1. PTT
  2. PlayStation

[问题] 原装行货的意思

楼主: SongLa5566 (大四叉)   2019-03-20 12:20:21
在虾皮购买了全新未拆的游戏片
左下角印有原装行货，
想请问一下这个有什么区别吗
谢谢
作者: god5204017 (鲔鱼)   2019-03-20 12:23:00
没记错这是港版的标签
作者: hipposman (井上多洛～喵)   2019-03-20 12:33:00
差在他是港版
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2019-03-20 12:33:00
价格没比较贵的话就没差
作者: jack55777100 (JustAJ0ker)   2019-03-20 12:47:00
香港朋友跟我说香港实体片很便宜（创世小玩家2豪华版1600台币），内容无差异，感觉问题而已吧
作者: deray (Deray)   2019-03-20 13:23:00
差2公分
作者: wssp2222 (2019-03-20 13:49:00
连台版查价都要伸手
作者: mb670821501 (纸包鸡)   2019-03-20 13:55:00
港版台版游戏都是繁中，可以当成一样的东西
作者: dan5120 (别乱Ｑ　屾(ﾟ皿ﾟﾒ))   2019-03-20 14:10:00
贴那个至少比台版分级字样好看多了
作者: midas82539 (喵)   2019-03-20 14:24:00
字幕用字会稍微不同，毕竟是港版在地化中文
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2019-03-20 14:25:00
我还以为只是代理商不同，连游戏字幕也会有影响啊？
作者: hipposman (井上多洛～喵)   2019-03-20 14:28:00
会 最近的机战就是最好的例子
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2019-03-20 14:43:00
那以后我买游戏要注意一点
作者: sean0212   2019-03-20 15:35:00
我觉得如果是在地中文化那就有差了，不想看到26用语
作者: ldt1025 (ldt1025)   2019-03-20 16:45:00
你还真懒
作者: mb670821501 (纸包鸡)   2019-03-20 17:34:00
原来有分在地化用语哦，那还是乖乖买台版才对
作者: avans (阿纬)   2019-03-20 18:03:00
原来港版台版会有用词差异
作者: savior25 (NAOMI)   2019-03-20 21:27:00
仁王港版台版都一样啊 只是外胶膜会有警告贴纸而已用词差异要看字幕是不是有分香港繁中台湾繁中
继续阅读
[揪团] 全境2 DIV战队招募中yangdemi[问题] 请问二之国度这次的优惠特卖?linfuon[问题] 请推荐PS4 炼金术士系列zealotjacky[情报] 《人中之龙5》PS4版6月20日发售(推文雷)kokokko416Fw: [情报] 梦幻模拟战 I&II 中文化决定tokyod[闲聊] 只狼的前世 天诛 tom80727[闲聊] 只狼偷跑kevin8056[揪团] 全境封锁2：Line群与战队招募中whitewater[揪团] Apex英雄征战友steven655267[问题] 尼尔一些剧情疑问(雷)casecase11

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com