1. PTT
  2. PlayStation

[情报] 勇者斗恶龙11 中文版已开放预购

楼主: OROCHI97 (OROCHI97)   2017-08-17 21:05:50
已经可以预购囉~倒数86天！！
https://goo.gl/Y2Vm9z
几张中文版的截图(来源PS粉丝团)
http://i.imgur.com/qQSe8t3.jpg
http://i.imgur.com/7Crbzid.jpg
http://i.imgur.com/8ardTiB.jpg
http://i.imgur.com/4SNkgMc.jpg
http://i.imgur.com/cJ3Hmqi.jpg
http://i.imgur.com/INFRp6y.jpg
http://i.imgur.com/2hKEQbF.jpg
http://i.imgur.com/7JWl6NX.jpg
期待期待~~~
看起来咒文翻译的跟DQH一样
作者: sediments (禽兽)   2017-08-17 21:09:00
86天.......
作者: tseng4384 (Mont)   2017-08-17 21:09:00
还好久
作者: highyzp (Alan)   2017-08-17 21:11:00
巴哈开放好久了
作者: j2796kimo (SD魂)   2017-08-17 21:12:00
名字叫什么比较好呢！
作者: a22880897   2017-08-17 21:13:00
当然是阿阿阿阿
作者: sugizo0 (台湾鲁蛇)   2017-08-17 21:13:00
名字当然就是：我想大便
作者: mysteria (青羽)   2017-08-17 21:14:00
名字取“帅哥帅哥”就很有早餐店阿姨的感觉
作者: alecgood (阿雷故)   2017-08-17 21:26:00
就叫特南克斯吧！XD
作者: bighead71   2017-08-17 21:28:00
期待
作者: letyouselfgo (坚持才知为何)   2017-08-17 21:30:00
真的跟特南克斯有87%像
作者: hitsukix (胖胖)   2017-08-17 21:35:00
当然叫义彦啊!##
作者: NintendoGC (Goston)   2017-08-17 21:44:00
刚改买数位版，然后把巴哈的预购退掉了，期待～～～
作者: MarioBro (听说本能寺着火了)   2017-08-17 21:45:00
只有我觉得中文标题字体很微妙?XD
作者: kuninaka   2017-08-17 21:46:00
请问开放预载大概提早几天？
作者: NintendoGC (Goston)   2017-08-17 21:47:00
另外 骰动人生好运道 也开放预购了PS Store 连结 https://goo.gl/nW8B8U
作者: willyer (willyer)   2017-08-17 21:47:00
预载好像都早两天
作者: NVIDIA (祝大家平安喜乐)   2017-08-17 21:49:00
我要叫吕俊龙
作者: rockyegg (手里拿着小皮鞭)   2017-08-17 21:51:00
巴哈的预购还没标注特典
作者: super1937 (猪可杀。不可卤)   2017-08-17 21:52:00
数位板有送什么吗
作者: NintendoGC (Goston)   2017-08-17 21:54:00
数位版送加钱和经验值的道具，不过我想实体也会有
作者: Mitty5566 (白日梦冒险王)   2017-08-17 22:04:00
7-11
作者: jior (大J)   2017-08-17 22:07:00
十月先玩GTS挡一下
作者: cherry1234 (NOTHING )   2017-08-17 22:07:00
余铁雄
作者: allo763 (青空)   2017-08-17 22:12:00
勇者与伙伴打败了魔王 回到村庄 众村民见到齐喊：我想大便啊！
作者: kkch520 (孟)   2017-08-17 22:28:00
看到イレヴン直翻成伊雷本，哈哈
作者: zerosaviour (........)   2017-08-17 22:33:00
没想到SE不讨厌这个勇者斗恶龙的译名
作者: OscarShih (Oscar)   2017-08-17 22:40:00
中文标题DQH就那样啦
作者: gyqmo (事如春梦了无痕)   2017-08-17 23:06:00
巴哈是不是没办法刷卡阿？
作者: kuninaka   2017-08-17 23:19:00
巴哈不支援刷卡也不需要
作者: OscarShih (Oscar)   2017-08-17 23:27:00
ATM吧, 最近PSN不给买点我也是用巴哈买点卡的
作者: flypenguin (企鹅)   2017-08-17 23:31:00
巴哈有一阵子可以刷，不过手续费谈不拢又取消了。
作者: hellomorning (世事难预料!!)   2017-08-17 23:50:00
叫 陈志豪
作者: mikamitomoya (三上智也)   2017-08-17 23:57:00
叫17号
作者: hankstak (guahao)   2017-08-18 00:03:00
同NGC大大，取消巴哈订psn
作者: staco (staco)   2017-08-18 00:20:00
观望中，确定实体没特典才取消巴哈~~
作者: rock9527 (rock)   2017-08-18 00:37:00
叫啊啊啊啊
作者: Sk8erBoi (滑板男孩)   2017-08-18 00:43:00
叫我爱巨乳
作者: yih1214   2017-08-18 00:49:00
这到底好玩在哪里？回合制想睡觉也
作者: linfon00 (笨蛋)   2017-08-18 00:53:00
买来玩玩看就知道了
作者: Thanatus (死神)   2017-08-18 00:55:00
已白金
作者: rugalex (rugalex)   2017-08-18 01:12:00
ぱふぱふ不知道会怎么翻 XD
作者: yuyuliu (宁静)   2017-08-18 01:25:00
DQH、DQH2时就翻译过啦，所以不用担心
作者: hankstak (guahao)   2017-08-18 01:27:00
你回合制想睡觉，可是我们不会阿..
作者: smu0205 (寻找巧克力)   2017-08-18 02:15:00
疴居然是回合制
作者: plnex (肤浅)   2017-08-18 02:17:00
这字体可以 ！期待 ！
作者: ray0808 (Ray)   2017-08-18 05:02:00
趴呼趴呼
作者: Sk8erBoi (滑板男孩)   2017-08-18 05:55:00
就是因为回合制才可以睡觉还不会灭 睡醒继续打啊 傻傻的
作者: alan4023 (格瓦)   2017-08-18 06:04:00
小期待
作者: k90145 (dp)   2017-08-18 06:12:00
没玩过前作直接从这里开始玩适合吗？一开始我也以为我讨厌回合制，直到玩了自虐树迷宫之后...
作者: KANEISBEACH (PPP)   2017-08-18 07:11:00
kuninaka你买PS4了?
作者: alecgood (阿雷故)   2017-08-18 07:25:00
看巴哈 实体版还是有特典 也解释为啥没语音 为啥中文版没日文版同步推出 还有这次没自创角色的原因 最重要的中文版不能继承日文版记录...
作者: hdcc (yeo)   2017-08-18 07:29:00
这主角是男的还是女的？
作者: alecgood (阿雷故)   2017-08-18 07:34:00
还有消息是中文版会有独特的特典!!!
作者: KevinDurant (六神合体的雷霆王 呜x5~)   2017-08-18 07:43:00
山田孝之
作者: sandwich1028 (CMJ)   2017-08-18 08:06:00
86天@@
作者: nineflower (九日落-泪花开)   2017-08-18 08:19:00
名字当然要叫大中天
作者: niko0202 (Niko)   2017-08-18 08:20:00
回合制超赞～ 反正也要重玩 不能继承没差 QQ
作者: monkeywind (MK)   2017-08-18 08:37:00
字体看起来不错 期待
作者: jiunmoon (Jiun)   2017-08-18 08:58:00
人生好玩吗??想预购@@
作者: hitsukix (胖胖)   2017-08-18 09:32:00
没玩过系列作没啥差，剧情几乎都各自独立大多是设定和音乐会部份延用
作者: qiajzn40601 (小焰)   2017-08-18 09:46:00
勇者义彦
作者: saiya (台南中肯伯)   2017-08-18 10:23:00
阿阿阿阿
作者: evermpeg2 (小E)   2017-08-18 10:24:00
鸭鸭卡卡
作者: tomo1026 (听着 哼著 想着 )   2017-08-18 10:28:00
那个魔法翻译是传统吗...
作者: sean3378   2017-08-18 10:41:00
超好玩!!!不过看那个字体 我还是玩日文版 爽
作者: maikxz (超级痛痛人)   2017-08-18 11:12:00
当然叫啊啊啊
作者: Bartleby ( )   2017-08-18 11:36:00
我看PCHOME的预购 实体有特典啊
作者: yangtsur (yangtsur)   2017-08-18 12:31:00
早就订巴哈了
作者: cospara (猫咪老师)   2017-08-18 13:21:00
勇者义彦
作者: staco (staco)   2017-08-18 13:28:00
日期一公布巴哈就卖光了~
作者: OscarShih (Oscar)   2017-08-18 15:02:00
魔法翻译不能说是传统,但考虑到DQ系列一路走来还有漫画等媒体,不想给老玩家看不懂的用字吧
继续阅读
[实况] 双马尾 光明之子 据说工作室被解散了Dcup5566[闲聊]dq11 蓝毛基友技能推荐？sean3378[情报] PS4版DQXI总销量优于3DS版OROCHI97[收台]《小心》女神异闻录5 Day63 11/14~yellowmind[实况] [CY]恶魔灵魂初玩day4 CYHyen[实况]PS4-枪弹辩驳 DAY7koshiroh2000Re: [问题] 请问内建中文的游戏…smallwhite30[情报] GT Sport释出3部新宣传影片YoshiTilde[情报] 【秘境探险：失落的遗产】 评分开奖!!!LECC[揪团] 全境封锁 Line群招募特工zxcinjp

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com