我们先前透过发行后及 Season Pass 预告片公开，《刺客教条®：维京纪元》所有玩家每
隔三个月都能获得免费季度内容。新季度将于本月以“耶鲁节”开场，我们很高兴能让大
家抢先一睹即将于 2021 年 2 月推出、内容紧凑刺激的“河岸劫掠”更新。快来看看吧！
聚落扩建 + 饮酒狂欢者的小屋
既然有更多空间，就表示可以盖更多建筑！随着“聚落”不断扩展，饮酒狂欢者逐一前来
，准备举办贯穿一整年的众多节日。而作为这个月的开端，他们祭出“耶鲁节”！大家或
许会问：什么是“耶鲁节”？这个嘛……
耶鲁节
奥丁与我们同在！我们很开心能宣布限时“耶鲁节”即将于 12 月 17 日展开，持续进行
到 1 月 7 日，其中有一连串的节日活动等著大家享受一番，还有众多拿不完的奖励。气
象预报指出“渡鸦乡”即将白雪纷飞，所以大家最好披上“异邦战士披肩”保持身体温暖
。
希望大家能和我们在安排内容时一样，能够喜欢这些节日活动。快来享受吧！
跳舞、喝酒、悠闲快乐！
“耶鲁节”期间有许多节日活动值得期待，能让大家在当中使出浑身解数。这些活动遍及
酒醉斗殴（是的，你们没看错）、箭术挑战与更多内容。
战利品搜起来！
参与上述节日活动即可获得“耶鲁节代币”，可以在“节日商店”兑换节日奖励。
母亲之夜仪礼服装
母亲之夜刺青套组
母亲之夜仪礼萨克斯剑
母亲之夜仪礼盾牌
传统耶鲁节花环
献祭用祭坛
仪礼树木装饰
惬意火窑
耶鲁节山毛榉树
重要提醒：本活动需完成一项剧情（剑桥郡或莱斯特郡）才能参与，且活动相关节日奖励
只能在“耶鲁节”期间取得。
商店有什么新品？
以防大家错过，“赫尔的诅咒”主题会于商店上架，可透过 Helix 点数购买。
如果想惊艳全场，“尼福尔海姆”主题也将于 12 月 22 日在商店推出。
假期社群竞赛
参与“耶鲁节”，拍下自己最爱的照片或影片，就有机会赢得【《刺客教条：维京纪元》
的艺术】画册，还有价值 50 欧元的 Helix 点数！本竞赛会在 12 月 17 日至 1 月 1 日
期间于 Discord 与 Twitter 举行。
记得关注我们的“假期社群竞赛”贴文，以深入了解竞赛、规则与奖品。
“河岸劫掠”更新抢先看
2021 年 2 月除了会开放新技能与能力外，也会推出一个全新游戏模式“河岸劫掠”，让
大家在 1 张……不对，2 张……不对，是【3 张】全新（还可以重复游玩！）的地图中大
展身手，更包含满满的全新装备、银子、符文、知识之书与更多好康。大家还能在扩建过
聚落中打造全新的“维京战团大厅”，进而招募更多维京战团一起投入“河岸劫掠”。
我们将在 2021 年初公开有关此全新游戏模式的更多细节，敬请关注。预祝佳节愉快，好
好享受节日活动吧！
https://bit.ly/34mYiAR
明年二月要更新三张全新地图喔
游戏是不是超值了