[问题] 哪些英文版游戏内建中文?怎么分辨?

楼主: witness0828 (原PO沒有病)   2017-12-26 21:50:24
小弟人在澳洲 赶上BoxingDay(12.26礼物日)
到游戏店买了几片游戏
其中NBA2k16 跟 Just dance2018
本想说英文的就英文的 反正都不是RPG不吃英文能力
结果一放进去 哇靠 都是中文版啊啊
想请问 这就是所谓的“中英文合版”对吧?
但他的盒子上完全没有标明啊
https://i.imgur.com/HL7KoWj.jpg
又 请问要怎么分辨一款游戏是否内建中文呢?
(像2K16那个我甚至看盒子上表明了语言字幕都是英文啊)
还是只能一个个游戏去估狗他是否是“中英(多国)语言合版”呢

有出中英合办的游戏就只会有中英合版了吗 还是也会有纯英版?
如果还有不少大作都意料之外是中英文版 可能会再冲去买几片
谢谢
作者: jimmy9527 (只是个吉米)   2017-12-26 21:55:00
2K Rockstar UBI大都全包语言包…
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2017-12-26 21:59:00
会不会是线上语言包更新?
作者: bigpan (不问岁月任风歌)   2017-12-26 22:02:00
跟你一样 前天买2k16想学点篮球英文 看到中文吓傻了
作者: zerosaviour (........)   2017-12-26 22:05:00
篮球2K好像都这样,想说CAPCOM的游戏在美帐数位版也蛮常有机会是中文的
楼主: witness0828 (原PO沒有病)   2017-12-26 22:25:00
没上线 应该不是更新 求问还有哪些大作是英文版内建中文啊
作者: kemao   2017-12-26 22:28:00
Bio7有 其它的一个一个测试吧==
作者: TheCoon (浣熊侠)   2017-12-26 22:43:00
巫师三有中文 看门狗好像也有 我后来是办澳洲帐号看游戏有没有中文字幕就大概可以知道
楼主: witness0828 (原PO沒有病)   2017-12-26 23:32:00
感谢方法 所以我就办澳帐上PSN看数位版有没有字幕吗
作者: TheCoon (浣熊侠)   2017-12-27 00:25:00
理论上是这样没错 但有一些不会说有没有字幕 可能要看其他版本有没有显示像恶灵古堡7就没显示 但是Gold Edition就有说有繁中字幕
楼主: witness0828 (原PO沒有病)   2017-12-27 00:54:00
话说澳洲psn画面怎么看啊 跟台帐差好多 一堆图但是资讯很乱好没事 我看到他的ps商品页面了看错 话说乐高系列有吗
作者: killerkuma (牡丹楼炸弹客)   2017-12-27 02:24:00
乐高系列从复仇者联盟开始有中文,但它是英文版跟中文版分别独立一片,没有合版;直到星际大战原力觉醒开始出现中英文合版,之后的乐高世界跟卧底密探因为还没玩所以不确定 @ [email protected]
作者: p82222 (阿~~~~嘶)   2017-12-27 04:00:00
直接台湾PSN买最安全
作者: yaiwuyi   2017-12-27 08:33:00
我也在澳洲,去澳洲商店看+1 有多国语言包就特定几间欧美厂(华纳例外,像魔多之影就没有中文SONY自家下面的工作室应该也是例外,我这里买地平线也没有中文,英文硬啃XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com