※ 引述《Mitty5566 (白日梦冒险王)》之铭言：
: MONSTER HUNTER: WORLD™ Digital Deluxe Edition Pre-Order (日英文版)
: CAPCOM CO., LTD.
: 同捆包|发售中 2018.01.26
抱歉借串帮朋友问一下
当初官方有提到过中文语系更新是全版本都有吗？
还是仅限于亚版？
原本以为亚版日英是日版换个中文盒子而已
刚刚帮忙一查发现编号不一样 (亚版CUSA09554 日版CUSA06027 美版CUSA07713)
朋友很怕日版黑盒订下去没中文XD
https://gnn.gamer.com.tw/1/150321.html
然后查到巴哈那边的资料是“亚洲版会以更新形式加入中文字幕”
以及“PS4 版本将会以免费更新形式提供繁体中文字幕”
如果是Capcom的翻译可能日版还会有中文
不过有说到PS4版本独占，可能是港台SONY出的翻译
因此猜测可能只有亚版有中文(?)