 成品如此就代表他们要这样的Ada啊
作者:
Fargen (太古深空)
2023-04-14 02:25:00音效导演觉得不对就会修正, 显见这就是官方要的
作者:
dadabo (lego)
2023-04-14 07:20:00我反而喜欢新版的
作者:
ex990000 (Seymour)
2023-04-14 07:40:00你应该贴她之前的回文 她就说什么要表现不同的亚洲女人特色什么的。问题是艾达出现很久了 应该是妳要揣摩这个角色的特色 而不是自己乱演一通再说是多元特色。而且之前被她说是攻击她的言论明明就是正常评论
评论她对角色声音的表现好坏没有问题但是涉及人身攻击的部分就太激动了这个声音玩家不喜欢 但是老卡不可能没审核吧真要背锅不是应该先烧老卡吗 XD
老玩家的我前天破关后觉得比以前差很多，真的没有配音员的功力
作者:
Drone (吐槽即吾命)
2023-04-14 08:58:00配的艾达就不行 还不让人说了 ZZZ
作者:
is1128 (想不出来)
2023-04-14 09:05:00看看上面的回文，就知道现在的群众暴力真的很直接配的好或不好，老卡自己会决定，但每个人喜欢的程度本就不一，不喜欢就去骂他的话，难怪心理素质再怎么强都没用觉得配得不好的，先放上自己的声音再来给别人评鉴看看
依照某人奇怪逻辑，只有专业领域人士才能讲话。依照自身游戏体验去评论游戏中配音的部分也不行囉？
变成黑人以外 发型改成超人七号那样 发色还要变成绿色
作者:
fannting (Jessica)
2023-04-14 10:34:00配不好可以批评，但不该留言骚扰攻击配音员。不过她回应也很怪不是吗？配的好不好跟种族有什么关系，印象中她回应是说停止种族歧视(?)
作者: NICKSHOW (肉松掉了) 2023-04-14 10:53:00
一定有黑粉攻击她的身分 有些人无脑攻击不过就是模糊事情的最初诉求 像是去烧艾达穿着不够性感这跟动补演员有什么关系?更别说其实动作是很性感的好吗我觉得卡婊在这部分是挺平衡的 穿着不暴露 但身材还都挺好的
作者:
audi1005 (totot)
2023-04-14 11:34:00就真的配不好 还不能批评啊....
作者:
joenot (序哥)
2023-04-14 11:51:00配的不错啊 声线就是亚洲人声音 蛮符合的
配的好不好当然能接受公评 怎么有人还在跳针不能说现在是因为她的配音导致部分人士对其骚扰跟恶意攻击只是她本人后续回应也是非常微妙就是了
作者:
is1128 (想不出来)
2023-04-14 13:23:00笑死，某人逻辑才奇妙，游戏体验跟配音有何关联?既然老卡都已经同意，就代表他通过QA了，有问题去轰卡婊轰演员有什么帮助?而且要轰人家不好的同时，本来就应该举出为何不好单纯说我觉得不好只是为酸而酸而已
配的好不好 是CAPCOM把游戏推出来就要决定的事今天不是舞台秀或是临演 别搞错了...CAPCOM的音响监督,演技导演,游戏导演,制作人都OK了那真的表现有问题要找的是CAPCOM不是该演员我想这个是很基本到不行的常识 没想到这里也有人不懂
作者:
ex990000 (Seymour)
2023-04-14 14:09:00都有人拍片说原因了还有人在跳针只说不好
作者:
Mimmature (Musicians Immature)
2023-04-14 14:10:00一名男子向神祈祷：神啊 倾听我的愿望神回答：你想要什么呢？男子：我想成为万能的天神 取代你的位子神：你太狂妄了 这是不可能的事情男子：那好吧 让我制作的游戏没有任何负评可以了吧？神：商量一下 不要取代我行不行？
作者: praywing (第六天魔王) 2023-04-14 14:16:00
洋人的声音听起来差不多，亚洲人无感
作者:
audi1005 (totot)
2023-04-14 14:20:00把2 4 6代ADA配音找出来就知道 没比较没伤害 声线选角是卡社的问题 配音演技是另外一回事
我听起来觉得不错啊，真正的亚洲人听觉得OK不是亚洲人的听了反而觉得不OK，是这样吧
作者:
pppyy (333)
2023-04-14 18:01:00新版的不错啊 ada本来就华人 新版的就很有华人讲英文的感觉 倒是旧版的光听声音就觉得这女的应该很骚
作者: WU3CO00J 2023-04-15 04:27:00
原版的好太多…神秘感又骚坏
作者: currygaygay 2023-04-15 20:12:00
不管是玩家还是这配音员一堆在说Ada就是该怎样的，只能说老卡最后就是要配音员这个版本，就接受事实吧呵呵
作者:
omegazero (我...我才不是御姐控呢!)
2023-04-15 22:32:00听起来新版是中规中矩没到不好，但旧版好很多，骚
作者:
a2643 (GodCK)
2023-04-17 20:27:00怎么一堆回文在说配的不好为啥不能批评，当然可以啊！但批评对象是要找卡普空不是演员本人，现在人是连有问题要找谁都分辨不清楚吗