楼主:
safy (Ty)
2020-11-10 13:54:57https://www.famitsu.com/news/202011/10209046.html
森泽有人是艺术总监, 所有的设计都是出自他的团队
总之PS5的外型设计主题就是"五次元"
恩, 内容解释五次元这段很有艺术创作的气息我就不翻译了
然后就不免俗地告诉访谈提到多数人都很喜欢PS5的设计
里面闲聊太多 全翻译很累
交给其他人吧
作者:
phix (88)
2020-11-10 14:01:00太大台
作者:
moswu (蚊子)
2020-11-10 14:03:00其实大台应该不是他的锅
作者:
alvistan (Alvis)
2020-11-10 14:05:00原来是五次元 我懂了 聪明人都看得出来
作者:
tsairay (火の红宝石)
2020-11-10 14:11:00主要是用单片式PCB,所以体积才是这样
作者:
frfreedom (modenwils)
2020-11-10 14:11:00中间为什么要用亮面塑胶，一光照就看出不平稳，看起来超low
但为了设计这个曲面，于是搞了一个很搞刚的台座就很蠢了
作者:
moswu (蚊子)
2020-11-10 14:12:003C产品做外观设计很辛苦的，一堆限制
楼主:
safy (Ty)
2020-11-10 14:14:00其实他原本设计的更大台XDD 内文有提到
作者:
moswu (蚊子)
2020-11-10 14:18:00更大台 XDDD
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2020-11-10 14:21:00靠背还能再大喔
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2020-11-10 14:23:00杯垫
作者:
gyqmo (事如春梦了无痕)
2020-11-10 14:24:00失败在哪
作者:
jason748 (傑哥我è¦)
2020-11-10 14:24:00这代真的又大又丑
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2020-11-10 14:28:00在五次元的角度看ps5会是一个完美的圆
作者:
ccucwc (123)
2020-11-10 14:32:00讨厌曲线，PS2 PS4那种棱角直线比较对味
作者:
widec (☑30cm)
2020-11-10 14:34:00PS好像一代曲线 一代直角
作者:
r66 (府城彭于晏)
2020-11-10 14:47:00外挂底座失败+1
作者:
superRKO (朋友最重要)
2020-11-10 14:49:00这种主机设计是要先从外型下手 还是先从硬件散热下手阿
楼主:
safy (Ty)
2020-11-10 14:55:00可是这文章有说 他很高兴这次外挂底座直接附在包装里面XDD原文对工设有兴趣的话可以听看看他怎么形容这个设计
楼主:
safy (Ty)
2020-11-10 15:11:00其实fami通也有访问XSX的设计就是了两篇放在一起就是五次元VS家庭摆设...
作者: philip81501 (笑口常开0口0) 2020-11-10 15:49:00
大到要五个次元装吗
作者:
CALLING (Hideki)
2020-11-10 16:04:00PS5做那么大台不是考量散热吗？
作者: Medic 2020-11-10 16:09:00
原来是来自五次元帝国的团队
作者:
anaydh (闲闲无聊..)
2020-11-10 16:16:00回到一代的造型就好
PS5拆解不都告诉你为什么那么大了鸽子很大他是不是把异次元和第5次元搞混了 在共3小 XD
第五次元是啥?高次元宇宙人?难怪买不到，毕竟是高次元存在，三次元生物难以感知
作者:
g5566 (gg)
2020-11-10 16:36:00看不懂可以直接说
楼主:
safy (Ty)
2020-11-10 16:37:00所以你需要翻译吗XD
作者:
moswu (蚊子)
2020-11-10 16:41:00我需要
楼主:
safy (Ty)
2020-11-10 16:49:00私信翻译给你了XDD
原来是在异次元被卡车撞到才转生到我们世界的啊，难怪那么少台
作者:
andy3580 (嘴砲系型男)
2020-11-10 17:39:00没有光驱的版本其实慢好看的 有的那个我就不评论了
作者: leamoon (S003) 2020-11-10 18:11:00
工设人想看翻译
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-11-10 18:22:00五次元...？
作者: Medic 2020-11-10 18:49:00
地球防卫组，出动！
作者:
aigame (neko)
2020-11-10 19:53:00丑到新境界
作者: x512319 2020-11-10 21:47:00
简单一点的设计不就比较好做吗？也不会搞到现在缺货缺成这样
作者:
faang (昉)
2020-11-10 21:52:00用Google翻译看完后 有种"其实你可以不用想这么多"的感想像PS2简简单单的不好吗?
作者:
jior (大J)
2020-11-10 23:24:00日本人的设计总是这摸复杂破碎
作者:
MADAOTW (MADAO)
2020-11-11 01:46:00PS1那种塑胶氧化整个变尿色,当然要改材质