http://blog.esuteru.com/archives/20018168.html
大意是：
由于Live播出的新作发表会上，最后总合监督名越请寺岛进(饰演瓦次郎)做个总结，
寺岛进说出了：
“今日、こう…ステージ上がってる何人かは朝鲜人なんで、
ほんと…朝鲜からミサイル飞ばさないように愿ってるだけでございます。
よろしくお愿いします”
（今天，这个舞台上面有好几个朝鲜人，
真的只希望不要有从朝鲜飞过来的飞弹，谢谢指教。）
因为这则发言，将韩国人称呼成“朝鲜人”，造成了韩国乡民一片喧嚣，
要求寺岛进和SEGA本社道歉的声浪不断，SEGA则将影片删除。
因为饰演高岛辽的白龙也是在日韩裔(本名田贤一)，
而二代剧情本来就是以真拳派为主，对韩国人来说听在耳里肯定会有疙瘩的。
作者:
yeary2k (开心成真)
2017-08-30 00:52:00下面日本乡民对韩国反映颇不以为然
作者:
gi1234g (bacon)
2017-08-30 00:55:00韩国人认为他们是 韩国人，朝鲜是对北韩的称呼
作者:
xxx60709 (纳垢的大不洁者)
2017-08-30 01:13:00就像台湾人被喊中共人一样的感觉
作者:
yangtsur (yangtsur)
2017-08-30 01:21:00用这种用语也难怪韩国人抗议. 很正常
作者:
hdcc (yeo)
2017-08-30 01:39:00中国都只喊中，还真以为是大韩民国，朝鲜不错啦......
作者:
BlackCC (我是黑西西)
2017-08-30 01:48:00嘘 再让羽哥多保留一些神秘感麻～这内幕全世界只有他知道，家说不定还想再多珍藏一下
其实我也很好奇为什么不讲清楚XD姑且不论游戏本身，反正自从6代的事情跟P5开千字300的垃圾翻译价、翻译还死不更新之后，我对SEGA就只有厌恶
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2017-08-30 04:28:00只是说朝鲜人应该还不要紧 后面那句朝鲜来的飞弹比较严重...
作者:
skyalso (见习时冒险者‧天亦)
2017-08-30 05:37:00这就好像说台湾人是中国人一样吧
作者:
e04su3no (钢铁毛毛虫)
2017-08-30 06:34:00这真的蛮扯的 被砲死好
就是对中国喊支那，对台湾原住民喊蕃仔的感觉就是日本右翼对韩国人的一种蔑称我就听过日本同事私下叫我另一个韩国裔同事为朝鲜人...
作者:
jsn0326 (云端飞翔)
2017-08-30 07:14:00所以六代翻译变更还有内幕？我不否认我玩完0上网准备买六 整排都是翻译争议 很消火
作者:
akd0586 (灌水牛)
2017-08-30 07:33:00朝鲜人没说错啊，都活在朝鲜半岛。就好像住在台湾就说是台湾人祖先住哪就说哪里人
作者:
LiNcUtT (典)
2017-08-30 07:35:00正常北韩才叫朝鲜人,韩国应该叫韩国人不过很多日本人觉得南北韩都一样,都是朝鲜就像中国人也常不分,都叫棒子一样意思;多少有点歧视味道怕讲错就叫Korean(高丽人)比较安全
日本乡民超厌恶韩国人的啊 几乎常常躺着也中枪XD 大
韩国人不想被认为跟北韩是同一族的就跟台湾人不想被认为是中国人一样韩国和朝鲜的称法是有差别存在除非等哪天北韩被灭掉
作者:
HapJK (HapJK)
2017-08-30 08:26:00被酸刚好而已 这种话只能心里想
作者:
aa08175 (Q小贤)
2017-08-30 08:26:00可以理解为什么韩国人这么生气
废话 要是朝鲜有13亿人而且还搞资本主义 韩国人还敢大声吗 也不想想台湾面对的是掌握1/4世界人口的法西斯新纳粹共产党政权....
作者:
Hua0722 (引æ¸æ®ºè±¡å¶)
2017-08-30 08:53:00朝鲜半岛住朝鲜人有什么问题吗
作者:
foxey (痴呆小咖)
2017-08-30 09:14:00真实世界背景真的很容易踩到政治/种族/文化雷啊w
作者:
f124 (....)
2017-08-30 09:16:00跟滞台吱那人一样玻璃心
作者:
aterui (阿照井)
2017-08-30 09:18:00这些台上的国籍上都日本人了,他们祖先在韩国被日本殖民时代搬来日本住,二战战败后继续在日本生活的被叫在日朝鲜人这种叫法就是讲明就算你国籍是日本人我也不认为你是真正日本人,你的血永远就是朝鲜人的意思,在台湾就很像省籍情结
作者:
RevanHsu (The Aquanaut)
2017-08-30 09:28:00这种感觉台湾人应该最知道的啊被砲很正常
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-08-30 09:41:00没事没事 没有惹到强国爸爸 区区朝鲜民族 不痛不痒
作者: fbiciamib123 (Lin) 2017-08-30 09:52:00
一中之龙
作者: jayemshow (S.Kazumi) 2017-08-30 09:59:00
一中之龙
上次那个台湾国家翻译,台湾乡民的反应也差不多真的是半斤八两就是了
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-08-30 10:12:00两者都是正确的事拿“半斤八两”这负面用字形容怪怪的吧日本乡民也很多人觉得SEGA被喷活该
SEGA只管收钱哪管你台湾跟韩国玩家的感受啊...有点给我像隔壁FUCKYOUKONAMI的感觉
作者: ps3get0001 2017-08-30 10:24:00
求6代内幕
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-08-30 10:26:00可是他管强国玩家感受啊(？ 一周内patch 知道发布更新步骤的话应该能发现根本是被抗议瞬间就开始准备更新档了XD
作者:
tsairay (火の红宝石)
2017-08-30 10:28:00其实人龙6的剧情,跟中国人有关的部分都有点瞎就是了
作者:
NVIDIA (祝大家平安喜乐)
2017-08-30 10:38:00黑孩子
不是一周是三天吧我记得(?) 然后P5的翻译修正...?
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2017-08-30 10:45:00不过就这件事而言 SEGA也是很衰小啊 完全都是寺岛进口不择言闹出来的包 当时这句话一出口整个台上都超尴尬 在场的白竜桑还是韩裔 名越的表情一整个囧
P5翻译不用想了吧,大多数玩家都不介意了厂商何必再浪费心血
作者:
argoth (炽眼)
2017-08-30 11:05:00被喷应该，不管是六代翻译被改还是这次事件。
P5就算了 我看不会修正了 那些比较大的错误都不修
快爆六代内幕！ 某S︰别害我被喷内幕自己藏好！ 某S︰没人提我不想回淦！都你的毛
其实我在猜是不是人龙社团里SEGA的人讲的一些事情我知道社团里有SEGA的人在 不过6代吵的那时候赶稿忙没怎么滑FB...
作者:
lkk0752 (毫无反应，只是个300)
2017-08-30 11:34:00大家想讨论人龙6改翻译的真相，结果都被羽哥当成搞不清楚状况的嘘文魔人，帮PS板的乡民QQ，还是我们的羽哥最睿智惹
很多楼都搞不清楚状况，朝鲜半岛住朝鲜人没错！但朝鲜是北韩的正式国名，如同拿敌国的国号，挂在你身上。Chinese taipei就是差不多意思…
作者: vinex518 2017-08-30 11:50:00
一定是2ch出来的
就跟前阵子有个在韩国演艺圈的台湾人，一直讲自己是中国台湾人一样，不炎上才怪
作者:
NVIDIA (祝大家平安喜乐)
2017-08-30 12:18:00把香港人说是中国人也有一样的效果
作者:
carotyao (汐止吴慷仁)
2017-08-30 12:31:00友骅XD
作者: niko0202 (Niko) 2017-08-30 12:52:00
感觉像 日本人说台湾人是中国人吧…森77 买惹 消灭它
那位自己讲自己中国人就算了 硬要把台湾牵拖上去 ZZZ
作者:
howerd11 (时间永远不够)
2017-08-30 13:14:00一中之龙WWW 有笑有推
作者:
carotyao (汐止吴慷仁)
2017-08-30 13:15:00资讯补推一下XD
作者:
j2squared (j2squared)
2017-08-30 13:27:00china ga gotoku
作者:
j3307002 (klvrondol)
2017-08-30 15:59:00一中之龙xd
6代的事情 过几天我知道比较详细后会用回文的方式说一下我得到的讯息如果跟我一样好奇的 可以到时候注意一下
作者:
supersd (阿拳)
2017-08-30 17:29:00飞弹的确是北朝鲜(北韩国名)飞过来的，只是台上几个人可能不想被称为北韩人(即使寺岛指的可能是一种地域概念)不过台上的人都不生气了，韩国人在气啥？又不是说你们是北韩人…
作者:
tsairay (火の红宝石)
2017-08-30 17:41:00韩国人认为所有韩国人是一体的,不会分南北韩人
没错！我们要继续抵制sega!拒买！人中之孬种！一中之龙！
韩国比较强势阿 北韩只是疯狗 一直都是韩国想吃北韩
作者:
GreenBow (Greenbow Alabama)
2017-08-30 18:18:00舔中之虫
作者: GTA7 2017-08-30 19:40:00
舔中之龙
............................唉!
作者:
medama ( )
2017-08-30 21:50:00一中之龙XDDD
楼上一些人的发言真的很没同理心，以后我们被叫中国人你们也就最好高高兴兴的接受
北韩全名"朝鲜民主主义人民共和国"，韩国"大韩民国"前面简称"朝鲜"，后者简称"韩国"所以你叫韩国人为"朝鲜人"，等于把台湾人叫"中国人"一样
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2017-08-31 18:44:00XDDDDDDDD