[心得] RDR2碧血狂杀2深度剖析人物篇(雷)

楼主: oyasmy (oyasmy)   2018-12-04 19:28:29
首先必须先说碧血狂杀2这个译名取的真好
信达雅都有了
游戏过程就是各种杀人 杀动物
1.德奇
刚开始会觉得这家伙只是嘴砲王 不过后来玩家会越来越喜欢这角色
而感受到所谓的"达奇式魅力"
也无怪为何可以号召一大票人帮他卖命
德奇帮里一堆没用的女人 老人 还有小孩
连大叔这样只有宴会时会唱唱歌和说故事的废角都肯收留
尤其你在约翰篇感受到约翰跟艾比盖儿对大叔有多嫌弃
更凸显达奇的度量有多宽宏 不只是盗 更有侠义的心肠
杰克被掳走也是二话不说
率领整帮人马直冲怀特大宅救人
可见他对约翰的重视
对比约翰在后期看苗头不对就想脱团走人
我想达奇对约翰是痛心的
德奇那些看似疯狂的行动 其实也都是事先情报收集
统筹规划分析可行性和战术后才做的决定
所以达奇可以说是有武勇有谋略
对比亚瑟 约翰之流只是听命行事的杀人机器
赛蒂只会脑冲 靠开挂双主角COVER
是不同的格局
事实证明 达奇那些行动 若不是败在有内奸
而被平克顿的人突袭
其实都是可以成功的
他后期是真的慌了 就像买股票的人
越赔越想加码摊平 所以一次比一次赌更大
这是大部分人的正常反应 而不是如亚瑟所言的crazy了
而且最后抢火车那一大票也真的成功了
后来也真如计画所言 回到黑水镇取回150000钜款
但他拿到钱后 并没有远走大溪地
有几个原因
第一个 因为德奇帮已经解散了
他规划的前景是德奇帮共存共荣
独自卷款潜逃并不符合他的信念
作者: STimmy (STimmy)   2018-12-04 19:39:00
跟大家想法好像差满多的XD
作者: Barrel (桶子)   2018-12-04 19:40:00
我觉得这篇脑补蛮多的 -.-
作者: hatealong (哈茶长)   2018-12-04 19:40:00
从那些对白看出亚瑟急着想找救赎...
作者: ko782 (瑟瑞忒)   2018-12-04 19:41:00
这样才会引起大家讨论吧
作者: seifer007 (暴冲底迪)   2018-12-04 19:43:00
德奇 哪有毫不犹豫..... 我们玩同款游戏吗
作者: hatealong (哈茶长)   2018-12-04 19:43:00
而且明明是loyalty忠诚吧= = 帮派讲的就是义气阿
作者: CALLING (Hideki)   2018-12-04 19:48:00
亚瑟在德奇前中期开始质疑约翰 平克顿直接到马蹄铁放话两大家族 到圣丹尼的意大利人被德奇淹死等等就对德奇的行为感觉不满 让亚瑟开始对德奇整天讲plan失去信心 后期帮助约翰是想在死前做些好事 亚瑟有些心境变换的细节其实写在支线里
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2018-12-04 19:49:00
讨债不给活路是你自己玩出来的,从日志中看的出来他很厌恶做这种事
作者: dio799 (路客法)   2018-12-04 19:50:00
我认识的朋友都喜欢亚瑟~没一个像你一样感想~不过我尊重
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2018-12-04 19:50:00
亚瑟是个坏人没错但他不想让自己成为无底线的烂人,这是他挣扎的地方也是与德奇冲突的原因之一
作者: dio799 (路客法)   2018-12-04 19:51:00
的敢想~然后达奇给我的感觉~他连自己想要什么都不知道~只会一味的划大饼~跟台湾的惯老板有87%像
作者: hatealong (哈茶长)   2018-12-04 19:52:00
德奇在一代临终有说阿 他无法停止斗争 无法抵抗这天性
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2018-12-04 19:53:00
我甚至认为亚瑟会有这种性格就是跟德奇学的,但德奇后面已经不一样了
作者: yinchun (キミが私を守るから)   2018-12-04 19:56:00
Dutch就是个喜欢被小人阿谀奉承、整天讲I have a plan的惯老板
作者: Mocoroni (Moco)   2018-12-04 19:59:00
“后来玩家会越来越喜欢这角色” ?????
作者: lolimoon   2018-12-04 20:05:00
确..确定不是反串吗XD
作者: causeMX (?????)   2018-12-04 20:05:00
你的心得蛮与众不同的...
作者: teruhyde12 (KKOBE)   2018-12-04 20:07:00
我只看到德奇一直急着报仇,后面已经完全违反他自己的信念了,这不是亚瑟自己讲而已,好几个帮里的人(包括超级良心查尔斯)都这么说,他就是不爽一堆他觉得不如自己的有钱人超级成功,又没被他骗到,所以每个他都想宰掉,对啦,有杀成功很爽,但杀掉之后他一毛钱都没拿到,只换来更多追杀
作者: vladof (009)   2018-12-04 20:08:00
亚瑟到后面就是急着想逃离坏人这称号没中标还不是继续讨债看不惯德奇地做法叫其他人快逃 如果无关善恶这哪算忠诚
作者: Nishino (失业是你的谎言)   2018-12-04 20:10:00
这篇怎怪怪的XD
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2018-12-04 20:12:00
亚瑟虽然做了很多坏事,但骨子里本来就爱做好事他在知道自己得绝症前就各种工具人的表现了德奇在前面根本脑残,想玩弄两大家族结果自己被耍著玩随便听信意大利人的话去抢路面电车更是蠢到极点
作者: dieorrun (Tide)   2018-12-04 20:14:00
这什么平行世界的心得
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2018-12-04 20:15:00
抢银行被阴就算了,有报马仔算非战之罪
作者: teruhyde12 (KKOBE)   2018-12-04 20:24:00
亚瑟都用自己的命忠于德奇了,叫别人走是因为不忍心别人步上绝路,还是你要看到范特林帮所有人一起上路才爽?
作者: Jakub (Stefano)   2018-12-04 21:09:00
咦 这游戏又出平行世界版吗?
作者: NTUACCT (低能儿)   2018-12-04 21:33:00
M
作者: Guoplus (键盘大将军)   2018-12-04 21:41:00
德奇部分还OK 亚瑟部分太偏颇亚瑟一直怂恿人走是少死一个算一个他早就看出帮派没救了 自己肯定要共存亡 但其他人还有救而且他完全不想做讨债 有看日记才会知道他真实心境
作者: baozi (I've Never Been to Me)   2018-12-04 21:53:00
这篇不错啊 有自己的见解 虽然脑补多了点但也没必要说人平行世界吧 这么容不下不同见解?
作者: s425247 (s425247)   2018-12-04 21:59:00
你一下德奇一下达奇到底是想怎样...
作者: gungunham   2018-12-04 22:13:00
Royalty是啥?德皇吗?
作者: s425247 (s425247)   2018-12-04 22:20:00
主帅不是站在前头不然是要站哪里啦.....
作者: NeoHideo (恶魔也会哭)   2018-12-04 22:27:00
原来是道奇控
作者: scenes   2018-12-04 22:41:00
你不能说亚瑟扯后腿 你是上帝视角
作者: kkch520 (孟)   2018-12-04 22:48:00
德奇利用飞鹰让人气的牙痒痒!尾声他只要一说I have a plan我就立马白眼
作者: shun2010 (SHUN)   2018-12-04 22:57:00
主观意识太多不太能接受
作者: Hybridchaos (Hybridchaos)   2018-12-04 23:21:00
不讨厌德奇 但他的高峰就在救小杰克那段了后面的他不再是亚瑟认识的德奇
作者: SuperHOW   2018-12-04 23:35:00
就小杰克那边正常大概是因为他把Micah留在营地了
作者: lenta (Bianca)   2018-12-04 23:51:00
到底德奇还是达奇 你搞得我好乱啊
作者: MexicoSausag (墨西哥香肠)   2018-12-05 00:19:00
英文不好就不要乱用,看得很痛苦
作者: firemm666 (政伦唬烂王)   2018-12-05 01:50:00
德奇: I have a plan亚瑟:干X娘
作者: nyodyaswos (九十尾)   2018-12-05 01:56:00
一个小建议,在写自己的意见时不要用“你”、“玩家”
作者: kesg5678 (菜)   2018-12-05 07:56:00
笑死== 完全脑补 徳奇后期只剩下满嘴的计画而已
作者: leo79415 (Meega)   2018-12-05 08:11:00
难得有不同其他人的观点
作者: compani357 (Henry)   2018-12-05 08:31:00
看得出来你满喜欢德奇,所以他的部分写了很多但你标题写深度剖析结果其他人两三句打发是怎样每个角色都有自己考量的点,R星在RDR2塑造人物我觉得是满成功的,角色都很有立体感绝不是什么一句“就是个无脑的人”就可以下结论
作者: syuan0808   2018-12-05 08:50:00
德奇计画都没备案,出现突发状况就武力硬A,这样叫有谋略...
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2018-12-05 09:04:00
德奇的武力和干话很强,计画犯罪的能力很低
作者: sbalasi921 (chrongtaeggu)   2018-12-05 09:09:00
同意德奇式魅力 不过站在亚瑟的角度想德奇的所作所为开始违反他20年来对亚瑟的教育的时候 亚瑟会有疑虑也是正常的 最后重病心境变化 所以开始做自己认为是对的事不过亚瑟爱抱怨这点有时候真的让人蛮烦躁的
作者: kodwsg (ç„¡)   2018-12-05 09:33:00
亚瑟那边是平行世界吗 我玩的怎么跟你不一样
作者: nihilatus (void)   2018-12-05 09:43:00
满有趣的切入点 谢谢提供没想过的视角
作者: lomorobin (翰)   2018-12-05 09:44:00
看到康禾一战德奇看着亚瑟倒地直接转身离去就知道他心里到底怎么看待同伴了当然你可以说反正亚瑟又老又病死了没差啦
作者: recallswd (T. Soyokaze)   2018-12-05 09:52:00
标准的有功是老板棒棒,有过都是员工的错的大老板思维I have a GODDAMN plan!!!
作者: lomorobin (翰)   2018-12-05 10:00:00
作为一个帮的老大连同伴都不顾根本没啥好讨论 连山洞里那些食人族都知道把人拖回去分著吃
作者: YTCXXX (去冰冬瓜茶)   2018-12-05 10:08:00
看到碧血狂杀信达雅都有就笑了,你知道这个名称在游戏翻译界是公认的烂吗
作者: recallswd (T. Soyokaze)   2018-12-05 10:10:00
话说杰克是谁的种,从营地的对话可看出,这是人人有机会的,虽然AB盖死咬著约翰 0.0
作者: YTCXXX (去冰冬瓜茶)   2018-12-05 10:12:00
也完全没提到德奇被小人弥迦蛊惑甚至放生约翰,德奇要别人忠诚,自己犯错乱抢劫复仇不顾帮派后路也能捧,不是意见跟别人不一样就等于有理
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2018-12-05 10:13:00
一代最后有杰克长大的样子,跟约翰根本一个模子刻出来的
作者: boywe (电光超人)   2018-12-05 10:29:00
你这个版本的RDR2哪里有的买?我想再买一片来玩
作者: Hard1980 (crossover)   2018-12-05 10:41:00
忠诚是loyalty 不是royalty啦....
作者: EloC (EloC)   2018-12-05 10:53:00
从亚瑟一开始日记上写的抢船事件 就可以隐约发现问题了底限随着一个又一个的逃亡跟事件慢慢模糊下来
作者: chenhom (安心上路)   2018-12-05 12:00:00
约翰被放生几次后 还能活着 才是猛
作者: ailio (Ailio)   2018-12-05 12:29:00
约翰有 "真"主角光环阿....不能死尤其破关以后 从某角度想 这整部几十小时的剧情就是在铺陈亚瑟造就了约翰,主角还是约翰 然后再接续一代刚刚好尤其亚瑟最后帮约翰戴帽子,约翰只差没说我要成为西部王
作者: ssswitch (switch)   2018-12-05 12:39:00
No
作者: wolfrains (次郎号)   2018-12-05 13:18:00
德奇在一代完全变成江洋大盗 连女人质都杀 手下只有亡命之徒
作者: nonedude (dude papa around!)   2018-12-05 13:21:00
有趣 其实这论点也说得通XD
作者: AmyLord (爱米罗)   2018-12-05 13:46:00
你拼错囉 royalty 是皇室ww
作者: compani357 (Henry)   2018-12-05 13:57:00
说到游戏名称,其实R星好像从来没在中文页面用过碧血狂杀这个翻译吧,都是直接用red dead redemption有看过一说碧血狂杀只是民间翻译的名称而已
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2018-12-05 14:07:00
而且一代的德奇穿得有够邋遢,雅痞样完全不见
作者: torahiko (虎彦)   2018-12-05 14:36:00
最后任务名碧血救赎也算是间接承认这个译名了吧?
作者: sboy1111 (珠宝人)   2018-12-05 18:05:00
德奇那一枪并不是没有犹豫,游遇而是犹豫很久
作者: lenta (Bianca)   2018-12-06 00:07:00
仔细想想亚瑟后期的确是常常抱怨 但我却没有很反感也许是因为他都是抱怨德奇 而德奇也真的失去侠盗的感觉判断力也丧失 只会一昧要人追随他不要抱怨 根本德奇价值
作者: firewill   2018-12-06 14:26:00
德奇根本嘴砲王…更可怕的是本人一直没发现,一堆屎差都是亚瑟去收尾,最后还被德奇抛弃之前还在巴哈看过一篇觉得弥迦是好人的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com