https://youtu.be/cxhxf7s4cnc
IGN Game Of The Year - Control
没玩过有请其他人评分 ~
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 02:07:00
竟然不是9.3分神作
讲个IGN最不想听到的消息 死亡搁浅现在已经拿3个媒体的GOTY了
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 02:08:00
IGN给control 8.8分而已, 9.3分上哪去了
作者: doomlkk (帝王稚) 2019-12-11 02:23:00
谁说最高分就会得奖?讲干话?
作者: gohow (我很爱张悬跟猫) 2019-12-11 02:34:00
笑死
作者:
xbox1 (插爸万)
2019-12-11 02:46:00只狼喔 是很棒 但是少了点规模
作者: soft2165 (不回家) 2019-12-11 02:56:00
Control很强啊 但一堆人没玩过
看了一下这个投票事件不是跟本文里官方的同一个,是在他们论坛上MOD个人举行的但death stranding依然没有在正式的投票名单里,候选名单是由员工提出,然后再让一般人票选不是把该年内的游戏都列出来让大家票选
作者:
jimmylily (jimmylily)
2019-12-11 04:59:00IGN也太丢脸
作者:
chx64 (雪人)
2019-12-11 05:30:00我个人给7/10分 建议PC显卡要有光追比较好游戏性我觉得很普通 看似开放地图实际上还是一本道本质装备系统那些不够丰富 怪物强度有时候会让你以为类魂系列剧情方面喜欢超自然这类电波的会很喜欢 但是讯息很琐碎整体来说个人认为这个游戏的完整(成)度大约落在65%而以关卡视觉设计和喧染气氛这点就制作公司强项就不多说了
作者: nisaliet (nisa) 2019-12-11 06:20:00
Control真的是好游戏 喜欢alan awake或xfile一定要玩玩看
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 07:49:00IGN真他妈的搞笑 谁不好选 选个演出>>玩法的游戏昨天对岸机核也在评GOTY 就说控制这游戏是不够格上GOTY的
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 08:34:00美洲都选Control 欧洲选DS
有阿 上面写的IGN user's choice GOTY就是US
作者:
kylefan (袖子)
2019-12-11 09:20:009.3上哪儿去了?
作者:
asd1 (男达よマダオであれ)
2019-12-11 09:30:00小岛跟Sam Lake互相在游戏客串 两边有得奖都好 XD
作者:
sarevork (蚰梜黎h郎)
2019-12-11 09:46:00扣掉超译美国人只玩车枪求那次 小岛在游戏里也有酸川普而且他也说过这游戏和美国这几年的方向有关
作者:
kuku321 (halipapon)
2019-12-11 09:50:00正常啊 不然游戏大陆干嘛架在美国XDD他就是套上游戏理念 人与人之间的联系支离破碎 来形容阿
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 09:56:00女总统也像在酸希婆
作者: chaosic (chaosic) 2019-12-11 10:09:00
这种程度的酸对美国人来说应该无感
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 10:13:00美国人被刺到应该是小岛公开信说美国人只会车枪球吧 XDDD那一段不管是讲哪国 都会让人玻璃心掉满地
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 10:15:00呃其实只是有可能超译但目前就算从意大利文翻也是酸啊XD可能要逐字稿才能证实有超译了另外 美国人绝对不会无感啦不然驴子怎会酸这个
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 10:18:00US媒体一致无视DS 还蛮明显的
作者: chaosic (chaosic) 2019-12-11 10:21:00
我是指总统的部分
作者:
reinhert (史丹佛的银色子弹)
2019-12-11 10:25:00美国现在政治正确疯狂上瘾中啊,媒体就是在实行爱国者的
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2019-12-11 10:25:00一个日本人批评人家政府总统,人家当然不爽啊,自家人再怎么烂也是只有在家人可以批评,这是人之常情,不要说多少电影酸过骂过,人家美国人拍的啊
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 10:28:00这跟政治正确无关啊...
作者:
asd1 (男达よマダオであれ)
2019-12-11 10:28:00意大利那个我搜了一下有找到后续更新说SONY确认过录音档小岛说的是: in America there are a lot of FPS fans,maybe those fans are saying this is like a differentgame and are not rating it very high.
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 10:29:00Sony为啥要确认这件事?
作者: frogwally (冗蛙) 2019-12-11 10:33:00
小岛跟DS基本上都有点针对美国 不管是对哪国 绝对都是被抵制 驴子很酸说不定也是因为这样
作者:
reinhert (史丹佛的银色子弹)
2019-12-11 10:34:00"再怎么烂只有自家人可以批评" 这句话对美国就不适用,世界上最喜欢用自己价值观对其他国家指指点点甚至动不动制裁的就是美国,长臂管辖可是美国一贯的特色
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 10:36:00日本人酸美国总统 美国人民才不在意好吗 XDD我是认为还是上面那段话 小岛有点算是"歧视"了美国玩家这种一锅端的讲法 正好沦落成美国流行中的"政治不正确"
作者:
ilovptt (我帐号办了三次还不成功)
2019-12-11 10:38:00请正名"再怎么烂只有“美国人”可以批评"
作者:
asd1 (男达よマダオであれ)
2019-12-11 10:39:00意思差很多 去对照一开始的英文版翻译会吐血 根本引战翻成小岛说DS比枪game好 然后下面留言栏就多了一堆岛黑对照我贴的连结 看来是意大利网站一开始翻译有误
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 10:47:00“美国有很多枪战粉,他们可能会觉得这才不是射击游戏,,于是不会太给好评。”我觉得小岛不如开章明义说:这是送货游戏!很重要so讲三遍
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 10:51:00
只车枪球就超译了还一直在提,水准果然没差多少喜欢车枪球所以会认为DS是不同的游戏不会给非常高分different game ,not rating very high要怎么翻才会变成因为FPS所以给烂评呢
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 10:59:00同意楼上今年真是日厂大爆发 结果美媒一致选了控制
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 11:07:00美国总统可以酸啊 但今天是酸美国人 而且是美国玩家XD呃你觉得从车枪球粉 变成酸枪战粉 叫差很多的超译吗?我是觉得改变不了什么啦顶多少了车跟球的粉丝参战而已
作者: chaosic (chaosic) 2019-12-11 11:12:00
小岛的说法明明就只是说对DS的期待方向不同,所以可能不会喜欢而已啊
作者: cat05joy (CATHER520) 2019-12-11 11:13:00
控制如果pc不是在某平台上是有打算摸摸看
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 11:15:00谁叫他指出了某个族群...一指就变引战了
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 11:16:00这就默认枪战粉丝只懂玩枪战 所以其他类型游戏评价很差
作者:
asd1 (男达よマダオであれ)
2019-12-11 11:16:00最早的英文版: Perhaps it is a difficult game tounderstand for a certain type of critic and audience.Americans are great fans of first-person shootersand Death Stranding isn't one, it flies higher.翻成这样 小岛战力根本突破天际了 XD
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 11:17:00但大家都知道只玩某种类型游戏的人本来就很少啊 你因为他们喜欢枪战就觉得他们不懂评价其他类型游戏 不觉得被酸才奇怪吧更别说还捧欧洲人有感性 懂得欣赏这件事
作者:
dephille (一鍼同体!全力全快!)
2019-12-11 11:18:00原文哪里有讲不懂评价其他游戏了...那句就只讲喜欢枪战的可能不喜欢送货而已哪里有酸
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 11:20:00
果然谣言只能止于智者
作者: chaosic (chaosic) 2019-12-11 11:20:00
你说的还是最早那篇的内容吧= =
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 11:20:00啊楼上你忘了小岛怎么捧欧洲人了吗
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 11:21:00智者是指觉得9.3分一定会得奖的那种人吗
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 11:21:00
我也不知道发生了什么事才有这种理解, 二分法
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 11:22:00
某个国家主流是吃饭,所以不会给面太高的评价会被超译成这些人只吃饭, 真的很厉害
作者:
dephille (一鍼同体!全力全快!)
2019-12-11 11:22:00你是不是觉得"maybe"这个字只是装饰
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 11:23:00你这二分法超严重的耶XD
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 11:23:00
黑岛也不是这样翻译好吗, "只"是一个唯一性的用词真的很难看, 黑送货就算了, 原文就在那里超译出来再酸到底是哪一招
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 11:24:00欸 小岛这段话引战是事实 你看推文就战起来了不是
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 11:24:00
IGN都变成全球笑话了, 让我们再看下去
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 11:24:00日本传统爱吃饭 但他们洋食面包也爱 结果你面包店在日本卖不好 说这国家爱吃饭的人很多 所以给面包的评价不会太高
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 11:25:00所以我说 直接定位DS为送货游戏 就不会有这些鸟事
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 11:25:00这样讲法你能接受 我也无话可说啦
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 11:30:00我的意思是 只讲送货 强调送货 不要去讲其它要素
作者:
feartis (狂简)
2019-12-11 11:31:00机八鹅有拿到GOTY耶XD
我觉得死亡搁浅有没有得奖,我都不会去玩,因为就不是我爱的类型啊。这有什么好争论的?一个游戏有没有得奖会影响你去玩它吗?
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 11:40:00
这不是白说的吗
我玩过 我给80顺便 死亡搁浅我给85 没有结局的拖台钱再+5分
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 11:49:00结局拖三个小时真的是太过啦 XDDDDDD
结局当电影看 神爽希望更新回顾模式 我想再看结局影片阿QQ
那句话要看小岛是说谁,说玩家就算了,可是他在媒体评分低的时候说那种话,根本就是在侮辱媒体人的职业,就像你说奥斯卡的评审根本就都爱看英雄片而已,事实根本就不是,美国媒体也都没有偏爱车枪球,他们明明就给有创意有品质的游戏高于车枪球,小岛却拿民众的喜好强压在媒体身上,结果就是美国媒体目前看来不爽小岛,而小岛口中的美国玩家反而没差,故意在ign网站选死亡为年度游戏
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 12:04:00楼上说的有道理
@igarasiyui 影片可以在休息室里点床边的模型回顾
什么 模型有这功能? 我以为只是单纯放好看的XDDD
作者:
anaydh (闲闲无聊..)
2019-12-11 12:08:00我的年度游戏-只狼
作者:
asd1 (男达よマダオであれ)
2019-12-11 12:08:00模型那边有选单可以回去打某几章节 是哪几章就不爆雷了
作者:
kashin (小户长日记)
2019-12-11 12:08:00原来模型可以播影片?!
如果只是纯装饰的话就没必要特别设计一个按钮了当初想到休息室每一个按钮都有对应功能那为什么模型也有?于是点进去后发现可以〇〇〇但影片回顾只有在主线结束后才会开放
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 12:11:00那镜子到底是干嘛的 不会只是为了自拍拿BB的赞吧
作者:
kashin (小户长日记)
2019-12-11 12:12:00原来是要破关之后
镜子就真的没什么实质意义 就当小岛想多拍一点诺曼的镜头吧 于是弄了个八变化加一个特殊彩蛋
已经证实是超译的东西 不懂一直拿出来讲干嘛?引战?
DS里npc说的和成龙以前说台湾民主是笑话差不多了吧 感觉就是被美国人针对的很严重 前几天MC也才删掉6千多笔恶意的无效评分 一块可能还卖没200万片的游戏 之前评分数快两万 夸张
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 12:23:00作者: yeeroyuy 2019-12-11 12:43:00
我还是觉得SEKIRO
作者:
jimmylily (jimmylily)
2019-12-11 12:52:00小岛我听那个原文还好啊,本人也讲的含蓄,果然还是媒体故意引战~无解,不过我看了几个美国实况主都还是蛮喜欢DS的黑小岛感觉只是媒体在炒新闻小岛之前在美国巡回还不是盛大欢迎
作者:
corlos (ナニソレ、イミワカンナ)
2019-12-11 13:06:003代的时间 9/28~10/1 2代9/29~9/30
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 13:10:00呃证实超译在哪?有逐字稿吗?是说为啥捧欧洲人的那段都直接无视啊?还是那段也是超译?
作者: dieorrun (Tide) 2019-12-11 13:21:00
没有美国人那段原文也只说在欧洲日本收到正面评价而已超译啥?
作者:
smarmot (QoQ)
2019-12-11 13:22:00控制整体是不错玩的好作品,但是要当年度游戏感觉还不到那个高度跟格局
作者: kent8207 (Perisa) 2019-12-11 13:24:00
怎么这篇推文八成都歪去讨论DS了
作者:
smarmot (QoQ)
2019-12-11 13:25:00除了猎奇的剧情跟爽快的战斗,深度跟广度都没有特别亮眼的表现
作者:
pinqooo (东条家的二里头)
2019-12-11 13:26:00怎么拉 辩不赢就要改扯欧洲了吗
作者: iluvwaffles (a994567) 2019-12-11 13:26:00
DS就粪作不意外啊
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 13:27:00所以没超译嘛 啊同一个访问你说美国枪战粉多所以不会给太高评价 再说欧洲人有感性所以懂得欣赏 所以美国人少了点什么是不是怎么拉 原本访问就一起讲的啊 扯欧洲?
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 13:29:00啊我也是好奇超译的证据在哪而已啊 当初只说有翻译错误可能 现在怎么变成确定超译了
作者: dieorrun (Tide) 2019-12-11 13:30:00
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 13:30:00呃 我平常就会在这版啊...P5跟人龙讨论文底下很多都有留言吧
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 13:31:00我信啊 所以才觉得没超译
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 13:32:00所以Sony去听录音档后发现根本没有捧欧洲人这件事吗?
作者: dieorrun (Tide) 2019-12-11 13:32:00
你那个比较有艺术气息懂得欣赏才比较像超译
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 13:33:00你是不是没看第二段啊意大利人跟法兰西人那段different artistic sensibility 这段Sony有澄清吗?
作者: dieorrun (Tide) 2019-12-11 13:35:00
捧意大利人和法国人 = 捧欧洲人 恩
作者:
asd1 (男达よマダオであれ)
2019-12-11 13:37:00超译讲的是原网站UPDATE2提的那段 你一直扯其他段是????
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 13:37:00喔好喔 所以捧义法懂欣赏 然后说美国枪战粉给评价比较低这样没超译了对吧
作者: dieorrun (Tide) 2019-12-11 13:37:00
新版还说MAYBE就只是臆测而已 你要这样黑他就去吧
作者: dieorrun (Tide) 2019-12-11 13:38:00
好好好 美国人黑他没问题 肯定会有跟你一样想法的看你也没玩死亡搁浅 看到争议倒是常常跳进来踩
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 13:41:00嗯啊我没玩我也没说过批评DS的话啊XD 我只想知道推文说证明超译的证据而已而且对岛粉而言 小岛讲干话也不是什么罕见的事吧
作者:
asd1 (男达よマダオであれ)
2019-12-11 13:42:00UPDATE 2那段对起来你觉得不是超译那我也无话可说啦 就这样可能我英文差 另外还是要恭喜控制得奖 小岛也沾了点光 XD
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 13:43:00我这篇推文都修正成“不会给太高评价”了 但还是很酸吧再说我真的不懂为啥SONY会去调查把这件事
作者: dieorrun (Tide) 2019-12-11 13:44:00
意思就有差啊 你要觉得酸是你的事
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 13:45:00那个澄清主要是 针对fly higher 但就算是索尼版翻译还是酸啊喔喔所以是从“很呛”变“呛”的这种超译喔 终于懂了
作者: dieorrun (Tide) 2019-12-11 13:47:00
真的是随便你 要用这种带戏谑的解读讲啥都没用
作者:
asd1 (男达よマダオであれ)
2019-12-11 13:48:00SIE不就DS发行商 帮自己发行的作品澄清很正常吧
讲些翻译以外的题外话,事实上游戏内容真的太少了.有着重游戏性的玩家不买单是一定的.翻译或发言就只是旁枝末节不影响到真正问题我看了近十个北美实况,实际上没看到有人针对游戏里的政治或发言内容不满的.小岛不想做是一回事,实际上大概没时间也没预算做.小岛上一部MGSV大概八千万镁做了五年没完成.这片好像做三年还四年(?)预算大概不到一亿镁,跟RDR1可能差不多,GTAV两亿五千万镁,RDR2做了六年预算可能是DS五倍以上.就算不打枪也有很多地方可以发挥,譬如说更多的区域变化(火山、沼泽、雨林、打雷、暴雨)更多的装备(野炊、冰爪、雨胎)等等的,一样可以有很多变化增加游戏性,这游戏的问题林林总总,全打出来大概又要几千字,主要就是太空洞缺乏变化性跟挑战性.自己玩了三百小时破完后认为救了这游戏的是小岛的世界观创作跟剧情.游戏性很差,其他以外的部份都极好,当然就会变成小岛讲的:这片你不是很爱就是很讨厌
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 13:59:00应该说小岛真他x的有病──剧情分配有毛病 三小结局是三小就不能好好的分配在整个游戏历程里吗?尤其滑索送货无趣 还不如在这阶段砍一些送货塞剧情
说只有美国人能酸美国政府是那来的幻觉?Trevor Noah一个南非人都可以酸政府酸川普还备受喜爱到有自己的深夜秀了
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 14:13:00
其实就隔壁版来这里云的人,不知道为什么要乱入
作者:
lolicat (猫雨果)
2019-12-11 15:05:00PC版我玩了会头晕...
作者:
Yachaos (夜歌Yachaos)
2019-12-11 15:29:00老实说wfsh你对比RDR2都是时间跟金钱可以解决的另外MGSV大概有大半时间在研发引擎虽然接受了SONY援助,但他基本上应该还算是独立工作室要对比的话大概就是巫师3把写剧本的精力拿去做送货系统还有更长的过场演出,这样应该有7、8成像了吧
作者: Mikudance0 (咪) 2019-12-11 15:41:00
怎么有个I开头的黑单在引战,WTF
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-12-11 15:44:00呃你觉得我引战可以去检举我啊...我倒是不知道哪里引战了...我也常在PS版推文 是P5跟人龙粉 也算是隔壁版来的吗...?再说我从没假装玩过或看过DS 当然也没批评过DS内容 所以是云了什么?...云访谈吗
作者:
Yachaos (夜歌Yachaos)
2019-12-11 15:56:00楼上好像是1不是I吧
RDR2谣传是8亿预算,开发好像快3亿如果为真的话那2000多万套也才刚回本而已...
IGN这样不对吧 他自己评9.3的那个作品我以为稳拿诶
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 16:39:00
打烟雾弹吧,给个黑人问号但没什么好吵的Control9.3笑话事件比DS的还严重,应该发现真的炒过头了
给Control???这游戏优秀但不到GOTY啊...
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 16:41:00
反正大家都在等TGA的, IGN的就饭后笑话而已
作者:
john0909 (酱洞玖洞玖)
2019-12-11 16:44:00是好险还有个9.5的风花雪月可以称个门面 不然没风花雪月挡着 IGN可能真的要提9.3的系列最佳了
作者:
widec (☑30cm)
2019-12-11 17:05:00RDR2是长卖型的啦 你瞧瞧GTA5卖多少年了只要R星持续更新线上模式 游戏本体就等于只是教学关卡
作者: CVTaihouKai 2019-12-11 17:08:00
R星一切都自己来,小岛有一堆友情支援
作者:
Yachaos (夜歌Yachaos)
2019-12-11 17:22:00可是R星成立快20年了,小岛刚被离职
Control是好游戏 但没有到GOTY的水准啊地图标示跟指引有点不好用
给9.3 脸皮不够厚 给6.8 打自己脸 给个比较冷门的 想战都战不起来
作者:
haha98 (口合口合九十八)
2019-12-11 17:51:00任!
作者:
WarIII (我爱艾艾)
2019-12-11 19:45:00Control是好游戏 但是论GOTY来说都还有点距离
作者:
qcwxez (a fool by the roadside)
2019-12-11 20:15:00订了Control 期待~
作者: sarusama (小猴猴) 2019-12-11 21:47:00
持盾贩剑X云豚7pupu~
作者:
Layase1 (Layase)
2019-12-12 02:56:00control蛮棒的 今年就没啥能打的 上了也不意外
作者: CVTaihouKai 2019-12-12 03:03:00
下面的Comment的SEKIRO呼声可能比较大就是也就是英高目前最好作品也输给这片Control,何方神圣
如果看了这篇买了实体版控制 特典兑换要换欧帐我有发一篇问题
作者:
smarmot (QoQ)
2019-12-12 07:06:00看起来control销量可以回头爆冲一波了……
有买control,真的很棒。它毕竟比只狼大众多了
作者:
smarmot (QoQ)
2019-12-13 05:32:00我觉得control难度……没比只狼简单多少@@只是他是射击游戏……