[问题] 适合练英文的游戏? MachiQ PTT批踢踢实业坊

[问题] 适合练英文的游戏?

楼主: MachiQ (麻吉Q) 2020-10-11 20:20:42

在这里问这题不知道会不会很怪
学语言就是要找有兴趣的内容投入举凡影集或小说
但拎北喜欢打游戏R 于是兴起了干脆来玩英文版游戏好了
理想上是边玩边做笔记(?)
但又怕破坏游戏兴致原则上先用中文破一轮再用英文语音和字幕玩一次
目前玩过都偏日系的-DQ P5R 人龙系列伊苏
欧美风的游戏应该比较道地吧(?)
能不能推荐一些比较生活化用语欧美式的游戏呢
感谢~
(巫师3试过了已崩溃各国语音大杂烩完全无法= =)

作者: oo2830oo (★㊣↖煞气a猴仔↘㊣☆) 2020-10-11 20:22:00

马拉卡

作者: nike3238 (鱼儿) 2020-10-11 20:25:00

变人

作者: a12550550 (Camel) 2020-10-11 20:25:00

贴近现实设定的应该不错 GTA TLOU之类的

作者: hipposman (井上多洛～喵) 2020-10-11 20:27:00

南方公园

作者: KYLAT (凯拉特) 2020-10-11 20:29:00

Telltale系列

作者: midas82539 (喵) 2020-10-11 20:30:00

直接玩英文游戏就好啦，之前的会免erica可以试试看游戏里的英文大约高中程度吧，不难

作者: horseorange (橘小马) 2020-10-11 20:34:00

GTA打开广播开一整天的车

作者: faang (昉) 2020-10-11 20:37:00

老玩家都是直接啃异域镇魂曲这类上万字的美式RPG XD

作者: vordanyumil (剑神握蛋又没了) 2020-10-11 20:55:00

把系统语言改成英文然后开对马战鬼就行啦（自动变成英文字幕）

作者: kalapon (D桃) 2020-10-11 20:56:00

现在没有MUD可以玩了吧

作者: PTTfaggot (...) 2020-10-11 20:57:00

Life is Strange

作者: johnny180 (强尼) 2020-10-11 20:58:00

阿卡汉骑士

作者: Xenoglossia (新日暮里！) 2020-10-11 21:01:00

10/10

作者: kimtopher (toyo) 2020-10-11 21:02:00

蝙蝠侠

作者: gs8613789 (Shang6029) 2020-10-11 21:06:00

erica

作者: ericyou0122 (羊) 2020-10-11 21:06:00

会读写其实只算踏进一只脚，会说真的比什么都还重要

作者: Askalaphos (Αμπηιαραυs) 2020-10-11 21:10:00

绝命神经病院

作者: maydayholic (强纳森小朋友) 2020-10-11 21:11:00

GTA3 VC SA真的对我小时候英听帮助超大

作者: giraffegood (鹿鹿XD) 2020-10-11 21:14:00

要练英文还是用电脑的游戏方便，查完字就直接复制到资料夹整理起来

作者: hy1221 (HY) 2020-10-11 21:14:00

底特律

作者: soliboy (刚) 2020-10-11 21:33:00

Code 7

作者: B0Y0 (29大头) 2020-10-11 21:34:00

真实之仗就蛮不错的难度不会太高

作者: haruinami (haru_kankan) 2020-10-11 21:36:00

英文课本

作者: togmogo (偷鸡摸狗) 2020-10-11 21:37:00

玩太空战士7蝙蝠侠阿卡汉系列

作者: sunoomstar (Cangreburguer) 2020-10-11 21:38:00

运动类，播报听久就很熟了

作者: lover19 (アキラ) 2020-10-11 21:45:00

L.A. Noire

作者: GhostIlander (é¬¼å³¶å±…æ°‘) 2020-10-11 21:52:00

我玩传奇系列练西文～超有用

作者: giantds321 (giantds321) 2020-10-11 22:01:00

楼上可以请教是什么游戏吗？也想玩西文的

作者: MarioBro (听说本能寺着火了) 2020-10-11 22:01:00

Red dead redemption

作者: bowaveradio (Chris) 2020-10-11 22:10:00

还是算了吧

作者: OscarShih (Oscar) 2020-10-11 22:14:00

挑自己喜欢的作品最重要有兴趣的死都会学到完

作者: prag222 (prag) 2020-10-11 22:19:00

英文RPG 柏德之门

作者: alohac (雨中的男子) 2020-10-11 22:20:00

碧血2 Y'all go'n dead savage

作者: hardcore333 (KERKER) 2020-10-11 22:20:00

life is strange

作者: gambitlin (ç¦ç‚º) 2020-10-11 22:25:00

电脑版质量效应找中英文同步字幕的中文化，不然其实打电动练英文顶多学口音和日常短语奇妙人生勉强可以

作者: Delisaac (Time waits for no one.) 2020-10-11 22:34:00

ff14

作者: bowaveradio (Chris) 2020-10-11 22:36:00

这种半调子的心态，想用游戏学英文当作自己玩游戏的一个理由，真的想学英文好歹拿出决心，从头到尾不要开中文，不然第二遍的英文模式也只是在浪费你的时间，二刷剧情都可以跳过的，不要自欺欺人了

作者: joshua0170 (蜈蚣蜈蚣) 2020-10-11 22:38:00

life is strange的英文不难可以试试

作者: jru (jru) 2020-10-11 22:43:00

FF15 主线剧情很鸟看不懂也没差基友互嘴的部分还不错

作者: qpalzokm (快Ｑ我!!) 2020-10-11 22:53:00

十月ps plus免费游戏Vampyr

作者: EXGG (小彻) 2020-10-11 22:56:00

去申请美帐以后直接买英文版的

作者: imega (哎妹嘎) 2020-10-11 22:56:00

FF14

作者: nanoy (小嗝) 2020-10-11 23:02:00

不推荐telltale 太多选项有时间限制除非按PS跳回主画面看不懂会很崩 FF7RE学英文还不错蜘蛛人可能也可以

作者: kay0814 (Kay) 2020-10-11 23:43:00

阿卡汉？

作者: rattrapante (关东桥乔治克隆尼) 2020-10-11 23:48:00

mgs

作者: financial911 (é€šè˜æ•™è‚²å¸ç³») 2020-10-11 23:49:00

变人 GTAV 练听力可以玩EASPORT或2K系列南方公园也不错

作者: QVQ9487 (就是霸气QVQ) 2020-10-11 23:55:00

GTA5

作者: katanakai (路过的纳许) 2020-10-11 23:59:00

小时候为了看生化奇兵剧情放本英文字典在旁边

作者: fuok (^^) 2020-10-12 00:15:00

阿卡汉，我之前也玩这款学英文

作者: radiohead56 (电台头5566) 2020-10-12 00:21:00

R星的游戏蜘蛛人战神秘境探险系列最后生还者开英文字幕

作者: Snowman (人生大老马.....) 2020-10-12 00:24:00

要学就直接开英文字幕中文玩一遍后就结束的机率极高

作者: wwewcwwwf (æ¡ƒåœ’å³å½¥ç¥–) 2020-10-12 01:26:00

笑死玩游戏是最不会增加进步的方法

作者: la8day (la8day) 2020-10-12 01:27:00

以前玩fallout学了一堆脏话和牛仔用语没在用又忘了

作者: wwewcwwwf (æ¡ƒåœ’å³å½¥ç¥–) 2020-10-12 01:27:00

时间成本高成效不彰你还是乖乖吞书吧

作者: scarecrow112 (scarecrow1126) 2020-10-12 01:51:00

其实看英文youtuber 讲游戏或是玩游戏帮助满大的大一开始看到大四多益单听力快满分

作者: bbqomfg 2020-10-12 02:41:00

去跟外国乡民战

作者: SouKazuho (Objection！！！！噗) 2020-10-12 02:54:00

巫师3并不会很生活化，倒是如果要学英国各地方言腔调...比方史凯利杰群岛就很像北爱尔兰腔要听各种花式swearing，The Last of Us一代的Ellie为您示范https://youtu.be/xeQdHWKR8PM

作者: jacky1227890 (biggerblackman) 2020-10-12 03:35:00

战神吧

作者: js0431 (嚎冷熊) 2020-10-12 07:56:00

GTA5让拉玛教你尼哥怎么念

作者: kris4588 (kris4588) 2020-10-12 08:03:00

去看影集

作者: pettey (泡茶小弟) 2020-10-12 08:33:00

Netflix

作者: sugigu (zzz) 2020-10-12 08:46:00

底特律整个就是以对话为主的游戏

作者: TotalBiscuit (CynicalBrit) 2020-10-12 09:02:00

要练任何游戏都能练，要学不要用游戏学

作者: p061560 2020-10-12 09:48:00

GTA5崔佛教英文

作者: commandoEX (卡曼都) 2020-10-12 10:11:00

进上古卷轴里面翻书啊

作者: Fiesta5566 (fiesta) 2020-10-12 10:51:00

教育大片 : 最后生还者 2

作者: s32244153 (Hir0) 2020-10-12 10:57:00

还不如每天专心学半小时...

作者: foxvera (黄阿瓜) 2020-10-12 10:58:00

rdr2

作者: jb5566 (jb5566) 2020-10-12 11:10:00

认真回我的口说真的是跟GTA学的用语很生活化

作者: strlen (strlen) 2020-10-12 11:21:00

GTA最好别把脏话拿来真的日常使用不然......

作者: hipposman (井上多洛～喵) 2020-10-12 12:24:00

会有什么问题嘛？反正画面一黑口袋少点钱又会重生在医院门口了（胡说

作者: haha777 (å“ˆå“ˆ) 2020-10-12 12:56:00

巫师阿我还真的边玩边翻字典结果学了一堆干话都是一堆俚俗语都是一堆骂人的... 然后感觉都用不到

作者: Daredevil316 (菲利浦) 2020-10-12 13:05:00

RDR2

作者: sugigu (zzz) 2020-10-12 13:11:00

玩GTA 5学各种你哥的讲法

作者: moptt9316 (qewrtyuiopadfgghjkkjzxv) 2020-10-12 13:35:00

玩线上的直接跟外国人语音也可以啊

作者: Badestass (xxbestsinceday1xx) 2020-10-12 14:01:00

推阿卡汉堡以前英文很破的时候还是能搭配画面大致上看的懂

作者: ZkNight (El Psy Congrooo) 2020-10-12 14:48:00

Tales of Vesperia 英配非常好，男主角魅力强大强推

作者: bamboolover (披着狼皮的羊) 2020-10-12 15:06:00

托福原罪2(x) 神谕原罪2(O)

作者: Bing25 (Bing) 2020-10-12 15:11:00

阿卡汉推推三部曲只有英文版让你玩想逃课都无法

作者: bboy1117 (跳的一嘴好舞) 2020-10-12 16:09:00

我地平线玩了英文版，剧情要很有耐心，急不来

作者: BigSnowgray (BIG) 2020-10-12 16:20:00

用巫师练听力超爽的好吗，各种口音都有

作者: hmcedamon (day蒙) 2020-10-12 17:19:00

fallout系列还有经典JAZZ教唱到过瘾保证让你就算剧情忘光了也记得Rocket69

作者: d185422 (003) 2020-10-12 17:56:00

练英文就是泡在英文里，能让你心甘情愿泡进去、怎么中断节奏查字典都不会腻的游戏对你就是最好的英文教材

GTA V

作者: Gowther (高瑟) 2020-10-13 12:49:00

说玩英文游戏不会进步的应该都是年轻人，你们不知道以前台湾缺乏欧美游戏翻译的年代我们是怎么玩过来的，现在英国人问我英文怎么学的我说玩了几款数十万字而且没有翻译的游戏，他们都很惊讶以前就真的硬啃不然怎么玩？时代不同，现在如果你会拿中文翻译出来偷看你就很难变强了我跟硅谷Google工程师聊Skyrim还不是聊的不亦乐乎？看你有没有种说我就是铁了心全英文玩这样而已我推荐你质量效应，全英文给刚起步的，有互动对话，能用互动猜测情境，英文难度也比较生活，有些科幻词汇剧中有百科辞典解释至于我以前是玩BG2异域这种，这有点太hardcore了，另外我也推荐DAO全英文，也是比较易懂一些不过我是觉得你看美剧用英文字幕效果比玩游戏好点就是了，因为那是一个实境对话

作者: blowchina 2020-10-13 14:35:00

你原本的英文水准如何？

作者: Ja5perle3 (来自南非的约翰) 2020-10-13 17:36:00

life is strange 有英文字幕

作者: QVQ9487 (就是霸气QVQ) 2020-10-13 18:55:00

GTA就是要学来日常生活使用啊爽懂吗

作者: select0120 (JjJj) 2020-10-14 09:41:00

变人

作者: mimiIce (J) 2020-10-14 10:37:00

Apex路人队友英文水平都不错，之前跟了一组近半年进步蛮大，说出来才有用

作者: o73845817 (成成) 2020-10-14 14:20:00

推RDR2，虽然口语文法错误很多

继续阅读

[揪团] 碧蓝幻想VS 线上奖杯nanaseaoi [问题] P5R追加内容无法加载aoe7250350 Re: [闲聊] "PS5将因为原神而伟大"uei1201 [情报] Guilty Gear Strive 4/9发售chocobell [问题] NFS Payback 组装车要去哪里装albert7387 [问题] 请问 plus免费游戏的问题pzf [心得] 受赞颂者四作心得mahimahi [情报] SIEJ重新发售多媒体设备ナスネ(nasne)hn9480412 [情报] 莱莎的炼金工房2 Siliconera访谈AlSaidak [情报] 圣塔摩尼卡 & 顽皮狗TwittersuperRKO