※ [本文转录自 NSwitch 看板 #1VH83Bap ]
作者: jalinfly (第蛆舰队) 看板: NSwitch
标题: Re: [情报] 中文版真‧女神转生3不会出现葛叶雷道
时间: Tue Aug 25 11:08:57 2020
※ 引述《carotyao (汐止吴慷仁)》之铭言：
: ※ 引述《justeat (小玉)》之铭言：
: : 看到现在，我还是看不懂到底是怎样。
: : 原本的dds3应该是有三个版本的，
: : ㄅ.初版、ㄆ.有但丁的强化版、ㄇ.把但丁换葛叶的强化版。
: : 目前看来，日版是ㄇ，可以买DLC换成ㄆ。
: : 这没有什么问题，改一点点而已。
: : 那台韩版呢?
: : 目前看来，买了DLC可以变成ㄆ，那没买呢?
: : 难道是ㄅ!?
: : ㄅ跟ㄆ、ㄇ可是差很多的，如果真是这样，
: : 那岂不是连日本都买不到的梦幻逸品吗!!
: : 那岂不是逼日本粉丝跨海抢购吗!!
: : 蛤? 有新的版本为什么要玩旧版?
: : 新版本不一定好啊，望向PS4的DQ11S。
: 是ㄅ
: https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=201646
: 方回复之 1：《真‧女神转生 III Nocturne HD Remaster》繁体中文版的游戏内容是以
: 《真‧女神转生 III-NOCTURNE》为基准。
: 官方回复之 2：繁体中文版基于社会观感上的考量，将删除日文版中会登场的“雷道”与
: “业斗”。
: 官方回复之 3：在繁体中文版中，透过购买付费 DLC“MANIACS PACK”游玩“NEW GAME
: -MANIACS-”，便可增加新迷宫“阿玛拉深界”、新增特定恶魔以及解除该恶魔的合体限
: 制、新技能“贯穿”、新结局等，进而体验“真‧女神转生 III-NOCTURNE MANIACS”的
: 游戏内容。另外，标题画面的重播动画会新增当时“真‧女神转生 III-NOCTURNE
: MANIACS”的版本。
: 真是粪会社XD
刚才又从粉丝页收到新的官方回复了：
“平日非常感谢您对世雅股份有限公司的支持与爱护。
关于特定角色“葛叶雷道”与“业斗”不会出现在繁体中文版一事，
是敝公司在内部反复研讨后，基于社会观感上的考量，
才做出了删除繁体中文版・韩文版中该角色的决定。
造成各位粉丝玩家们的困扰，还请诸多见谅。”
我太生气了、也觉得他们这种回复太白目，
所以我决定贴上来逆向宣传，请大家不要买中文版拜托。